روز لعنتیمو اینجوری شروع میکنم. چه وضعشه؟
!نمیتونم این مزخرفو باور کنم
مردک تعمیرکار رو کف چوبی خونه من ادرار کرده
!این بلوط اروپاییه عوضی
"اوه. شوهرت خونه‌ست؟"
!نه! من خونه‌م. پدرسگ
ای بر پدرت لعنت
!گاله رو ببند
برا این مزخرفات خیلی زحمت کشیدم
اینو نگاه کن
وای خدای من، بوش
"جست و جوی پلاک"
"جست و جو شامل: دنیل چو"
"تعمیرکار: دنیل چو"
"از خدمات ساختمانی ات‌چو راهنمایی بخواهید"
الو؟
میدونی با کی در افتادی؟ آره؟
!عوضی بی شرم و بدرد نخور
من - باشه پدسگ -
شما با خدمات ساختمانی ات‌شو تماس گرفتین
دنی نمیتونه بیاد پشت تلفن
عزیزم؟
چه اتفاقی افتاد؟
هی، اون پسره که باهاش وارد یه حادثه جاده ای شدم رو یادته؟
گویا یه خانوم بوده
بعضی وقتا باید بیای پایین تا دوباره برگردی بالا
صداتو نمیشنوم
اگه به یه تعمیرکار بی صلاحیت" "و بی مهارت نیاز دارین
.پی‌نوشت: کف دست‌شوییم هم ادرار کرده یه ستاره. این چه مزخرفیه؟
"هیچوقت همچین زنی ندیدم. نقدتو بردار، یلپ"
زندگی با ارزشه پسر
نمیتونی هدرش بدی. باید یه کاری دست بگیری
اگه گشنته، استیک بخور
اگه میخوای خورشید رو روی صورتت حس کنی، همونجاست
اگه یه چیزی دیدی و خواستی، برو بخرش
باید کنترل داشته باشی
دارم
جدی؟
اونوقت برنامه‌ت چیه؟
اول میرم دست شویی، بعد میرم توپ بازی
نه، منظورم، برنامه زندگیته
همین الان
توی یدونه زندگی با ارزشت، برنامه‌ت چیه؟
وقتی رمز حسابامو برگردونی
یه میلیونر ارز دیجیتال میشم و با دوستام میرم دور دنیا میگردم
باشه، دوستات
تو و دوستا میخواین چیکار کنین؟ برنامه دوستات چیه؟
.آسونه. سه معامله ده برابری از هزار تا ده هزار
ده هزار تا صد
صد تا تا یه میلیون. بوم
فقط داری عددای بالاتری میگی
خب، برنامه تو چیه؟
این استیک زیادی پخته شده
"!لوله کشی بد، بوی بد دهن"
عزیزم، تو نباید ادرار یه مرد دیگه رو تمیز کنی
هیچوقت نمیدونی تو زندگی یه نفر چی میگذره
ممکنه مشکل مثانه باشه
چی؟
خب چرا باید رو زمین ادرار کنه؟
ناراحتش کردی؟
چرا تصور میکنی تقصیر منه؟ - تصور نمیکنم -
ولی بعضی وقتا یکم سرد برخورد میکنی
جورج، اون با لبخند فرار کرد
باشه. خب، خشم فقط یه حالت موقت از هوشیاریه
بهتره بیخیالش بشی. اون دیگه رفته
اگه هشتاد دلار بدیم، میتونیم آدرسشو از تو اینترنت در بیاریم
میخوای چیکار کنی؟ با اسلحه‌ت‌ بری اونجا؟
نه... البته که نه، من
جورج
اون اومد تو خونه ما و حرمت مکان مقدس ما رو شکست
نمیخوای
نمیدونم، که
بری اونجا و یه چیزی بگی؟
میدونی، قاطع باشی؟
اون از اینکه ژاپنی‌ای خوشش نیومد
مطمئنی آدرسو درست اومدیم؟
منطقی به نظر میاد، داد نزد "بگه" صاحب خونه‌م
داری از این کار لذت میبری؟
جورج! جورج بیا اینجا
ببین، ببین
این پشت سر یه آدم آسیاییه، اگه قبلا یکی دیده باشم
