♫ ...لرزش... لرزش... صدای لرزش تو راهه ♫
♫ لرزش!! لرزش ♫
♫ آگاه باشید ♫
♫ اون میاد سراغتون ♫
♫ میخواستم فقط همه چیو درست کنم ♫
♫ قسم میخورم که هیچوقت مزه پادشاه شدنو نچشیدم ♫
♫ تنها خواستم ، نجات جون شما بود ♫
♫ قسم میخورم نمیخواستم خنجر تو دست بگیرم ♫
♫ با چشمایی که اشکو نمیشناسن و قلبی که خالی شده از ترس ♫
♫ بهم بگید چی رو از دست دادم ♫
♫ هنوزم تو یه مه غلیظ سرگردونم ♫
♫ اگر همه عزیزانم رو از دست بدم... لیز بخورم و بیفتم ♫
♫ هیچوقت از هدفم چشم برنمیدارم ♫
♫ اگه همه عزیزامو از دست بدم... از دست بدم... از دست بدم ♫
♫ اگه هرچیزی که برام عزیزه رو بیرون از این دیوارا از دست بدم ♫
♫ الان زندگی میکنم، تا که یه روز دیگه بمیرم ♫
♫ چیزی نمیخوام ♫
♫ ...فقط اینجا هستم تا روزی که باشم ♫
♫ آگاه باش ♫
"دو برادر"
!گالیارد
!بنیان گذار ضربه خورده
!بی حرکته
!باشه
.حالا یه بار دیگه به تایتان وحشی شلیک میکنیم
!نذارید شلیک کنن
.دست بردارید دیگه
!تایتان ارابه
.اول باید از شره اون خلاص بشیم
!آرمین
!همه خونه ها پره دشمنه
!عقب نشینی کنید
!اینجا جای مناسبی نیست نیست
اول باید کاره .سربازای مارلیانو تموم کنیم
.باشه
!!!محاصرشون کنین
!بهشون از عقب حمله کنید
...حق با فرماند‌ست
الان وقتش نیست که رو در روی ...سربازای مارلیان قرار بگیریم
...باید از تایتان بنیان گذار و وحشی حمایت کنیم
..افتادم
زمین.!!!؟
..تیر
خوردم؟
..ارن
!پورکو! بلند‌شو
.!نیروتو جمع کن
!گالیارد
..متاسفم
.متاسفم... راینر
...راستیتش، اینه که
تو قرار نبود برای سلحشوری .انتخاب بشی
من پشتت دراومدم ...اینقدر از برادرم بد گفتم که روشون اثر بذارم
این کارو کردم که نظره ارتش نسبت به هردوتاتون .عوض بشه
.میخواستم.. از برادرم حفاظت بکنم
!ژنرال ماگاث
!زند‌ست؟
!زیک
.حالا... تایتان‌ هارو... صدا میکنم
!صبر کن
!خواهش میکنم صبر کن
...فالکو
.اون مایع نخاعیتو خورد
!خواهش میکنم فریاد نزن
!آقای زیک
اون... چی گفت؟
میدونستی من وارث تایتان وحشی شدم! درسته؟
این حق وارثی رو برنده شدم !تا خونوادمو به پارادیس نفرستن
!کلت، ولم کن! کلت
رک بگم، من هیچوقت نفهمیدم تو سرت چی میگذره !حتی قبل از این که به ما خیانت کنی
!حتی یه بارم نفهمیدم
...ولی
میدونم تو از اون دسته آدمایی نبودی که !پای بچه ‌هارو به این قضیه بکشونی
اینارو نمیگم تا حواستو پرت کنم و .بذارم کشته بشی
ولی ازت میخوام حداقل صبر کنی .تا فالکو از محدوده‌ فریادت خارج شه
!بعدش تا هرچقدر دلتون میخواد همدیگرو بکشین
هرچقد میخوای، مارلیان .و الدیان بکش
...ولی
!پای داداش کوچیکه منو به این قضیه باز نکن
!فالکو
!بپر بالا زود باش
!گابی! نیا اینجا
...کلت
دقیقا درک میکنم که .چقدر به داداش کوچیکت اهمیت میدی
...آقای زیک
...برای همین
.باعث تاسفه...
