[تشکیلات چونمیونگ]
[شوالیه سیاه]
هدف مرده
یه حادثه تو منطقه 7-5 داریم
منطقه
لعنتی
تو همون 8-5 افسانه‌ای هستی؟
من ساوول‌ام. یون ساوول
4-1 - بگو -
یه مشکلی پیش اومده. برو کنار - متوجه شدم -
گروهبان لی
بیا شروع کنیم
بیا تو
چراغ‌های اتاق نشیمن
[تکمیل شد]
به نظر میاد که مربوط به آدم‌ربایی تو مناطق عمومیه
حواس جمع درباره‌اش تحقیق کنید
بعد از اتمام کار گزارش رو ارائه بدین
بررسی می‌کنیم. بهتون اطمینان می‌دم با دقت درباره‌اش تحقیق می‌کنیم
اما اتاق، می‌دونی که
می‌دونم چه عواقبی داره
لطفاً این رو نگو
همه‌ی ما اینجا طرف شماییم، سرگرد
!اونی
!چشماش رو باز کرد
!اونی، پسر پناهنده بیدار شده
بگو اسمت چیه
ساوول
یون ساوول
چطوری؟ سرت چطوره؟
!یون ساوول
من کجام؟
سورا، سورا کجاست؟
هنوز نمی‌تونی جایی بری
چرا اومدی اینجا؟
ولم کن. باید برم سورا رو ببینم
!ولم کن! بذار برم
اون دختر مرده
حقیقت نداره
به هر حال اونجا کاری از دستت برنمیاد
بهم دروغ نگو
خودم می‌رم ببینم
ولم کن
!ولم کن
فکر کنم جمجمه‌اش جلوی گلوله رو گرفته
اگه این واقعاً چیزی باشه که به نظر میرسه - برای امروز کافیه -
بیا فعلاً این رو بین خودمون نگه داریم
باشه
می‌خوای یه نگاهی بهش بندازم؟
نه، من خوبم
این فقط یه شایعه نیست
[سوزاندن خانم یونگ سورا کامل شد]
مگه بهت نگفتم اگه خیلی محکم روش پا بذاری خراب میشه؟
آخرین بار خیلی خوب درستش کردم، محکم بود
اما تو همیشه بازم خرابش می‌کنی
هی باهاش ور می‌ری
اوه، بابابزرگ
می‌دونی من تنها کسی نیستم که از این پمپ آب زیرزمینی استفاده می‌کنه
، همه ازش استفاده می‌کنن زورشون بیشتره
.برای همین مدام خراب می‌شه می‌دونی که راستش رو می‌گم
ممکنه حق با تو باشه
خب، آب چطوره؟
فشارش قویه؟
.این روزها خیلی خوب نیست آب فقط چکه می‌کنه
ما، باید به زودی یه جای جدید پیدا کنیم
خب، اون‌ها خیلی توی پیدا کردن آب زیرزمینی کارشون خوبه
بگیرشون و باهم دنبال آب بگردین
حتماً به ساوول خیلی سخت گذشته
، خیالم راحت بود که تو کنارشی
و خیلی خوشحالم که همه دوستانش هم اینجا بودن
پس چی شده؟ اتفاقی براش افتاده؟
[منطقه ویژه]
اکنون در ساختمان دولتی، منطقه ویژه هستیم
از کارگران منطقه ویژه می‌خواهیم به ساعت کاری که توسط دولت
[ساختمان وزارت دفاع]
از کارگران منطقه ویژه می‌خواهیم به ساعت کاری که توسط دولت
به منظور جلوگیری از عرضه بیش از حد اکسیژن تعیین شده، پایبند بمانند
خوشحالم که دیگه زیاد همدیگه رو می‌بنیم
من مطمئن نیستم از این قضیه خوشحال باشم
از این طرف
خانواده مقتول می‌تونن اجازه تحقیق داشته باشن؟
تو از کجا می‌دونستی؟
عکس‌های خانوادگی
تو کنار مقتول بودی
و من الان دارم میبینمت
ما به بیانیه‌تون در مورد حادثه‌ی منطقه 7-5 گوش می‌کنیم
تحویل‌دهنده 8-5، شما اولین کسی بودی که گزارش دادی
برای همین به جای اتاق بازجویی
آوردیمت اتاق ملاقات
بیا شروع کنیم
