نیرو های پری‌مور دیشب اعلامیه‌ای منتشر کردن
برای تعقیب کسی شبیه به کاسیان
به اسم اون اشاره نشده
به نظر میاد دنبال یه نفر از اهالی کناری هستن
اندرو باید در نظر بگیره که حریفش مسلح خطرناکه
و ممکنه به نظر قدرتمند نیاد
اما دو تا از افراد ما به خاطر این اشتباه مردن
تو کی هستی؟
من همه چیز رو راجع بهت میدونم
آره، من جعبه رو میخوام
و اگه همه‌ی چیزی باشه که گیرم میاد، باهاش میرم
میدونم تو دوتا کورپو رو تو مورلانا وان کشتی
و میدونم دارن میان دنبالت
به نظر میاد خیلی حیف میشه بذارم بگیرنت
استعدادت حروم میشه
ما یه حکم گرفتن کاسین اندرو داریم
خودتو آماده کن
!بزن بریم - اینم از خودش
چند نفرید؟
دوازده، چهارده قسم میخورم
میخوام با من بیای
چرا با تو جایی برم؟
نمیخوای با این عوضیا دعوا کنی؟
اینجا جعبه‌ی کمک های اولیه هست
ابی، آبی روشن
قفسه‌ی پشتت
یه چیزی رو بگیر
کسی پشت ما هست؟ - الدانی رو تنظیم کن
محاسبه برای الدهانی
دارن میان؟ کاری که میگم رو بکن
محاسبات تکمیل شد
چی به این نیرو میده؟
من تو یه فوندور هاولکرافت بودم
باهاش پرواز کردم
تا حالا همچین چیزی ندیدم
خب، یه هفته‌ی پر از سورپرایزی بوده
داری رو سفینه‌ی من خونریزی میکنی
دستت رو خوب کن
الدانی چیه؟
بستگی داره
من توافق نکردم کاری جز نجات دادن پوستم انجام بدم
آره، و حال اینجا هستی با پوستت
اون چیه؟ - نوگ داری
فقط یه ذره
شاید جایگزینی داشته باشی که من خبر نداشته باشم
بعضی از شما ها دو گزینه دارید
من یه جایی پیاده‌اتون کنم و فرار کنید
یا با من بیاین و تو یه چیز مهم به من کمک کنید
و البته که میتونبد سعی کنید من رو بکشید و سفینه رو بگیرید
مهم رو توضیح بده
گرفتن یه چیز خیلی مهم از امپراتوری
نمیخوام بدزدین
ببینید خودتون چقدر خوبید
من پیاده میشم
و بعد چی؟ خودت تنها ادامه میدی؟
از همون طناب برای دار زدنت استفاده میکنن
چه سیم پلاسما باشه چه بیست میلیون
من هر چی بخواید بهتون میدم، فقط همین یه بار
هر چی که میخوایم شامل چی میشه؟
از اونجایی که خیلی خوب من رو میشناسی
یه مانع بزرگ جلو چشم امپراتور گذاشتن
و براش پول گرفتن
کنجکاو بودم تو کی هستی
من کی هستم؟
اتحاد، جدایی طلب چریک، جبهه پارتیزایی
- یکی از اینا - همشون یکی نیستن؟ -
برای من هستن
پس موافقیم
نه
فکر میکنم همش الکیه
بهتره که تو غذاشون تف کنی و ازشون چیزی بدزدی
بهتره که زندگی کنی
بهتره که بخوری، بخوابی و کاری که دوست داری رو بکنی
تو من رو نمیشناسی
من وقتی شونزده ساله بودم تو میمبام جنگیدم
دو سال
از زندان بیرون اومدم تو گل افتادم
من یکی از پنجاه نفریم که نجات پیدا کرد
و وقتی جنگیدی چیشد؟
خودمون
خب، پس لطفا
تو برای شیش ماه تو میمبان بودی
به عنوان آشپز اومدی
زندگی کردی چون فرار کردی
اما درمورد یه چیز حق با توئه
امپراتوری مجبورتون کرد باهام بجنگید
که باعث شد از همشون متنفر بشی
و شدی
