من مدتی رو با تو گذروندم،
مدتی رو با چاکی گذروندم،
باید بگم که تو رو بیشتر دوست دارم
فکر کردم ترک کردی
به نظرت عجیب میای
یا بمب دست ساز مقدس، دختر خفاش
چرا اینجوری میکنی؟
72تا از من توی اون کامیون بود
این برای کایله
دقیقا چند نفر از شما باقی موندین؟
اونقدری که این ارزش فداکاری رو داشته باشه
گری!
این بچه‌ها مسئول مرگ گری هستن
تصادف تلخی بود
من با جوانان مشکل دار
در مدرسه پروردگار مجسم کار کردم
خودش رو منفجر کرد
اون قبلاً همچین کاری انجام نداده
مهم نیست، اون دوباره میاد دنبال ما
بچه‌ها، چرا اینجا انقدر آشنا به نظر میرسه؟
چارلز لی ری وقتی که همسن ما بود اینجا زندگی میکرد
به پروردگار مجسم خوش اومدین
میدونی چرا اینجایی؟
چون خدا از ما متنفره؟
اون از شما میخواد که طلب بخشش کنین
و راه بازگشت به اون رو پیدا کنین
صبح بخیر عزیزم!
صبح بخیر!
این چه جیغی بود؟
اوه، متاسفم، نیکا
نمیخواستم مزاحمت بشم
من فقط..
خواب بدی دیدم
خب، این احتمالاً وجدان لعنتیت بوده
صبحونه!
من نمیخوام بحث کنم، نیکا،
نه وقتی که خیلی خوشحالم
خوسحالی؟
اندازه‌ای که من رو خوشحال میکنی، خوشحال هستی؟
حدس بزن
امروز صبح کسی در سمت اشتباهی از رختخواب بیدار شد
بیخیال، موضوع چیه؟
تو دست و پتم رو بریدی دیوونه
ما قبلا درباره‌اش حرف زدیم
من دست‌ها و پاهای چاکی رو بریدم
تا دیگه اصلا نتونه بین ما بیاد
یک سال من رو توی این خونه زندانی کردی
ما اصلا مجبور نیستیم اینجا رو ترک کنیم به اطراف نگاه کن
همه میگن جنیفر تیلی سلیقه بی عیب و نقصی داره
تو جنیفر تیلی نیستی
دلیل دیگه‌ای که چرا اصلا نمیتونی اینجا رو ترک کنی
حالا، اگه من رو ببخشی، نیکا،
من باید با اون صحبت کنم
سلام عروسک
سلام چاکی
این چیه دیگه
اوه، اوه، دارم میام سراغت، تیف
تو فقط فکر میکنی که من روی اون صندلی گیر کردم
برای کاری که با من کردی
بهاش رو میپردازی، عروسک
شما و اون بچه‌ها،
همه‌تون مردین
قراره همتونو بفرستم زیرخاک
"همونطور که عیسی از کوه پایین اومد،
"برای ملاقات با شاگردانش،
"مردی از اون التماس کرد: "استاد."
"به وسیله روح ناپاک"
"و کارهای ناگفتنی انجام میدین"
"اما من به شما التماس میکنم، آیا میتونین به پسر بیچاره من دلسوزی نشون بدین؟"
"آیا هنوز میشه اون رو از گرو در آورد؟"
"عیسی پاسخ داد: ای نسل بی ایمان،
"هر چند وقت یکبار باید به شما بگم؟
"هر چیزی ممکنه اگه خداوند رو انتخاب کنین"
"سپس عیسی روح ناپاک رو سرزنش کرد
"من به شما دستور میدم این کودک رو آزاد کنین
برو و اصلا برنگرد!"
"سپس عیسی دست پسر رو گرفت
و اون رو بلند کرد و نجات یافت"
این انجیل خداونده
خداوند عیسی مسیح تو رو ستایش میکنیم
خب این یعنی چی؟
این یه استعاره‌اس
و من فقط..