در مورد آدم‌ربایی ها تو مناطق عمومی شنیدی؟
[نیروی اطلاعات دفاع]
در مورد آدم‌ربایی ها تو مناطق عمومی شنیدی؟
آره
وجه مشترک همه‌شون اینه که
، دوربین‌های امنیتیِ منطقه از کار میوفتن
و کارت‌های حافظه‌ی خونه‌ها که ورود و خروج رو ضبط می‌کنن ناپدید می‌شن
با این حال، چیزی که توی این مورد متفاوته اینه که
یه قتل اتفاق افتاده
درسته
، در واقع این تنها باریه که قتل اتفاق افتاده
و شاهدی داریم که گزارش پرونده رو داده
اگه همه قربانی‌ها بدون هیچ شکی ، در خونه‌هاشون رو باز می‌کنن
می‌تونیم بگیم کسی که پشت در بوده
از خانواده‌شون، سربازان یا احتمالاً
شما من رو به عنوان شاهد آوردین اینجا و الان مظنون شدم؟
کار هر تحویل‌دهنده‌ای هر دقیقه ضبط می‌شه
که یه مدرک قوی برای اثبات بی‌گناهی فراهم می‌کنه
من فقط دارم احتمالش رو می‌دم
غیرمنطقی نیست که فکر کنیم
که می‌تونستی به همچین سطحی از دسترسی برسی
ممکنه در رو باز کرده باشی
فکر می‌کنی من به قاتل‌ها کمک کردم و بعد تصمیم گرفتم همه چیز رو گزارش کنم؟
پس بهم بگو به عنوان اولین کسی که گزارش داده چی دیدی
صدای تیراندازی شنیدم
و وقتی رفتم داخل، تموم شده بود
[شبیه سازی کامل شد] [پنج متوفی]
چندتا قتل اتفاق افتاده بود؟
هیچکس اجساد رو نشمرده؟
تنها اجساد باقی مونده، اجساد قربانی‌ها بودن
یادت هست چه شکلی بودن؟ چیزی که بتونه به ما کمک کنه؟
مطمئن نیستم. صحنه وحشتناکی بود
چرا قبل از رسیدن ارتش محل وقوع قتل رو ترک کردی؟
می‍دونی که کار تحویل‌دهنده‌ها و برنامه‌شون چجوریه
سر برنامه بودن برای ما همه چیزه
به‌نظرت من باهات شوخی دارم؟
فکر کنم تویی که فکر می‌کنی من باهات شوخی دارم
می‌دونم که شبیه‌سازی حرکات مجرم‌هایی که اونجا بودن رو بهتون نشون می‌ده
فکر کنم اینجا می‌خوای از چیزهای بیشتری سر دربیاری
برای تحویل فوری چاره‌ای جز ترک محل وقوع قتل نداشتم
منم کنجکاو می‌شدم بدونم اون تحویل به کجا داده شده
فکر کنم برای الان کافی باشه
از کارم عقب افتادم
[پنج متوفی]
سرکوب اولیه به پایان رسیده است
وارد ساختمان شوید و تمام پناهنده‌ها شورشی باقی‌مانده را از بین ببرید
[چونمیونگ باید از بین برود]
جونگ سول‌آ، خودت رو جمع کن
متاسفم قربان
لطفاً کمکم کن
یون ساوول
چیزی یادت نمیاد؟
، برگشت‌های ناگهانیِ حافظه دارم
ولی سرم خیلی درد می‌گیره
، هر وقت دردش آروم می‌شه دیگه چیزی رو یادم نمیاد
متاسفم
من تنها کسی‌ام که زنده موند
من باید ازش محافظت می کردم
این حرف رو نزن
خیلی خوشحالم که زنده موندی
جدی می‌گم
سورا دلیلی بود که تو نمی‌تونستی اینجارو ترک کنی
تو خونه گیر افتاده بودی و کلافه شده بودی
برو، پیش دوستات بمون
تو برام مثل خانواده بودی، برای همین موندم
و به خاطر این نبود که اینجا کلافه بودم
به خاطر این بود که وقتی به شما دو نفر فکر می‌کردم، احساس بدی داشتم
این
فقط لطفاً زنده بمون