گفتم میشناسمت
من بیرونش رو میشناسم، من چیزی که وقتی سوال میپرسم، جواب میدن رو میدونم
بقیه‌اش تصوراتمه
منمن تنفر تو رو تصور میکنم
من تصور میکنم که مهم نیست چیزی به من یا خوت چی بگی
تو در آخر با جنگیدن با این عوضیا میمیری
پس چیزی که میپرسم اینکه
ترجیح نمیدی که یه چیز واقعی گیرت بیاد
به جای خواستن چیزای کوچیک و بی ارزش؟
من خودم رو به خاطر اسپارپت داغون نکردم
اومدم دنبال تو
پیشنهادت چیه؟
پنج روز
نتیجه‌ی بزرگ خطر زیاد
تیم مجهز، نقشه‌ی خوب
اگه زنده بمونی و تحویل بدی دویست دلار بهت میدم
چی دزدیده میشه؟
یک چهارم پرداختی های ناحیه‌ی امپراتوری
با تخمین یک چهارم دیگه‌ی دستگیری ها
و زیاد شدنش در ناحیه‌ی رایلات
به هرحال هر شکافی در ناحیه‌ی منطقه‌ای
ممکنه نیاز به افزایش بودجه داشته باشه
و این منابع جدید کجا استفاده میشه، ناظر گرندی؟
برای افزایش نظارت
نظارت بر چی؟
فعالیت های ضد امپراتوری
از قصد گنگ حرف میزنی؟
نه، قربان
من تا آخر روز منتظر ارقام دقیق هستم لگرت
وسیله‌ی آروالای شیشم چیه؟
توسعه‌ی بزرگ بود، قربان
ابعاد درگیری به قدر کافی کم رنگ شده
استخراج معدن از سرزمین های درحال توسعه ادامه پیدا کرده
مشکلی برای ذخیره‌سازی نیست؟
در حال اجراست
درست مثل راه حل های ناقص تو برلی حل این مشکل
کارمندای من درحال بررسی اروالای شیشم برای ورازت حاکم هستن
به خاطر اینکه تا حالا کارشون عالی بوده؟
تو اینجا چیکار میکنی؟ - قربان
هدف ما چیه، لاگرت؟
در اروالای شیشم؟
من سوال پرسیدم
تو این ساختمون چیکار میکنیم؟ چرا اینجا هستیم؟ همگی؟
من اینجایم که اطلاعات رو برای بررسی جمع آوری کنیم
و برای همین اقدامات نهان رو افزایش میدیم و اهداف امنیتی رو بالا میبریم
خیلی خب، ددرا
بیانیه‌ی دیوان امنیتی رو کامل گفتی
امنیت توهمه
تو امنیت میخوای؟ به ناوبری زنگ بزن
گروهی از تروپررا رو اعزام کنید
ما ارائه دهندگان خدمات بهداشتی هستیم
ما بیماری رو درمان میکنیم
ما علائم رو تشخیص میدیم
ما جرم ها رو چه داخلی چه خارجی پیدا میکنیم
هرچه دیر تر اعلائم شناسایی بشه درمان سخت تر میشه
میفهمی یعنی چی، لاگرت؟ - بله قربان
خودت رو با یاداشت برداری خسته نکن
من واگذارش میکنم
بلوین بخش مورلانا حادثه‌ی فریکس
امنیت سازمانی هنوز اونجا هست، قربان
سعی کردن حکم کسی رو جلب کنن، که دردسر درست کنن
دردسر یعنی چی؟
کشته شدن و آسیب به املاک
اختلال خدمات
دستگاه دزدیده شده‌ی امپراتوری پیدا شد
مسئولش کیه؟ - معلوم نیست
بعد جلسه میرم سراغش - قبل رفتنت بیا حرف بزنیم
جونگ؟ - بله
راجع به درخواست حفاظت بیشتر در
بخش اییریون توضیح بده
اقدامات کنش گرانه هست، قربان
تعداد محموله‌های ساختمونی که به اسکاریف میره، در حال افزایشه
یه اسم پیدا کن
واسیه‌ی خودت یه اسم پیدا کن
کلم
برای پنج سال آینده، تو میشی کلم
کیه؟
برای اون کار میکنی
فکر میکردم تو مسئولی
هیچ وقت همچین حرفی نزدم