من عاشق استعاره‌ام
گناه یک انتخابه
پیچیده نیست
ابتداییه
این همون شیطانه که روی شونه ماست
ما رو با رابطه، مواد مخدر و هر چیز دیگه‌ای وسوسه میکنه
خدا هم یک انتخابه
اعتراف یک انتخابه
و در تیم خدا، هر اعتراف
یک پیروزیه، چون هر اعترافی
کسیه که تصمیم گرفته
یک قدم به خدا نزدیکتر بشه
و خدا مطمئناً یک برنده رو دوست داره
من از هر استعاره‌ای ورزشی متنفرم
ـ درود بر شما ـ و همچنین شما
علامت صلح رو به همدیگر تقدیم میکنیم
درود بر شما
سلام من نادین هستم
سلام
خب، برای چی اینجایی؟
کسی که گوشت من رو میخوره و خون من رو مینوشه توی من میمونه
و من در اون
حالا چی کار کنیم؟ بریم بالا؟
تو کاتولیکی؟
نه، فکر نمیکنم
اوه، پس فقط اینجا با من باش
تو هم بت پرستی؟
اوه نه، من کاتولیکم، اما امروز صبح گناه کردم
تا زمانی که پیش پدر اومالی اعتراف نکنم
دیگه نمیتونم عشای ربانی بگیرم
چی کار کردی؟
ـ بدن مسیح ـ آمین
خودشه
اون تروره
ـ اون پسر محرابه؟ ـ به من اعتماد کن
اون شیطانه، و اون باهوشه
اون میتونست یکی دو چیز رو به چاکی یاد بده
بدن مسیح
گوشی‌ها
بچه‌ها
سایز چهار
ـ صفر ـ اینجا نه،
من باید هر روز این رو بپوشم؟
به دنیای من خوش اومدین
و باید اون موها رو برس بزنی
تمام آرایشت رو پاک کن
تو شبیه مدونا هستی
و نه از نظر خوب
آه
کمر؟
27
مرد جوون، تو کم وزنی
ممنون
ـ صبح بخیر پدر ـ صبح بخیر
موعظه فوق العاده‌ای بود
ممنون
سلام
من پدر برایس هستم، مدیر مدرسه تجسم لرد
شما باید خانم کراس، آقای ایوانز و آقای ویلر باشین
میدونی چرا اینجایی؟
چون خدا از ما میخواد که ازش درخواست بخشش کنیم
و راه بازگشت به اون رو پیدا کنیم
خیلی خب، خواهر الیزابت
راستش من این رو بهشون گفتم
امروز صبح که رسیدن اونا رو دیدم
اوه پدر، شروع کردم به فهرست نویسی همه چیز
توی درایو اسباب بازی کریسمس
فکر میکردم تو این کار رو میکنی
هنوز چند هفته مونده
خب، این فوق العاده‌اس، خواهر الیزابت
هیچ زمانی مثل زمان حال نیست
خواهر روث، چرا نمیری توی آشپزخونه به ادوارد کمک کنی؟
من و خواهر کاترین
به بچه‌ها اتاقشون رو نشون میدیم
بیا دنبالم
راستی، خواهر،
امروز صبح یه کمک مالی جدید
برای درایو اسباب بازیت گرفتیم
اوه، چقدر عالی
ـ از کی؟ ـ ننوشته
چی؟
نمیبینیش؟
اون رو نمیبینی؟
تصویر پروردگارمان، ساده مثل روز،
درست اینجا در صورت این عروسک
تصویرش رو روی تاکوی ناهار هفته پیش ندیدی؟
این فرق داشت
صحبت از تاکو شد،
مگه به آشپزخونه نمیرفتی؟
خوابگاه دختران اینجا توی طبقه دومه
پسرها طبقه سه هستن
به طور رسمی، مجاز به برادری نیستی،
اما فکر کنم بالاخره پدر برایس رو متقاعد کردم
که این روزها واقع بینانه نیست
فقط اگه دوست‌های مذکرت اومدن
در رو باز بذار
نگران نباش، همه ما اینجا کاملاً امن هستیم
وقتی صحبت از جیک و دوون میشه
اوه
سلام، هم اتاقی
اون تخت مال توئه
در واقع ترجیح میدم تخت به در نزدیکتر باشه
برات مهم نیست، نه؟
بخاطر وضعیت مثانه‌ام،
باید به دستشویی نزدیکتر باشم
اوه، نگران نباش، اون حالش خوبه
چند هفته‌اس تخت رو خیس نکرده
میذارم مستقر شی
بچه‌ها، بیاین
سریع باشین
پسرها اینجان
دخترها طبقه دوم
توی اتاق دخترها نباید پسری باشه
ـ بدون استثنا ـ مشکلی نیست
جوانان امروز بمباران میشن
با پیام‌های توخالی عشق
هی، دوون، فکرکنم باید
ـ ما رو این پایین نگه دارن ـ لعنت بهش
ببینین، کاتولیک‌ها خیلی از همجنسگرایان خوششون نمیاد
از وسوسه‌های جنس مخالف دوری کنین
تا زمانی که به بلوغ کافی رسیده باشین
تا عواقب اون رو تحمل کنین، میدونی؟
ببین، اگه گند بزنیم، ما رو به جووی میفرستن
آقایون
تو خیلی خوشگلی
نه برای طولانی مدت