لعنتی
باشه
میخوای اول صحبت کنی چون میشناسیش؟
نه - سلام مرغای عاشق -
میتونم بهترین سوییتمونو بهتون پیشنهاد بدم؟
و نگران نباشین، این تنها سوالیه که ازتون میپرسم
اوه، شرمنده. ما نمیخوایم اینجا بمونیم
ما دنبال یه دنیل چو نامی هستیم
چی؟ - یه کره‌ایه -
پوستشم چربه
یه وانت قرمز میرونه
اوه، پسره - آره -
اینجا رو حدودا یه سال پیش از خونواده چو خریدم
یه زوج کره‌ای مسن، یکم مغرور
به نظر درست میاد - ایمی -
بعد از یورش پلیس اینجا رو تحویل دادن
یکی اینجا تجارت غیر قانونی داشت
واو، متاسفم که اینو میشنوم
اما پسره... یکم رو مخه، نه؟
عجب تاکوی خوبی. مدل سال چنده؟
2004
جدیدترش یه سال بعد اومد - قدیمیه‌ش جون‌سخت تره -
به علاوه، فضای اضافی و موتور شیش سیلندر - اوه اشتباه از من بود -
هی، ممنون که گذاشتی وسایلم اینجا بمونه
آره پسر. هر موقع خواستی
امم
خب پولی که قرض کردم
بازم ممنون
یکم بیشتر طول میکشه تا پست بدم، مشکلی که نیست؟
چرا؟
اون دعوایی که حین رانندگی برام اتفاق افتاد رو یادته؟
آره
مثل اینکه یه خانوم بوده
زدی به یه زن؟ - نه -
این اصلا درست نیست - نه، به کسی نزدم -
باشه؟ من فقط
من تو دستشوییش ادرار کردم و اون حالا داره نقدای منفی مینویسه
و کار و کاسبی منو خراب میکنه
هی، زنه چطوره؟ خوبه؟
یه زنیکه پولدار اهل کالاباساسه
احتمالا کل روز نشسته تو خونه
و نون باگت و مربا یا یه زهر ماری میخوره
گور بابای اون زنیکه
بهت وقت میدم پولو پس بدی - جدی؟ -
ما خونواده‌ایم. فقط تو همین زمان وانتتو بده دست من
یه کمکی بکن. از پاهات استفاده کن
باشه
باید این تجارتو تخته کنی. یه کار و کاسبی جدید راه بندازی
نمیتونم برای یه مجوز کار جدید ثبت نام کنم
میتونی. خیلی آسونه
فقط با اسم یکی دیگه انجامش بده. اسم من مثلا
باشه. درباره‌‌ش فکر میکنم
تو این جعبه چیه؟ خیلی سنگینه
باتری لپ تاپ
یه دوست تو بوسان دارم، اینا رو با قیمت عمده بهم میده
باشه
اصلا شبیه چیزایی که تو مسافرخونه میفروختم نیست
کاملا قانونیه. تعرفه گمرگ و این چیزا رو هم پرداخت میکنم
آره. البته. آره
اوه، لعنتی
به نظرت کار اوناس؟
اونا بچه‌ن
عزیزم قبلا هیچوقت چرخ عوض کردی؟
تو کردی؟
خب، الاناس که مدرسه جونی تموم بشه
آره، این تقصیر توعه - !چهل دلار میگیرم تعویضش میکنم -
پول نقد داری؟
بیا داداش تموم شد
وای خدا
میدونی، مطمئن شو پشتت به عقب کشیده میشه
وقتی دراز میکشی
بعد عضلات شکمتم سفت کن
باشه
من دیروز سینه زدم، پس
داشتم فکر میکردم، شاید مسخره به نظر بیاد ولی
داشتم فکر میکردم باید یه شرکت پیمون‌کاری جدید راه بندازیم
به عنوان دو تا برادر - چرا؟ -
تو چهارده بار تو روز بهم میگی تنبل
این فقط عشق و علاقه‌ست. میتونم بگم آماده پیشرفتی