!ولم کن
!ولم کن! کلت - !چیزی نیست، فالکو -
!برادرت اینجا پیشته
چه کوفتی...؟
دشمنامون...تبدیل به تایتان شدن؟
--هی! اسلحه‌ ضد تایتانو بیار
.برو سر وقتش فالکو
...کلت
...فالکو
نمیتونم هم زمان ...هردوتاشونو نگه دارم
!اینجوری ارن فرار میکنه
باید کار فالکو رو تموم کنم؟
من باید کنم؟...
!ارن
!فالکو
!داره پس گردنمو گاز میگیره
!این دفعه دیگه کارشو تموم کردیم
!صد در صد
.فعلا در امانیم
!لعنتی! کسی اینجا زنده هست؟
همه مُردن؟
.تنها کسی که زنده مونده بنیان گذاره
.دیگه اون سرتو لازم نداری
!مایع نخاعیت رو بده به ما
...خیلی دیر رسیدیم
.بزنیدش
!تموم شد
.دیگه نمیتونید هیچ کاری انجام بدید
تموم شد؟
ارن دیگه نمیتونه از قدرت !بنیان‌گذار استفاده کنه
.ما وظیفه‌مون رو انجام دادیم
حالا میتونم کارها رو بسپرم دست بقیه، درسته؟
...فقط باید زره‌ سختمو باز کنم
.و این پایانه منه...
...کسی که زرهو به ارث میبره
.فالکویه...
...حتی از قدرت ترمیم کننده‌ی بدنمم استفاده کردم
.اما... نمیخوام به خاطره هیچ و پوچ بمیرم
.من خاطرات مارسل رو دیدم
اون این همه جون کند و ارتش رو گول زد .ولی بازم من بازنده که برادرشم، یه سلحشور شدم
.تا ازم محافظت کنه
.وایسا، نرو
!پورکو
حالا دیگه همه چی معلوم شد مگه نه؟
معلوم شد که من حتی تا آخرین نفسمم .از تو بهتر بودم
آقای گالیارد؟
!...امکان نداره
.خوشحالم که متوجه نقشم شدی ارن
،دقیقای ادای پیک رو درآوردم .نقشه به مردن زدن خودم، کاملا جواب داد
.قثط یکم دیگه مونده تا برسی
!بیا
.ارن
،میخوام قبل همه چی بگم که
ممنونم که قبول کردی این همه راهو .تا اینجا بیای
.حتما یلنا از هدفای من بهت گفته
از نقشه اتانازیه (مرگ سریع و آسان) الدیانی‌ها پشتیبانی میکنی؟
...چهار سال پیش
،بعد گذروندن یه حادثه خاص .خاطرات بابامو دیدم
این خاطره مال زمانی بود که تمام خانواده سلطنتی دیوارها رو .سلاخی کرد
جوری بچه‌ هارو له و لَوَرده میکرد که .انگار یه مشت حشره بودن
.هنوزم میتونم اون لحظه هارو حس کنم
،اگه اون بچه‌ ها زنده بودن
قدرت تایتان بنیان گذار .به خانواده سلطنتی میرسید
پادشاه همچنان رو قسم عدم جنگیدنش پایبند بود و
و بشریت در درون دیوارها .فقط گزینه مرگ رو جلوی روش میدید
مرگ اون بچه ‌ها .باعث شد ما زنده بمونیم
...صحیح
پس فکر میکنی... کار بابامون درست بود؟
.نه
.اون اشتباه میکرد
،و به عنوان کسی که زیر دست این آدم بزرگ شد .منم اشتباه میکنم
اگه الدیان ‌ها هیچوقت به دنیا نمیومدن
اونوقت لازم نبود در آینده .مردم این شهر رو بخاطر نقشمون، بکشیم
اینکه هیچ وقت تو این دنیا بدنیا نیای .خودش بزرگترین رستگاریه
.من انجامش میدم