اون اولش از این ایده منتفر میشه
قراره باهام بحث کنه
به نظرم بهتره داخل بمونی تا من باهاش حرف بزنم
این رو بگیر
این چیه؟
پیش پرداخت
جواهر کواتیه
کایبر آبی، سنگ آسمانی
مال دنیای باستانه
برای بزرگداشت قیلن مهاجمین راکاتی
کمتر از پنجاه تا نفروشش
فقط بدون برای من خیلی با ارزش تره
وقتی این تموم شد پسش میگیرم
اگه زنده بمونم
پسش میگیرم
در ازای، دویست هزار تا - بهت قول میدم
سلام ول - تقریبا پیامی نگرفتیم
خوشحتلم تونستی
تو دره‌ی قدیمی سنگی یه کشتی فرستادن
یه روز تا به اینجا برسه طول میکشه
از گوشذبه زنگ بودنتون خوشم میاد
روی نظمتون حساب میکنم
قطعا یه چیزی ایراد داره
نه راستش، فکر میکنم همه چی با هم جوره
میتونم من کمکی بکنم؟
اون میتونه خلبانی کنه، میتونه دروغ بگه زبان الارین، میو و ناری بلده
تمرکزش بالاست و از مرگ نمیترسه
باورم نمیشه این کار رو میکنی - اون خلبانه
!سه روزه حرکت میکنیم
اون شانس موفقیتمون رو زیاد میکنه
حالا؟ اینطوری؟
پنج ماه؟
یهو آدم جدید میاری؟
این تیم رو از به هم میریزه
خب، پس نمیشه گفت تیم، نه؟
شما آسیب پذیرید و خودتون میدونید، من دارم براتون کمک میخرم
منظورت چیه میخرم؟
بهش پول میدم
نه
دویست هزار دلار
ما داشتیم خاک میخوردیم و روی سنگ میخوابیدیم
اون وقت مزدور میاری؟
داری انرژیت رو هدر میدی میدونی حق با منه
ما به این کار نیاز داریم ول
شکست نابود کننده میشه
به بقیه چی میگی؟
تو بهشون بگو همیشه یه بخشی از نقشه بوده
چاره‌ای برام میذاری؟
آره
یا ببرش یا کنسلش کن
من قصد داشتم کنسلش کنم
بعد از ملاقات احتمال پیروزی بالا رفته
ببرش داخل و درمورد اینکه از کجا اومده دروغ بگو
بگو جایگزین کسی که از دست دادیم، شده
تو سه روز آینده، اگه به هر دلیلی‌‌...به من نگاه کن
میخوای رهبر باشی؟
این چطوری میشه
سه روز وقت داری
اگه اتفاقی افتاد، کسی جا زد
تو بلند میشی، رهبری میکنی و برنامه رو کنسل میکنی
باید بفهمی
و اگه اون مشکل باشه؟
خب، اجاره کردنش یه سودی داره
میشه از شرش خلاص شد
باید برنده بشیم، ول
آره
!کلم
فورا وسایل ارتباطی
و اسلحه‌ها رو بررسی و تحویل بدید
به محل سکونتت برنمیگردی
اینجا رو ترک میکنی و به محل انتقال میری
جایی که بهت تجهیزات شخصی که لازم داری رو میدن
که بازرسان امپراتوری وقت لیست کردنش رو داشته باشن
تو تصدیق هلوگرامی اونجا رو انجام میدی
تصدیق هلوگرامی گزارش پستابرد و دیوان امنیتی
که شامل دخالت کردنت در حادثه‌ی فریکس هم میشه
سوال دارم - نمیشه
وقت امپراتوری رو برای خوندن گزارشات تلف نمیکنی
اما من تو اون موضوع دست نداشتم
خب، ذقیقا
مسخره بازی حاصل
حماقت بی عرضگب و خونسردی کامل بوده
که باعث شده که فاجعه به وجچد بیاد
جدا؟
پرونده‌هاای من پر از آبررو ریزی های سازمانه
اما این زیان آور بوده
و تو بازرس معاون
به خودت افتخار میکنی، نه؟
خوش باش پس
جایگزین نمیشی