جدی اینو میگی؟
آره
میدونم خیلی به ارزهای دیجیتال علاقه داری
و منم رمزها رو برمیگردونم
اما برا پول درآوردن پول نیاز داری، درسته؟
اگه این کار رو بکنیم، واقعا به حرفم گوش میدی؟
آره
چون یه ایده هایی دارم
آره، ما یه تیمیم. چه ایده ای داری؟
چو بروز
این عالیه دا
چو بروز. عالی. آره - چو بروز -
آره. الان میرم سراغ کارای اداری
شرکت رو به نام تو میزنم، باشه؟
باشه
باید کره‌ایای اورنج کانتی رو هدف قرار بدیم
چی؟ ما هیچ کره‌ای اونجا نمیشناسیم
ورونیکا نرفت اورنج کانتی؟
موقعیت حساسیه
تقریبا بیست سال شده. مطمئنم اهمیتی نمیده
من و ورونیکا سال 2008، دو بار هم 2011 با هم رفتیم بیرون، اوکی؟
اخیرا " حساب میشه"
فکر میکردم وقتی وارد دانشگاه ایروین کالیفرنیا شد ازت جدا شد
کی اینو بهت گفته؟
من ازش جدا شدم
مگه تو دانشگاه ایروین با شوهرش آشنا نشد؟
داش، خیلی داری طولش میدی
خودتو برسون
همیشه از ورونیکا خوشم میومد
اون خوندن رو یادم داد - آره خب، من آماده نبودم -
قبل اینکه بتونم یه خونواده داشته باشم، باید تجارتو راه مینداختم، میدونی؟
تازه باید از تو هم مراقبت میکردم عوضی
هدف اورنج کانتیه مرد
فقط تو این مورد بهم اعتماد کن
نائومی، خیلی ممنونم که اومدی
امروز بدترین روز جون بود
جای نگرانی نیست، البته
جورج خیلی عصبانی بود
من باعث شدم دیر بریم دنبالش و بعد
اون با یه معلم تصادف کرد
آره. گفتن از کنترل خارج شده
وای خدای من - میدونم -
خیلی بابتش به خودت سخت نگیر
ایزی سگ همسایه‌مونو گاز گرفت
نه - میدونم -
معمولا برعکسه، نه؟
.باید بیشتر از این کارا بکنیم خیلی نزدیک همیم
آره، باید بکنیم، فکر خوبیه
باورم نمیشه از بین این همه آدم، به واسطه جوردن با هم آشنا شدیم
وای خدا. واقعا، میبینی؟ خیلی احمقانه‌ست
هی، فکر میکنی از اینکه به خاطر جون برنامه ملاقاتم باهاش رو
عوض کردم ناراحت میشه؟
نه. تو باید این کار رو میکردی
ولی در واقع بین خودمون بمونه، نگو که دلیلش یه موضوع خانوادگی بوده
من میگم به خاطر کار اورژانسی تو محل کارم بود
اوه، باشه. خوبه که بدونم
آره، با خواهرشوهرم باید عاقلانه صحبت کنی
و هر وقت پیشنهادی نیاز داشتی، بهم زنگ بزن
عاو. خیلی ممنون نائومی
واقعا دوست دارم این معامله بسته بشه
صادقانه بگم. میدونی؟ - خدای من، آره -
فقط اخیرا خیلی عصبی شدم و
خدایا، من خیلی حسودم
باید جالب باشه که کل روز رو تو خونه با ایزی بگذرونی
آره! عالیه
ولی من کل روز تو خونه نیستم
نه. البته، منظورم این نبود که - آره، تجارت بدون سود خودمو دارم. و مینویسم -
و جوردن هر از گاهی
برای پیشنهادای تجارتی میاد سراغم - اینو شنیدم. آره، من -
وظایف زیادیه - آره -
بعد وقتی جوردن تو یه کاری موفق میشه بی وقفه بهم پیام میده