هر چند وقت یه بار بهت سر می‌زنم
برای همه چیز ممنونم
من می‌خوام ازت برای
نجات دادنم و بزرگ کردنم
و برای سرزنش‌ کردنم، تشکر کنم
ازت برای همه چیز خیلی ممنونم
.تصفیه هوا در حال انجام است سطح آلودگی سه
باید یه بررسی انجام بدم
یا فقط صبر کنم؟
خدایا، خسته شدم
!منم همینطور. اه
پیداش نکردی یا چی؟
نه بابا، اصلاً معلوم نیست کجاست
خدایا، اون احمق باید زنده باشه، مگه نه؟
خواهرش اومد اینجا
اگه مرده بود این کارو نمی‌کرد
اون احمق! من
هر وقت پیداش کنم، تا می‌خوره میزنمش
فکر کردی می‌تونی ساوول رو بزنی؟ واقعاً؟
چی؟ چرا نتونم؟ فکر کردی نمی‌تونیم؟
بابابزرگ
ساوول حتما اونقدر احساس گناه می‌کنه که احتمالاً آرزو می‌کنه کاش مرده بود
احتمالاً، آره
الان داری بازی میکنی یا چی؟
فقط کتکم برن
چی؟
یا اگه می‌خوای منو بکش
چه مرگته؟ دیوونه شدی؟
!بگیرینش
دیدین؟ بهتون گفتم
حتماً دلش می‌خواست یکی تا می‌خوره بزنتش
وای خدایا، آشغال‌های کثیف
!دارن می‌کشنش
هرچیزی دم دستتونه رو بردارین، باشه؟
به هر حال که اینجا خفه می‌شی، پس چرا یه کمکی بهت نکنم؟
!بس کنین عوضی‌ها
پس کل باند دیوونه شده‌ان
ام - لعنتی -
!خیلی‌خب، امشب همه‌تون می‌میرین
!بچه‌ها، عقب بمونین
اوه اوه - !فقط همونجا بمونین -
!ساوول
ما در حال جذب کارگر ساختمانی هستیم
پس از اتمام قرارداد، یک سال اکسیژن و غذا به شما داده می‌شود
در حال جذب کارگر ساختمانی هستیم
پس از اتمام قرارداد، یک سال اکسیژن و غذا به شما داده می‌شود
اخیراً صدها پناهنده به منطقه اِی رفته‌ان
شدیداً نیاز دارن ساخت و ساز رو تموم کنن
به نظرت کی مسئول طرح جابجایی می‌شه؟
دولت؟ یا چونمیونگ؟
اگه ساخت و ساز اینجوری کامل بشه، مسئولش چونمیونگ نمیشه؟
دیگه هیچ امیدی برای پناهنده‌های منطقه عمومی نمی‌مونه
وقتی می‌ری منطقه اِی، تا جایی که می‌تونی کارشون رو به تاخیر بنداز
استعداد خوبی توی با بی‌احتیاطی به مردم دستورِ انجام دادن کارهای سخت دادن، داری
در حال جذب کارگر ساختمانی هستیم
پس از اتمام قرارداد، یک سال اکسیژن و غذا به شما داده می شود
به نظرت خورشید یکم روشن‌تر نشده؟
و آینده‌ی من با اون اتوبوسی که باید سوارش شم، تاریک‌تر شده
نه، روشن‌تر می‌شه
من قرار بود کتکش بزنم
عجب احمقیه
دو روز تمومه که اینطوریه
شاید رفته تو...کما
اون چی بود
کلمه‌اش چی بود، تو اغماست؟
من...فکر کنم اینطوری باشه
، هی
اگه بگم گرسنمه، باعث می‌شه خیلی آدم آشغالی به نظر بیام؟
، تو همیشه آدم آشغالی بودی فقط برو یکم غذا درست کن
باشه. خب، آدم باید غذا بخوره
می‌دونی، من به خاطر تو واسه اولین بار تو زندگیم دعوا کردم
و حالا یک-هیچ باختم
هنوز بیهوشه؟
می‌دونی، درواقع اینجوری بهتره، چون بیدار نیست که درد بکشه
خواب بدن، قلب و ذهن رو بازیابی می‌کنه
مرتیکه! قرار بود کمکت کنم مثل آدم زندگی کنی
به خودت بیا
آقای ریو سوک، مدیرعامل گروه چئونمیونگ