من با دستای خودم به تاریخ دو هزار ساله‌ای که .تایتان‌ها برش حکومت میکنن، پایان میدم
.رو به جلو ادامه میدم... تا اون روز بیاد
درست نمیگم برادر؟
...بله
.بله، درسته
.بیا با هم انجامش بدیم
با اینکه خیلی دوست دارم این لحظه رو ...با یه دست دادن صمیمانه رسمیش کنم
ولی فکر کنم فعلا نباید با همدیگه .تماس فیزیکی برقرار کنیم
.پس لطفا به جاش اینو بگیر
.ارن
.بیا مطمئن بشیم که همه نجات پیدا میکنن
.افتاد از دستم
اقامت طولانی مدتم در بیمارستان .رو عکس ‌العملام تاثیر گذاشته
...اینجا
مختصات همونجاییه که ...مسیر همه تایتان‌ها، بهش ختم میشه
.یعنی فکر کنم
اینجا باید همونجایی باشه که وقتی اعضای خونواده‌ سلطنتی قدرت بنیان گذارو
.به ارث میبرن، میان
.و وقتی از قدرتش استفاده کردن
...برادر
.خیلی وقته منتظرم، ارن
احساس میکنم چندین ساله که اینجا منتظر نشستم .تا تو خوب بشی و چشماتو باز کنی
چند سال...گذشته؟
.خیلی مطمئن نیستن چند ساله
،هر اتفاقی که در اینجا میفته .سرعتش در دنیای واقعی، در حد یه پلک به هم زدنه
،گبی سرت رو قطع کرد
ولی قبل اینکه کاملا بمیری وتونستی باهام ارتباط فیزیکی برقرار کنی
.ما موفق شدیم
.قدرت بنیان‌گذار رو به دست آوردیم
.یکی اینجاست
.نگران نباش
...اون
.بنیان گذار یمیره
بنیان گذار یمیر؟
تو از کجا میدونی؟
به نظرت کی به غیر از بنیان گذار یمیر میتونه اینجا واسه خودش، راست راست بچرخه؟
،تازه
اون بود که نصف بدنم رو با این خاک از نو ساخت
.و به زندگی برگردوندم
بنیان‌گذار باید تایتان‌ها رو .تو این مکان بسازه
هر بار که ما دنبال ،قدرت تایتان هستیم
اون از زمان ابدیه خودش تو اینجا .برای شکل دادن به بدن ما استفاده میکنه
...در تمام این مدت
اینجا واسه خودش تنها بوده؟
.ارن
.تو باید به بنیان گذار یمیر فرمان بدی
حالا وقتشه که رویامون .رنگ واقعیت بگیره
اون زنجیر‌ها چی‌ان؟
.چه عجب که متوجهشون شدی
.خب دمت گرم که نگرانمی
.اینا بهم بسته شدن، تا نزارن از اینجا آزاد بشم
به زبون دیگه .به خاطره اون عهده عدم جنگه
همونطور که انتظارشو داشتیم، تو تنها کسی هستی که .میتونی آزادانه تو این مکان حرکت کنی
تو تنها کسی هستی که میتونی .به بنیان‌گذار یمیر دستور بدی
...بخاطره رویای من! رویای آقای کسیوا
.و رویای خودت
.خواهش میکنم دنیا رو نجات بده
ارن؟
...اینو به بنیان‌گذار بگو
یه کاری کن که تمام الدیانی ‌ها" ".دیگه نتونن بچه ‌دار بشن
بعدش میتونیم نیروهای متحد رو .با رامبلینگ از پا دربیاریم
باید هر الدیانیو از روی ترحم بکشم؟
...ارن
همچین نقشه‌ کشککی .هیچ جوره تو کتم نمیره
.ببخشید، برادر
همه کارهام یه نقش بود تا .خودمو به اینجا برسونم
...تا زمانی که الدیانی‌ها وجود دارن
!این جهنم هیچوقت تمومی نداره...