باعث شدی آزادی سازمان از بین بره
از امروز صبح، منظومه‌ب مورلانا تحت سلطه‌ی همیشگی امپراتوره
تبریک میگم
باید نگران دستت باشم؟
نه
خب، در طول شب راه پیاده‌روی طولانیه
اون کیه؟
وقتی فرصت داشتی باید ازش میپرسیدی
اون به من گفت که تو رئیسی و خوشت نمیاد اینجا باشم
فقط همین رو میدونم
اون کسی که ما هیچ وقت راجع بهش حرف نمیزنیم
وقنی به ارودگاه رسیدیم به بقیه میگیم
فکر من بوده و خیلی وقته که برنامه‌اش رو داشتیم
هیچ وقت به اون اشاره نمیکنیم
اگه به هر نحوی این رو عوض کنی من و تو به مشکل بزرگی میخوریم
و چرا؟
ما قراره از اسلحه‌خونه‌ی پادگان الدانی دزدی کنیم
فرودگان امپراتوری این اطرافه
و اونا هیچ کار بهتری از گشت زنی ندارن
پس این مسیر امنه
!اون به من از پادگان نگفت فقط از صورت پرداخت گفت
نمیدونم از کی حرف میزنی
میخواین به اسلحه‌خونه حمله کنید؟
تو با ما نمیای؟
ما؟ چند نفر اونجا هستن؟
حالا هفت نفریم
هفت نفر در مقابل یه پادگان؟
انرژیت رو نگه‌دار مسیر طولانیه
هی، صبر کن، صبر کن
بخواب! قایم شو
امروز برنمیگردن
بیا
میگه پنج نفر مردن
یه نفر محلی و چهار کارمند پری‌مور
اونا املای فریکس رو غلط نوشتن
استاپت کجاست؟
تو کجایی؟
اون تو جلسه گفت باید اینجا باشه
یه مخابره‌ی پردازش نشده اینجا هست
صبر کن
وارنیسی تجهیزات بدون مجوز امپرتوری
ناوبان دوم دستگان ان‌اس ناین استارپت از منظقه‌ی دریافت کرد
این جعبه‌ی استیرگارد ماست
حتما خودشه
درسته باید بهمون دسترسی حقوقی بده
میخوام بری دفتر بلوین
و به همه بگی اطلاعات فریکش رو بهمون بدن
اگه تو بری ارزش بیشترب داره
من نمیخوام نظرش رو جلب کنم
مدار کروسانت
دتحت کنترل خودت
پروتکل فرود سی هفت
پروتکل سی و هفت
اینجا چیه؟
چیز خاصی نیست
قبلا محل سکونت صد ها نفر بود
چهل هزار نفر اهالی الدانی در سراسر سرزمین های بالایی
قرن ها اینجا بودن
اما امپراتوری در طی یک دهه بیرونشون کرد
کشتشون؟ - نه
فرستادشون جنوب
یه منطقه‌ی اقتصادی تو سرزمین پایینی هست
کارخونه‌ها شهرهای جدبد مسکن امپراتوری
متاسفانه الدانی به هیچ چیزی نزدیک نیست
و خیلی هم از چیزی دور نیست
برای پراکندگی بهترین مکانه
اگه کسب بخواد کنترل کهکشان رو بگیره
کی باید باشه؟
هنوز چند شبان تو تپه‌ها هستن
عاشقانه طبیعت، عارفان، درویش ها
بخور، فردا راه طولانی در پیش داریم
دستیارم میگه
تو تحویل پرونده‌ی فریکس رو رد کردی
کار دارم
اون یه درخواست رسمی از افسری زیر دست من بوده
بهت پیشنهاد میدم تو برنامه‌ات یه وقت بذاری
من کل درخواست فریکس رو میخوام
این ناحیه‌ی منه
هر صحنه‌ی پیدا شده باید تحت بررسی حقوقی من باشه
یه استارپت امپراتوری از محوطه‌ی ناوبری استیرگارد دزدیده شده
چند وقته اینجایی؟ یه سال شده؟
شاید بهتره قبل از بالا رفتن از نردبون جای پات رو سفت کنی
من نصیحت شغلی نمیخوام
اگه اینجا بیفتی، تنها میفتی
درخواست من رو رد میکنی؟