، من چند روزه نمی‌تونم بهت دسترسی داشته باشم و تو خودت رو پسرعموم می‌دونی؟
به نظرت این باعث می‌شه از نظر آقای ریو چه آدمی به نظر برسم؟
کسایی رو که دزدیدیم
کجا فرستاده می‌شن؟
صحبت از آزمایش‌های انسانی و چیزهای وحشتناک دیگه بود
احمق! دست از مزخرف گفتن بردار
من نمی‌تونم این‌کارو بکنم
نمی‌تونم یه کلید
و یه تحویل‌دهنده باشم
هردوشون زیادی‌ان
،5-7
مشکل چیه؟
واقعاً اینقدر سخته که کلید مناطق عمومی باشی؟
فکر می‌کنی ما این آدم‌هارو می‌بریم و بهشون آسیب می‌زنیم؟
من...خیلی واضح شنیدم
، اون‌ها دارن مردم رو می‌کشن
روشون آزمایش انجام می‌دن
حتماً متوجه نشدی من دارم چی‌کار می‌کنم
هدف اینجا کشتن کسی نیست، نجاتشه
برای همین من آدم قابل‌اعتمادی مثل تورو انتخاب کردم
الان فهمیدی؟
خیلی‌خب
فقط برای آخرین بار
برای آخرین بار کلیدِ من باش، باشه؟
و من بهت اجازه می‌دم تا آخر عمرت
اینجا، تو منطقه مرکزی زندگی کنی
چی؟
دارن بهت پیشنهاد هرچیزی که میخوای رو میدن
"پس بگو" ممنونم
من ازت مراقبت می‌کنم آقای 5-7
در عوض
تو زندگیت رو به خطر می‌ندازی
فقط یادت باشه چی پشت سرت داری
مربوط به اینه که چند تا بچه‌ی پناهنده دارن ناپدید می‌شن
دیروز خبر یکی دیگه بهم رسید
کجا؟
تو سونگپا بود. یه پسر اواخر دهه نوجوونی
شاهدی هست؟
گفتن یه سری مرد بودن که الان دارن می‌رن سمت گانگنام
دو نفرشون الان تو سئوچو و یکیشون تو یویدوـه
دامنه محدودتر شده
.پلاکی روی ماشین نیست مثل دفعه قبل
یه ماشین گانگنامی بدون پلاک، آره؟
فقط به یکی از اون بچه‌ها نیاز داریم
این یه ردیاب جی‌پی‌اسه
یکی بهت مدیونیم
قول می‌دیم بیایم نجاتت بدیم
باورشون شد؟
مکان تأیید شد
امشب بهشون حمله می‌کنیم
راه خروج امنه
راه پله بیرونی امنه
راه پله مرکزی هم بازه
در حال ورود به راهرو
5-7چی؟
اون سر کاره
چی؟
اینجا چه‌خبره؟
روانی‌ها
چجوری می‌تونن این کارو با بچه‌ها بکنن؟
اوه، مرد
ساوول
وقتی آدم‌ها می‌میرن
تبدیل به ستاره‌های آسمون می‌شن؟
این مزخرفات رو به من نگو
باشه - نه -
ترجیح می‌دادم واقعاً ستاره می‌شدن
!ساوول
بیدار شدی! اوه خدایا
!نه
!هی، فقط دووم بیار
شوخیت گرفته؟
.خدایا !شلوارم...شلوارم داره میوفته
چیکار کنیم؟
!به درد نخور - !به درد نخور -
!باورم نمیشه ولش کردی
!ببخشید
تا وقتی نمیرین، خیلی سرگرم‌کننده به نظر میاد
[گروه چونمیونگ]
تو فکر چی غرق شدی؟
رئیس‌جمهور اومد اینجا
اغتشاش تو منطقه اِی و قتل تو مناطق عمومی
اونجا چه خبره؟
رئیس جمهور همیشه فقط لب و دهنه
داره تو چیزی که لازم نیست دخالت می‌کنه
مطمئنی که زیاده‌روی نمی‌کنی؟
برای همینه که دارم بهت گزارش می‌دم
بهش نیازی ندارم
تموم چیزی که لازم بود رو شنیدم
حرف‌های رئیس‌جمهور رو به حرف من ترجیح می‌دی؟
گوش کن، پسر
بله، پدر
از وقتی که اومدم اینجا، به هیچکس اعتماد نکردم
مخصوصاً به تو
اما چرا به من اعتماد نداری؟