،اگه اینجا این کارو نکنی .این کشت و کشتار هیچوقت از نفس واینمیسه
چیزی که بارها و بارها تکرارش کردیم .تا ابد ادامه داره
!چرا ارن؟
!بهم بگو
.چون من تو این دنیا متولد شدم
.بنیان گذار یمیر
.قدرتت رو به من قرض بده
.میدونستم، ارن
میخواستم باور کنم که .تو درک میکنی
این کارتم بخاطره اینه که !پدرمون، شستشوی مغزیت داده؟
...چی شده
چه خبره؟
...تو این مدت زمان طولانی که طول کشید تا تو بیدار بشی
.چیزای زیادی یاد گرفتم
.بنیان‌گذار میتونه هر چیزیو بسازه
.حتی این زنجیرای خاکیو
تا وقتی خون سلطنتی تو رگامه .هرکاری میتونم بکنم
،برخلاف پادشاهای دیوارا تو طول تاریخ
من بدون اینکه به طرز تفکره شاه اول آلوده بشم .به اینجا رسیدم
...و بعد
تو مدت زمان زیادی که ،با بنیان‌گذار اینجا گذروندم
موفق شدم عهده دست کشیدن .از جنگو باطل کنم
،بنیان ‌گذار یمیر قدرت خیلی زیادی داره
ولی در حقیقت، اون فقط یه برده‌ست که .هیچ اراده‌ای از خودش نداره
اون بر این باوره، تموم کسایی که ،خون سلطنتی دارن ارباب اونن
.و به سر خم کردن جلوی اونا ادامه میده
.من قدرت بنیان‌گذار رو به دست آوردم
...محاله
تو فقط کلید دستیابی .به اون بودی، ارن
خوشحالم که صبر کردم تا .احساسات واقعیت رو بشنوم
.تقصیر تو نیست
،ما فقط قربانی‌ های ترحم ‌انگیزی هستیم که .از اون هیولای نفرت انگیز که پدرمونه به دنیا اومدیم
.هرچند، من پدر دیگه‌ای داشتم که نجاتم داد
.و حالا توام کسیو احتیاج داری که نجاتت بده
.من هیچوقت ترکت نمیکنم
!با قدرت بنیان‌گذار زنده‌ـت میکنم
.بیخیال شو، با این حرفا قانع نمیشم
...وقتی دنیا رو نجات بدم
!این کارو با همدیگه انجام میدیم...
♫ گلوله آهنی که اثباتی بر عدالته♫
♫ ،اگه بهم شلیک بشه ♫ به قهرمان شدن نزدیکتر میشم ♫
♫ ولی وقتی چشمهام رو میبندم و لمسش میکنم ♫
♫ متوجه میشم که شیطان هیچ فرقی با من نداشت ♫
♫ چرا من خوب نیستم، و اون خوبه؟ ♫
♫ تنها چیزی که بینمون جدایی مینداخت دیوار بود ♫
♫ از سرنوشتی که باهاش زاده شدیم، گله نکن ♫
♫ چون همه ی ما آزادیم ♫
♫ اگه فقط بال هایی مثل پرنده ها داشته باشم ♫
♫ میتونم برم هرجا که میخوام ♫
♫ ولی اگر جایی برای برگشتن نداشته باشم ♫
♫ مطمئنم که جایی نمیتونم برم ♫
♫ با تمام وجودم از زندگی بیزارم ♫
♫ دنیا بی رحمه، ولی من هنوز تو رو دوست دارم ♫
♫ بخاطر محافظت از تو، همه چی رو قربانی میکنم ♫
♫ ،حتی اگه انجام این کارم اشتباه باشه ذره‌ای به انجامش شک ندارم ♫
♫چون کاره درست اینه که خودتو باور داشته باشی ♫
برادر کوچیکه ،برادر بزرگه رو رد میکنه
و برادر بزرگه قبول نمیکنه .برادره کوچیکش رو تنها بذاره
،برادران در انتهای مسیرشان .حقیقت را کشف میکنند
"قسمت بعدی، "خاطرات آینده