برای بار دوم در امروز
باشه با سرگرد پورتاگز صحبت میکنم
به پایین نگاه نکن
همه مردن
وقتی که خواب بودی، اومدن گلوی همه رو بریدن
تا حالا ماسی رفتی؟
ساو گره‌را؟
اگه اونجا بخوابی، سرت رو نیزه میزنن و میخندن
متاسفم
به ول نگو
نمیگم
میگی
بهتره به اینکه چی بگی فکر کنی چون داره میاد پایین
راستش
.دو تا هست
ازش چی ساختی؟
بهتره مطمئن بشیم میدونن چی در انتظارشونه
کیه؟
میخواستم همین رو بپرسم
چیکار میکنه؟
جمع بشید
این کلمه
قبلا بهش اشاره نکردم
چون مطمئن نبودم به موقع میرسه یا نه
شانس اوردیم
اون میتونه خودش تنها بجنگنه
تو خیلی از زمینه‌ها بهمون کمک میکنه
یکم برای سورپرایز دیره
اون اسکینه
اون تارامین
نمیک
سینتا
ما همیشه میدونستیم یه نفر کم داریم
میتونم باهات حرف بزنم؟
بذار کلم مستقر بشه
خوشحالیم با ما هستی کلم
ما هر کمکی رو قبول میکنیم
سینتا، بهش غذا بده بعد به دستش یه نگاهی بنداز
ول - پست صحرا رو دوباره ترک کردن
حالا مگر اینکه بخوایم کل روز دنبال حیوون بدوئین
برین سر کار باشه؟
بریم
ما موقع تمرین کلم رو وارد میکنیم
خدمات مسافرتی تولگرادو هوسئیان پرایم
پلکسیس یوفورنیس
سکوی ۱۲-۷، ۷-۱۳ پرواز میکنن
بدون کارت پرواز وارد خط نشو
مامان
به چی خیره شدی؟
سوختگی بلستر
باید تمیز بشه
عذرخواهی میکنم
ما داریم ستی میکنیم مسکن ها رو کمتر کنیم
از کجا میشناسیش؟ - سفارشش رو کردن
پس نمیدونی کیه - میدونم بهش نیاز داریم
فقط همین رو میتونم بگم هر چیز دیگه‌ای خطرناکه
نه، اون با عرضه‌ست میتونی حسش کنی
به کمک هم داریم ولی انقدر دیر وارد بازی شدن؟
پس کی؟ - میتونیم بهش اعتماد کنیم؟
این تصمیم منه
اون متعهده
من حسش میکنم
میخوام
چی حس میکنی؟
باور به ا.ن
وقتی وقتش برسه میخوام بدونم
ول
ول -!من بهش اعتماد دارم
باشه؟
خیلی خب؟
سناتور مون ماثما اومدن
راننده‌ی جدید
آشناست؟
تا حالا ندیدمش
شاندرلان؟
یکی ممکنه بدونه
سناتور
از دیدنتون خوشحالم - منم همینطور لوثن
ببخشید که دیر کردم، همیشه وقتی که داری میری
همه یه چیزی پیدا میکنن تا مزاحمت بشن
ذهنت رو آزاد کن، سناتور در این مکان زمان ثابته
خیلی سخته با این همه تاریخچه احاطه بشی
و نگرانی های پوچمون سر افکنده‌اموم نکنه
کاملا حق با شماست واقعا نیاز داشتم این رو بشنوم
کایلا رو میشناسی - معلومه
معمولا گالری ها رو
معبد غیررسمی شکیبابی کروسانت خطاب میکنیم
خب، من باید بیشتر بیام اینجا
داری اذیتمون میکنی
خب، یه هدیه برای همسرت
آره، روز، روزهاشه رسم شاندریلانه
یکی هزاران رسم
تاریخ غنی دارید
لطف دارید
چندتا چیز رو کنار گذاشتم
اگه فراموش نکرده باشم، به اشیای نظامی قدیمی علاقه داشت
بله
پس، بیا با قدیمی ترین شروع کنیم
جماق راهب اوتاپان
شما انواع مجلیسی رو خیلی جاها میبینید
اما این واقعیه
این خاص ترین هدیه‌ست اما
این گنج با ارزشه
قدمتش برمیگرده به هشتمین سکنه‌ی
میتونم یه چیزی نشون بدم؟