من اینجارو ساختم و هسته‌های هوایی رو توسعه دادم تا آدم‌های بیشتری رو نجات بدم
حتی اگه فقط یه نفر بیشتر باشه
الان می‌بینم که تو طول چند دهه گذشته وقتی داشتم روشون کار می‌کردم
چیزهای زیادی رو از دست دادم
، تو آینده‌ی آرمانی رو به تصویر کشیدی و خیلی با دقت انجامش دادی
تموم پیشرفت‌هایی که اینجا داشتیم به خاطر خطراتیِه که به جون خریدی
بهم بگو هروقت که اون رو نگاه می‌کنی، چی می‌بینی
آدم‌های احمقی که تو دنیایی که شما خلق کردی زندگی می‌کنن
با این حال، هنوز قدر چیزاهایی که بهشون ارائه کردین رو نمی‌دونن
گفتی چونمیونگ هنوز مال من نیست
، اعتراف می‌کنم که نیست
اما یه روز اعتبارش برای من خواهد بود
نمی‌دونم غمی که توی دلته چقدر بزرگه
حدس می‌زنم خیلی بزرگ باشه
هرچند هر روز که می‌گذره
کوچیک‌تر می‌شه
فقط یکم، و روز بعدش، یکم کوچیک‌تر می‌شه
و بعد از اون یکم کوچیک‌تر
و اینجوری پیش می‌ره
، هرچقدر اون غم کوچیک‌تر بشه هرروز کمتر می‌‌شه
و بعد تبدیل به یه حسرت می‌شه
برای کسایی که
دیگه نیستن
اینطوری کار می‌کنه
غم ما تبدیل به حسرتمون می‌شه
من غمگینم و بعدش عصبانی
اما بعد دلم براش تنگ می‌شه
می‌ترسم که
که همه این احساسات رو فراموش کنم
آه، ساوولِ دیوونه
واقعاً داری بزرگ می‌شی بچه
پسر
، من به کسی اعتماد ندارم مخصوصاً از وقتی که اومدم اینجا
، زمین چندین دهه پیش تبدیل به جهنم شد
و مردم اینجا دارن کم کم عقلشون رو از دست می‌دن
به خصوص تو
نمی‌دونی که من دارم میمیرم
البته که دارم عقلمو از دست میدم
[خروجی پنج] [آپگوجونگ]
خیلی‌خب، تا اینجا که همه چیز خوب بوده
بیا اینجارم ببینیم
مدام بهتر می‌شن بعدش بدتر می‌شن، اما
ممکنه فقط به زمان بیشتری اینجا نیاز داشته باشن
اینم یه نگاهی انداختی؟
از منطقه اِی‌ـه
[منطقه عمومی 1-1]
چیه؟ چیزی می‌خوای بگی؟
یون ساوول پیش شماست، مگه نه؟
ساوول؟
یه گلوله از سرش برگشت بیرون، جوری که انگار هیچی نیست
مطمئنی که برگشت؟
سرعت بهبودیش باورنکردنیه
چیزی درمورد اینکه
اون جهش‌یافته‌ست، می‌دونستی؟
پدرش تو یه معدن اکسی‌آنیوم کار می‌کرد
می‌دونم
اونجا کلی مواد رادیواکتیو بود
بچه‌های اون معدنچی‌ها
تقریباً 100 تا بچه‌ی پناهنده تاحالا ناپدید شده‌ان
و دارن توی مناطق عمومی هم آدم‌ربایی می‌کنن
همه‌شون نوجوون‌ان
تو سن و سال یون ساوول
پس اینکه اون یه جهش‌یافته‌ست واقعاً مهمه؟
اون بدن، قلب و ذهن آشفته‌ای داره
فقط لطفاً بذارین فعلاً اینجا باشه
[پرونده قتل منطقه 7-5]
تو من رو به عنوان شاهد آوردی اینجا و الان مظنون شدم؟
فکر می‌کنی من به قاتل‌ها کمک کردم و بعد تصمیم گرفتم همه چیز رو گزارش کنم؟
[دسترسی ممنوع است]
گروهبان لی
دفتر وزیر دستور داده که جرایم منطقه عمومی
زیر نظر نیروی اطلاعات نباشه
به خاطر من؟ - آره -
و تو پاسخ رسمی به رابطه‌تون با مقتول اشاره شده
.اما من بودم نگران این نمیشدم ما واسه خودمون کلی وقت خریدیم