و درباره سهام و فروش چند کاناله و صحبت میکنیم
اخیرا این ویدیو رو براش فرستادم
اون قضیه حادثه جاده ای رو تو "نکست‌دور" دیدی؟
یه برنامه‌ست؟ - وای خدا، اینو ببین -
منظورم اینه که، میتونی باورش کنی؟
نمیدونم بفهمم اون آدما برای چی انقدر عصبانین
میدونی، میخوام بگم بیشتر آدما متوجه نمیشن که
خشم فقط یه حالت موقت از هوشیاریه
اینو دوست دارم
تو خیلی باهوشی ایمی
نه جدی. عجیب نیست جوردن عاشقته
، تموم حرفم اینه که، ورونیکا
، ما با هم بزرگ شدیم، تو ما رو میشناسی ما تو رو میشناسیم، به ما اعتماد داری، میدونی؟
، ما تعمیرات، بازسازی، نقاشی کارای باغ، کارای داخلی، همه کاری انجام میدیم
هر کاری نیاز داشته باشین
همه‌شو انجام میدیم
درسته دنی؟
آره، من سلطان دوغابم
گچ کاری هم انجام میدیم
همه اینا خیلی تاثیرگذاره
آره، شنیدم گچ کاری سخته. اوهوم - اوهوم -
چیزی هست بتونیم روش کار کنیم؟
آره
امم، فعلا این خونه اوضاعش خوبه
اما اگه موردی پیش بیاد حتما بهتون زنگ میزنیم
و اگه بیشتر اینجا میمونین، باید یه سر به کلیسامون بزنین
ادوین رهبر گروه ستایشه
اوه، خیلی باحاله
ما دیگه به کلیسا نمیریم، ولی
هنوز... هنوز بعضی وقتا میریم
آره. یه سر بزنین
هر چی بیشتر بهتر
بیا
اون پروژکتور مزاحم بالاسرمون تو کلیسای قدیمیمون رو یادته؟
وای، اون موقع خیلی متفاوت بودیم
همه چیزو یادمه - منم همینطور -
آیزاک" "زنگم بزن! فوریه
هی، ببخشید. من سریع یه زنگ بزنم
دوستمون استر از لوله‌کشش شاکی بود
اوه - هی، چی شده؟ -
هیچی مرد. تازه از دستشویی اومدم
دارم به پشتم یکم کورتیزون میمالم
"پیام دادی" فوریه
اوه، لعنتی. آره
اون پسره چد رو یادته که تو مسافرخونه زندگی میکرد؟
آره
خب، هنوزم همونجاس و زندگیش خیلی به هم ریخته‌ست
فکر کنم نقرس داره
خب
که چی؟
اینو گوش کن. خب من یکم برا داروهاش بهش پول قرض دادم
اما فکر کنم خرج دوا درمون نکرده
میخوای چی بگی؟ - دارم میگم وایسا -
چه وضعشه، یعنی نمیتونیم بعضی وقتا همینطوری درمورد چیزای بی‌خود صحبت کنیم؟
ما همیشه درمورد چیزای بی‌خود حرف میزنیم، همیشه
خیلی خب، ببین، اون گفت یه زوج آسیایی داشتن دنبالت میگشتن
به نظر پولدار میومدن
این عوضی از من چی میخواد؟
خونه داره، بچه داره. من چی دارم؟
رفیق! تو خیلی چیزا داری
منو داری، وانتتو داری
از نظر فنی الان مال منه، ولی
آره، اوکی. خیلی خب
ممنون که خبر دادی - خواهش میکنم رفیق -
باید برم - هر وقت تونستی زنگ بزن -
کی بود؟
احتمالا فقط کلاهبرداری بود
عزیزم بذار کمکت کنم. برگرد
اوکیه، میتونم انجامش بدم
آه، من مشکلی ندارم
باعث میشه بهم متکی باشی و نتونی بری
میتونم کراوات ببندم
جورج، بیخیال، هنوز بابت اتفاق اخیر عصبانی‌ای؟
نه، فقط بذار کراواتمو ببندم
میرم یه سر به جون بزنم
باشه