اوه، خودت رو اذیت نکن من نمیتونم هیچی بخرم
لطفا، نگاه کردنش ضرر نداره
تازه چند سکه‌ی جالب وارد کردیم
آره
سعی دارم سلیقه‌ی پرین رو به سمت اشیای جز اشیای نظامی سوق بدم
چیزی هست که ممکنه خوشش بیاد؟
خب، زمانبندیت عالیه
یه چیز خیلی خاص دارم
با من بیا
یه الهه‌ی دو چهره
چهارصد سال
یه الهه‌ی خورشید و ماری
با یه دهن مشترک
اگه نمیتونی بهتره بگی
فکر میکنی تلاش نمیکنم؟ - هیچ وقت همچین فکری نکردم
اما باید نقشه بکشم اگه تو دیگه راه نمیای
پولا اونجاست
انتقالش خیلی خطرناک میشه
نمیتونم مثل سابق بودجه بگیرم
الان حواسشون به منه - اونا حواسشون به همه هست
این فرق داره، همه جا هستن
به جاسوس جدید تو سنیت هست
من بانک رو دیدم همه جدیدن
راننده‌ی جدید گرفتی
حس میکنم محاصره شدم
من خیلیا رو سیر میکنم
فقط میتونم کم کم جمع کنم
یه چیزی پیدا کردم که فکر میکنم کمکم میکنه
کی؟
برای اینکه واردش کنی؟ نه
میدونم چی میخوام - نه
به قدر کافی ضعیف هستیم
به پول نیاز داریم، نه افراد بیشتر
به من از ضعیف بودن نگو
هیچ کس به اندازه‌ی من ریسک نکرده
فکر میکنی بهش فکر نکردم؟
من اولین نفری هستم که سقوط میکنه
چرا امانت نمیگیریش؟
میتونم؟
اگه شوهرت عاشقش نشد من با کمال میل پسش میگیرم
انتخاب شجاعانه‌ایه
اما فکر میکنم جرئت برگردونش رو داری
اگه زیادی بود
ممنونم
تو هستی؟
خب، اگه نیام، کایلا همیشه پیدا میکنه
کایلا میشه برای سانتور کادوش کنی؟
اون با ماست
بمون
نه، من نکردم
چه خبره؟
چی شده؟
چی؟ اون حالا اینجاست؟
داره تمیز میکنه - حرف ما اهمیتی نداره؟
- رای در کار نیست - همین؟ -
تو برنامه بود
- دیگه چی نمیدونم؟ - اون کمک میکنه
داشتیم میباختیم، خودت گفتی
سه روز گذشته
اگه امروز اینجا نمیرسیدم چیکار میکردی؟
یه نفر دیگه رو می اوردی؟
میدونستم میای
ما آماده نیستیم
حتی بیسیم کافی نداریم
دو نفر اضافی داریم - اونا پیشتیبانی بودن
کلم پشتیبانی ماست
ما یونیفرم اضافی داریم
باید کمربند و دستکشت رو برای ما بذاری
کلم
ما به یه نفر دیگه نیاز داریم، میدونی
باید مشورت میکردی
در این مورد موافقم
کلم، ایشون ستوان گورن هستن
اون رابط ما با پادگانه - دوما مجروح شده
اولا چی؟
کسیه که تا حالا ندیدم و جونم کف دستشه
درک میکنم
- تموم شده؟ - اون کیه؟ -
اون کلمه، اینجاست و فقط همین مهمه
ببین، داریم نور رو از دست میدیم، بیا باهاش کنار بیایم
به نمیک کمک کن
کشتی تو دره سنگی چی؟
یه مهندس امپراتوری هست که قراره به کروسانت بیاد
داریم مسیر رو براش ترسیم میکنیم تا فردا تموم میشه
من تمام تمرکزم رو رو سرزمین پایینی میکنم
چند وقته هستی؟
یه بازرسی نیمه شب دارم
بریم
همه‌ی اینا برای چیه؟
شام برای فرماندار - کدوم فرماندار؟
فرماندار هانا
هم خدمتی من، همون فرماندار
امشبه؟
تو تقویم بود
یه ماه پیش وقتی بحث کردیم، اضافه‌اش کردم
یادت نیست؟
یادمه کلافه‌ام کردی