منظورت چیه؟
ما تموم داده‌های که می‌تونستیم بهشون دسترسی داشته باشیم رو داریم
ما چندتا دیسک پشتیبان با کل اطلاعات درست کردیم
من اطلاعات قتل رو دارم
من اطلاعات مربوط به ده تا آدم‌ربایی مناطق عمومی رو دارم
و من تموم اطلاعات مسیر تحویل‌دهنده رو ذخیره کردم
از همه‌تون ممنونم
فقط وقتی همه این‌ها تموم شد بهمون یه تعطیلات طولانی بده
چطوره، سرگرد؟
تعطیلات؟ - آره، عالی میشه -
،5-7 تحویل‌دهنده گروه چونمیونگ
5-7
[ایستگاه تحویل]
نیومد محل ملاقات؟
نه، نیومد
[کنترل‌کننده 7-5]
کار دیگه‌ای نمی‌شه کرد
اوه، قربان، من هرجوری شده سر عقل میارمش
لطفاً یه فرصت دیگه بهش بدین
آقای اوه
می‌دونی چرا خودم این‌کارو می‌کنم؟
خب، می‌دونم که خیلی بااهمیته
آره
اگه واقعاً بخوام این کارو بذارم ، به عهده یکی دیگه
ممکنه به اشتباه فکر کنن که این اتفاق هیچوقت قرار نیست برای خودشون بیوفته
حق با شماست. متاسفم
، آدم‌ربایی تو مناطق عمومی
تو مهره‌ کلیدیشونی
آره
اون مردای خالکوبی‌دار کی‌ان؟
با چونمیونگن؟
مطمئن نیستم
متاسفم
من دلیل دزدیده شدن و کشته شدنشونم
چی گفتی؟ کجا بردنشون؟
اوه، من نمی‌دونم
من...مطمئن نیستم
.باید من می‌بودم من اونی‌ام که باید بمیره. منم
بهم بگو. چی شنیدی؟
کجا بردنشون؟
آ...آزمایشات انسانی
چی؟
[فوت شده]
خیلی بد شد
نه، قربان
، اون همیشه دردسر بود یه مایه خجالت واقعیِ خانوادگی
پس
هدف مرده خواهر کوچیکتر یکی از سرگردهای ما بود
آره
بهم گفتن پدرشون مسئول یه معدن اکسی‌آنیوم بوده
سرگرد هم یکی از هدف‌هامونه؟
نه قربان
اون قبل از استخدام پدرش توی معدن به دنیا اومده
می‌خواستم بهتون خبر بدم، قربان
[اوه جی هوان]
آقای اوه
کار تو هم اخیراً خیلی بهم‌ریخته شده
!متاسفم قربان
دیگه هیچوقت همچین اشتباهی نمی‌کنم
قربان
من...متاسفم
[توقف]
آقای اوه
بله؟
به احساسی که الان داری فکر کن و همیشه یادت بمونه
هیچوقت فراموشش نمی‌کنم
اوه، و برای کلید
باید یه تحویل‌دهنده جدید پیدا بشه
می‌رم یکی رو پیدا کنم
نه
اشتباهات نباید تکرار بشن
ما یه مراسم ویژه برگذار می‌کنیم
تا حواس همه‌رو از برنامه بزرگترمون منحرف کنیم
یه مراسم، قربان؟ عالیه
خیلی وقته که یه نمایش برگذار نکردیم
رتبه‌اش چنده؟ - سیزده -
.حتماً خیلی خفنه داره بدجوری کتک می‌خوره
اوه، اطلاعیه 7-5 رو شنیدین؟
چی بود؟
کار بیش از حد. شما باورتون می‌شه؟
کشته شدن به دست شکارچی‌هارو شنیده بودم، اما کار بیش از حد؟ مزخرفه
پس کی یکی دیگه رو انتخاب می‌کنن؟
اون یکم طول می‌کشه
ظاهراً این بار دارن درست انجامش می‌دن
درست انجامش می‌دن؟
!وای
!ایول
عجب. 1-4 واقعاً بد ضربه‌هایی می‌‌زنه
!5-8
!5-8 بیا پایین
آره؟
آره - آره -
این چیه؟
بیا
بالاخره یه فرصت برای برآورده کردن آرزوت داری
4-1
من اینجام، بفرمایید
داریم جمع‌آوری می‌کنیم - باشه -
سیگارو خاموش کن
خب، اون چیه؟
ورود خوبی داشت