گوش کن - تصمیم گرفتم نپوشمش -
به من گوش کن. من آدم خطرناکیم
تو فقط یه همسر خونه‌دار بی‌حوصله بدون هیچ هدفی تو حومه شهری، خب؟
(خدمات ساختمانی ات‌چو) شرط میبندم از دست خودت عصبانی‌ای که گذاشتی کل عمرت اینجوری تلف بشه
.مطمئنم آرزوهای بزرگی داشتی هر چیزی ممکن بود
بعد یه پلک زدی
و حالا تو زندگی‌ای که هیچوقت نمیخواستی گیر افتادی
همه چی داری، ولی از درون پوچی
احساس ضعیف بودن میکنی، میخوای دوباره کنترل اوضاع رو دست بگیری
حدس بزن چی. کنترل منو نمیتونی بگیری، اوکی؟
!من یه حیوون لعنتیم !نمیشه سر به سرم گذاشت
!خودم سر به سر بقیه میذارم
پس انقد مزاحمم نشو و تنهام بذار، وگرنه پشیمون میشی
شنیدی؟
این آخرین اخطاره
اینکه یه شرکت ساخت و ساز بزرگ افتضاح رو بچرخونی چه حسی داره؟
چه رخ داد؟
خیلی خوشحالم ورونیکا شما رو فرستاد - مشکلی نیست استر -
پس تو اهل اورنج کانتی هستی؟
نه، ما بیرون سن‌برناردینو بزرگ شدیم
پدر مادرم یه مسافرخونه کنار پارک ریجینگ واترز داشتن
خوبه. حتما پول خوبی در میاوردن
ظاهرا، تا قبل از تولد من
بعد هاریکن هاربر باز شد، پس
هیچ وقت به هیچکدومشون نرفتم
باید بریم. هاربر خوبه؟
خیلی باحاله. یه سواری داره به اسم تابو تاورز
.یه راه به بالا داره، سه تا راه به پایین غیر قابل پیش بینیه
یه جورایی مثل زندگی من
بگذریم، من سرمایه‌گذاری میکنم. شغل جانبیمه
پس هر موقع راهنمایی برای سرمایه‌گذاری خواستی
امم، الان میام - باشه -
هی. کارت تموم نشد؟ - تموم میشد، اگه به جای صحبت کردن با مشتری -
میومدی کمکم میکردی
رفیق، اسمش خدمات مشتریانه
موقع کار پیام نده
کیه؟ - اسمش کایلاعه -
خیلی خوبه، نه؟
این یه رباته
تو رباتی
تو یه رباتی؟
نه، تو چی؟
"صندلی برای 65 ساله ها"
در ادامه ازدواجمون تو تابستون 1979
هارو عمیقا به مفهوم فضای منفی آگاه شد
اون عاشق تعامل بین فضا و ماده شد
پس طبیعتا
انحنای صندلی
فومی، ما خیلی سپاسگذاریم که صندلی تاماگو رو به ما قرض دادی
ازت میخوام به بقیه صندلی‌هامونم یه نگاهی بندازی
عجب داستان پیدایشی برای یه صندلی، نه؟
جوردن، خیلی ممنون که اومدی
از اینکه دعوتم کردین متشکرم. ایشون کین؟
این جونیه. جون، سلام کن
خب، ایشالا هر چی بزرگتر میشه مودب تر بشه
خب بهم بگین، همه‌ش راست بود، یا ساختگی؟
ببخشید، چی؟
همونطور که میدونیم یه داستان خوب قیمتو میبره بالا
من عکسایی از مامانم دارم که لخت رو قالب نشسته
جدی؟
چقدر؟
برای فروش نیست
جورج؟
مطمئنم یه قیمتی داره
شرمنده. باید از اختیاراتم استفاده کنم
جوجی، جوجی. بیا بازی نکنیم
صد هزار تا
چطوره؟
نه. راه نداره، جوردانا
این نمایشگاه فوق العاده بود
ممنون که دعوتم کردین، ولی باید برم. با اجازه
میدونی، فکر کنم بتونیم با هم بریم