فکر نمیکردم هیچ کس بتونه
خوشت میاد؟
نه، فقط مشتاق دیدن چند دوست قدیمی‌ام
اوه، دیگه کی میاد؟
جدول افراد اونجاست
آرس دنگور؟ اسلای مپر؟ از دفتر خصوصی شورای عالی؟
مشکلیه؟
نمیتونی جدی باشی این آدما از من متنفرن
اونا تمام روز رو صرف نابود کردن هر کاری که میکنم، میکنن
خب، شاید فردا نظرشون عوض بشه
حالا نه، لطفا
!برو
نباید بدون اطلاع من دعوتشون میکردی
خب، برای کنسل کردم یکم دیره
اما هر چی تو بگی
آفرین پرین
و نه، من جدی نبودم
نزدیک من نشونشون
حواسم هست
تو پیش آدمهای خسته کننده هستی اونا جزو آدمای باحال هستن
اوه، جدا؟ باحالن؟
باید از سیاره‌ی گورمان هم مهمون دعوت کنیم
و ببینیم سرگرم میشن
دوستای باهات همین دیروز سیستم باربری رو قطع کردن
میدونی چند نفر گشنه هستن؟
اوه، شاید بتونیم تو وعده‌ی سوم بهش بخندیم
شاید بهتره استراحت کنی
اگه به من توجه کنی، میکنم
و تو خوشحال نمیشی
دوباره این کار رو نکن
یه شایعه‌ هست که برای من هدیه خریدی
برش میگردونم
همه چی باید غمگین و خسته‌کننده باشه؟
اکتی آما، دره‌ی غاز ها
دره‌ی مقدس
امپراتور سیزده سال پیش اومد
و پایگاه غربی در پنجاه کیلومتری اینجا رو آزاد کرد
خیلی سریع متوجه‌ی انبار های مخفی شدن
و سرزمین رو برای امپراتور تصاحب کردن
و روی ناسما کلین، رودخانه‌ی مقدس، سد کشیدن
حالا پادگان الدانی انبارگاه اسلحه
و پرداخت ناحیه‌ی امپراتوریه
پادگان، برج‌های مراقبی نگهبانی‌ها
همه مجزا محاظت میکنن
من برش میدارم، ظریفه بارون چسبش رو نرم میکنه
مجرا در زیرزمین سکوی پرواز
سیفنه‌ی باربری مکس-سون رونو میره
ول گفت خلبانی بلدی
رونو میرونی؟
یه جعبه‌ حمل کن؟
این واقعا پرواز نمیکنه، ولی آره
این اتاق پشت سکوی پرواز خزانه‌ست
ما جعبه ها رو از اتاق برمیداریم
سوار باربر میکنیم و از مجرای تونل فرار میکنیم
- مشخصا دقیق نیست - فرار؟ -
با رونو؟ - آره
تو مسیرمون جنگنده‌های تی‌ای‌ایی رو دیدیم
- پایگاه هوایی کجاست؟ - از پادگان
پنجاه کیلومتر - پنجاه و دو کیلومتر
باشه پنجاه و دو
چند دقیقه میریزن بالا
نه دقیقه، وقت گرفتیم
باشه
اگه به مرز برسی شانس آوردی
این یه فرار خودکشیه
دقیقا
برای همین فقط چهل نفر تو پادگان دارن
چون میدونن هیچ کس اونقدر احمق نیست که این کار رو بکنه
هیچ کس جز ما
این سنگ‌ها، نسما برانی
یه معبده بازمونده از زمانی که رودخونه بود
ستوان گورن، تو بگو
هر سه سال یه بار
برای هر کسی که یادشه
میگن الدانی ها براب رویداد اسمانی تو دره جمع میشن
بهش میگن «مک آنی برای دانی»
یعنی چشمان آلدانی هزاران نفر میان
پیاده‌روی میکنن تا سرزمین مقدس رو ببینن
که چی رو ببینن؟ - فکر کن بارش پنجاه شهاب سنگ
اما مثل اینکه پرده‌ی آسمون کشیده بشه
تا چشم، پنجره‌ی جهان رو در بر بگیره
تو دیدیش؟
من تقریبا هفت ساله اینجا بودم، دوبار دیدمش
رویداد مثل قبل نیست
حالا همه رفتن، ناامید کننده‌ست
اما چشم