و درباره معامله صحبت کنیم؟
واقعا باید به جشن پاگشای خونه جدید دوستم برم
تو نپاله، پس
بای بای
!هی! به سلامتی داش
به سلامتی اینکه بهترین استفاده رو !از زمانی که برامون مونده ببریم
!هی، گفتم به سلامتی
هی پسر، وقتی چهل پنجاه ساله میشی
دوست داری بری خونه پیش زنت که داره (کیمچی جیگه درست میکنه (یه نوع غذا
شاید من میخوام اون بیاد خونه تا براش غذای مرغ و پنیر درست کنم
چی؟
میخوام اون بیاد خونه در حالی که دارم !براش غذای مرغ و پنیر درست میکنم
الان مشکلی نداره با دخترای سفیدپوست بگردی
اما وقتی خواستی سر و سامون بگیری یاد حرف مامان بابا بیفت
با یه دختر ناز کره‌ای ازدواج کن، میدونی؟
فکر میکنی اونا میخوان نوه هاشون با چشمای درشت گرد
مثل حشره بهشون زل بزنن؟
تو خیلی زمان برای پیروی از قوانین من در آوردی هدر میدی
چرا انقدر عجیب غریب حرف میزنی؟
باید قبل از تشکیل خانواده" "تجارتمو راه بندازم
باید به حرف مامان بابا گوش کنم و" "یه دختر ناز کره ای بگیرم
داش، فقط
فقط زندگی کن
دارم زندگی میکنم
خیلی خب
متاسفم. فکر کردم میخوای قاطع تر باشم
آره، ولی الان نه
بحث میلیون ها دلار پوله
اون حتی برگه شرایط رو هم ارسال نکرده
چیزای مهمتری از پول هست
من دو سال وقت گذاشتم این معامله رو جور کنم
و حداقل کاری که میتونستی بکنی این بود که کمکم کنی
ببخشید؟
آره - من کمک میکنم. همیشه کمک میکنم -
انگار هیچ خبر نداری که چقدر کار و انرژیم رو صرف این کار کردم
از جونم واسه این خونواده مایه میذارم
هی، منم همینطور
اون گلدونا همینطوری خودشونو نمیسازن - همینطوری پول هم در نمیارن -
خیلی درگیر پول شدی
فقط درباره‌ی همین حرف میزنی
جورج، من جوری که تو بزرگ شدی، بزرگ نشدم. خب؟
تا حالا دقت کردی چطوره که فقط آدمایی که پولدارن
فکر میکنن پول مهم نیست؟
بودا، بودا بود چون اول از همه یه شاهزاده بود، درسته؟
باید از یه چیزایی دست میکشید
اگه پول قراره باعث جداییمون بشه من دست میکشم
ما نمیتونیم دست بکشیم
چون تمام چیزی که پدرت برامون گذاشت میز و صندلی بود
این یه جشن صندلیه
!سلام مامانی
کاش گاهی ماشین ظرف‌شویی رو خالی میکردی
من اصلا وقت ندارم اون ظرفا رو بشورم
عزیزم، پنج دقیقه طول میکشه
یا میتونیم با هم انجامش بدیم
موسیقی بذاریم، خوش بگذرونیم - میدونم. من فقط -
"ما تو کلوپیم. بیا میدون کره‌تاون"
فهمیدم چی گفتی، بیا فقط از بقیه شب لذت ببریم، باشه؟
لطفا روی اثر هنری نشینین
اوه
باشه
جورج، من کنجکاوم
چرا عکسای اینستاگرام کارمندامو لایک میکنی؟
دارم از کسب و کارت حمایت میکنم
لایک کردن بالاتنه‌ی میا چجوری داره به کسب و کار من
کمک میکنه؟ - من به عکسا نگاه نمیکنم -
فقط توضیحا رو میخونم - فکر میکنی من احمقم؟ -
کی میخوای روراست باشی؟
وقت راست‌گوییه؟
الان داریم این کار رو میکنیم؟ - داری در مورد چی حرف میزنی؟ -
وای خدای من - هان؟ -
هنوز اون اسلحه‌هه؟ کی میخوای بیخیالش بشی؟
وقتی بهم بگی چرا هی از تو گاو صندوق درش میاری
من نمیخواستم اسلحه داشته باشم، یادته؟
ایده‌ی مامانت بود
میخواستی به کسی آسیب بزنی؟
نه! جورج - لازمه نگران امنیتم باشم؟ -
یا امنیت جون؟
داشتم حال میکردم
داشتم با اسلحه حال میکردم چون رابطه با تو خیلی، امم
خیلی
خیلی چی؟ بگو! خیلی چی؟
خیلی سرده
سرده، جورج
ربطی به ماجرای ادراره داره؟
ادرار؟
اگه درباره اون ماجراست، بگو هست
خب میدونی، شاید یه جورایی مربوط به ماجرای ادرار باشه
جورج، اون تو خونه ای که خودم خریده بودم ادرار کرد
خونه ای که خودم حتی ازش لذت نمیبرم چون همه‌ش درگیر کارم
من کی میتونم از چیزی لذت ببرم، هان؟
کی قراره برای ایمی چیزی بخره؟
ایمی قراره بخره
ایمی قراره برای ایمی یه چیزی بخره
نمیتونی از یه صندلی لعنتی بگذری؟
فقط میخوام ازم مراقبت بشه
آره. خب
من با اسلحه ها نمیخوابم
پسر، بچه های امروزی
اگه همسن اونا بودم، بازی تموم میشد
وقتی بهش فکر کنی، زمین صندلی اصلیه
اگه قراره کل شب منو" "نادیده بگیری، میرم مغازه
حالا بهم گوش کن دنیل
خیلی دوست دارم این موضوعو فراموش کنم
یه زندگی کامل دارم که دوست دارم برگردم بهش
اوه، خیلی غنی و کامله
نمیدونی با کامل بودنش چیکار کنی
اما بریم سراغ مشکل
هر عملی عواقبی داره
پس من پیدات میکنم و هر چی که داریو میگیرم
داری چیکار میکنی؟
بزن بریم. یالا
هی، این داداشمه، دنی
دنی، همه‌مون تو وانتت جا میشیم، درسته؟
دا
یا خدا
"من نمیتونم رانندگی کنم"
لعنتی
بیا بریم بازم بخوریم، اشکال نداره
دست بهم نذار - خرابش نکن -
دو تا خوشگل دنبالمن - برو اونور -
دا، من میخوام کمکت کنم لعنتی
!بهم کمک نمیکنی. جدی میگم، دستتو بکش
!گمشو بابا
!تو از چو بروز اخراجی
من اخراجم؟ تو اخراجی. اسمش ایده‌ی من بود
تو نمیتونی منو اخراج کنی احمق
شرکت به اسم منه
، من هر کیو بخوام اخراج میکنم شامل تو هم میشه عوضی
!داری شوخی میکنی؟ هنوز اصلا واقعی نیست
فقط به این دلیل ازت خواستم چون !نمیتونم از اسم خودم استفاده کنم
از اسم کی میخوای استفاده کنی؟ مامان، بابا؟ !هیچکس دیگه ای رو نداری
آیزاک پیشنهاد داده. حالا از اینجا گورتو گم کن
آیزاک؟
واقعا؟
سلام عزیزم
باقی شب چطور بود؟
جون رو خوابوندم
ممنون بابتش، عزیزم
ایمی
باید صحبت کنیم
آره
فکر کنم نیاز به زوج‌درمانی داریم و میدونم راجع بهش چه احساسی داری
بیا انجامش بدیم
جدی؟ - آره -
آره، جورج، من
هنوز قرار اولمون یادمه
با خودم فکر میکنم
"واو، ما زوج فوق العاده ای هستیم"
و میخوام اینطوری بمونیم
واقعا میخوام. من
دوستت دارم
وای، لعنت
"من فقیرم"
"من یه عوضیم"