این چیزی نیست که فراموشش کنی
هر سه سال یک بار
به مدت یک هزارم ثانیه البته که بارش شهاب نیست
اون موج تکرار شونده‌ی چگالی میکروسکوپیه
درخشش کریستال در شب، میلیاردها ستاره خیلی سنگین، نا پایدار و کوچیک
با عبور سیاره ها از کمربند
همگی به اتمسفر هجوم میارن داغ میشن و منفجر میشن
از زمین، زیباست
در آسمون، اشفتگیه
ما خط فرار رو محاسبه کردیم
درست قبل از بسته شدن چشم ازش میریم بیرون
سه روز دیگه اتفاق میفته
این کاورتونه؟
آره
میبرتمون داخل و میارتمون بیرون
اصلا نمیفهمن کی اومدیم و کی رفتیم
قبل از اینکه بفهمن چه خبره میریم
حالا کلی چیز هست که یاد بگیری ولی وقت نداریم
پس چیزی کن باید بدونیم اینکه تو پایه هستی؟
بیاین انجامش بدیم
حرف بزن
اون اطلاعات پردازش نشده در فریکس رو میخواد
دستگاه استارپت رو برداشته
و به دزدی ارجاع شده که پایگاه هوایی تحت حفاطت من بوده
اون داره سو استفاده میکنه تا بخش خودش رو گسترش بده
باید بیشتر رو امنیت پایگاهش وقت بذاره
تا توسعه‌ی کارش - ستوان میرو
شی گمشده ارزش بالایی دارع به خصوص برای شورشگران
پیدا کردن دزدش، باعث پی بردن به فعالیت های منطقه میشه
مردم برای پول دزدی میکنن، نه؟
دنبال کردن یه پرونده‌ی دزدی ناموفق ارزش این رو داره
کن بین دو بخش اداره تنش ایجاد بشه؟
قربان من حس میکتن بخشی از برنامه
مربوط به دزدیدن املاک امپراتورب و برای تقویت سازمان شورشی هاسا
من سه پرونده‌ی قبل روی میزم دارم
که با همین الگو شروع میشه
احساساتت
من علائم فعالیت های منظم در ناحیه رو دیدم
چه فعالیت هایی؟
علاقه به وسایل مشابه و روش های تکراری
غریزه‌ی درونی - تو از نیروی اجرایی اومدی اینجا
بله قربان
اینجا اطلاعات منطقی و ثبت شده معتبره
وقتی که قطعی شده، خبر بده
تا اون موقع فعالیت‌هاتون تو منطقه رو محدود کنید
ممنون، ستوان
تو دو ناحیه داری، بلوین شیش تا
اون، اعتراف میکنم
اون دیدگاه سنتی برای اداره داره
اما مطمئنم کار باهاش چالش برانگیزه
هر چند که گزارش چهار ساله‌ی اون
ارائه شده بر خلاف تو اینجا داریم وقت تلف میکنیم
استاندارد های بالایی برای کارتون وجود داره
شاید عادلانه نباشه
اما نادیده گرفتن اشتباه
میتونه حوزه‌ی کاریت مشکل ایجاد کنه
باید با احتیاط تر و کارآمدتر باشی
برای همین اینجایی
برای اهمین افسرهایی مثل تو رو میاریم
بیا اینا رو به خاطر بسپاریم و درگیر چیزای بیهوده نشیم
بله قربان
تعداد دستگیری هات در سیاره‌ی سوتاک من رو تحت تاثیر قرار داد
برای بالا بردن سهمیه‌ات
ممکنه بیشتر نظیر اون کار رو برات بفرستیم
ممنون قربان - تمام
میدونی چطور ازش استفاده کنی؟
آره
این جنگنده‌ی رونو و حالت کنسوله
با اینکه تموم شد
یه نقشه‌ی جزئی از پایگان هم هست
این کتابچه.ی اصطلاحات آلدانیه
میتونم غذام رو بخورم؟
میخوری، بذار سیتنا زخمت رو ببینه
و تا صبح باید همه رو یاد گرفته باشی
اولین پست رو من می‌ایستم