من قبلاً با کسی به این زیبایی دوست نبودم
و حالا دیگه هیچوقت نمیشی
اوه لطفا
تو به اون همه آرایش نیازی نداری
به طور طبیعی هم خوشگلی
نه
یعنی قرار نیست با هم دوست باشیم
من به دوست دیگه ای نیاز ندارم
اونا میرن
مشغول میشن
عاشق میشن،
و نمیتونن درک کنن که
من چه حسی دارم
علاوه بر این، من قصد ندارم برای مدت طولانی اینجا باشم
هیچکس نمیخواد طولانی مدت اینجا باشه
چند وقته اینجایی؟
از کلاس هفتم
پدر و مادرم نتونستن من رو کنترل کنن
واقعا؟
نادین چرا اینجایی؟
چرا اینجایی لکسی؟
اگه اسرارت رو به من بگی اسرارم رو بهت میگم
به من اعتماد کن، دلت نمیخواد بدونی
پس ما هم اتاقی هستیم
مطمئنم شما پسرها مضطربین
که در مسیر مستقیم و باریک قرار بگیرین
و برگردین به مسیر درست
یه مسیر سریع به سوی خدا
من فقط استعاره‌های ورزشی رو دوست دارم
من هم همینطور
اون لباس‌ها رو دربیار و یه چیز دیگه بپوش
کلاس ده دقیقه دیگه شروع میشه
و آقایون دیر نکنین
سلام اشکالی نداره جیک
همه اش تقصیر منه
نه اینطور نیست
لعنتی
تو تروور رو میشناسی؟
مسابقه دراکو مالفوی؟
متاسفانه
باشه
فقط باید برم بیرون
و نشون بدم رئیس کیه
سلا، من لکسی هستم
من دوست قدیمی ترور هستم
هی، میدونستی که اون ناقص به دنیا اومده؟
این رو توی کلاس چهارم به من گفت
و تو قول دادی که اصلا به کسی نمیگی
اوه
ببین الکساندرا
لکسی
من در اون روز زندگی تو رو
تبدیل به جهنم کردم و برای اون واقعا متاسفم
امیدوارم که بتونی من رو ببخشی
با توجه به ارزشش،
من همون آدم قبلی نیستم
پس تو کی هستی؟
کسی از ناقص بودن خجالت نمیکشه
حدس میزنم
اضطراب رو از قلبتون دور کنین
و مشکلات بدنتون رو دور بریزین
چون جوانی و نشاط بی معنیه
جامعه 11:10
من فقط میتونم تصور کنم که چی پشت سر گذاشتی
این سال گذشته
همه در مورد اون صحبت میکنن
این همه قتل
قرار ملاقات با یک قاتل دیوانه
و اون روح بیچاره‌ای که توی خونه‌ات گرفتی
اما من فکر میکنم که خداوند تو رو به اینجا رسونده
تا بالاخره بتونیم اوضاع رو برات درست کنم
و از خدا بخاطر این فرصت ممنونم
هدر دادن اون گناهه
درود بر شما
میتونین ببینین که چطوری هیرونیموس بوش،
در حالت معمولی سوررئالیستی، هفت گناه مرگبار رو به تصویر میکشه
با خشم شروع میشه و بعد در جهت عقربه‌های ساعت حرکت میکنه
حسادت، طمع،
پرخوری، تنبلی،
و در نهایت غرور
کسی میتونه به من بگه که چهار
دایره بیرونی چه چیزی رو نشون میده؟
به اصطلاح "چهار چیز آخر"؟
جیک
اونا نشون دهنده چهار مزد گناه هستن:
مرگ، قضاوت، بهشت ​​و جهنم
خیلی خوبه، جیک
شما با سوررئالیست‌ها آشنا هستین
یه ذره
من با مزد گناه بیشتر آشنام
اما چرا ما، به عنوان کاتولیک
باید نگران این باشیم
اگه میتونیم توبه کنیم و بخشیده شیم؟
بچه‌ها یه راز کوچیکی بهتون میگم
میدونین، علیرغم چیزی که پدر برایس در موعظه
امروز صبح خود گفت، طبق تجربه من، گناه واقعاً ساده نیست
در واقع فوق العاده پیچیده‌اس
آدم‌های خوب کارهای بد میکنن
برای هر دلیلی
برای همه ما مهمه که این دلایل رو بررسی کنیم
و با اعتراف مثل دوش آب گرم رفتار نکنیم
رستگاری نمیتونه بدون نگاهی
طولانی و سخت در آینه اتفاق بیفته
سوال بیشتری هست؟
گناه‌هایی هست که فقط نابخشودنی باشن؟
خب، امیدوارم که نباشه
چون اون وقت من واقعاً توی دردسرم
باشه، صفحه 43
سلام، من چاکی هستم
ـ میخوای بازی کنی؟ ـ نه
پخ!
اوه، بس کن
واقعا؟ فقط نگاه کردن به من
اونقدری ترسناکه که سکته قلبی کنی؟
اوه خدا
اوه، خدای من، ممنونم!
تو روز من رو ساختی
صبر کن صبر کن صبر کن صبر کن
اینا خون آشام‌ها هستن، درسته؟
سلام، من چاکی هستم
میخوای دعا کنی؟
لعنتی
بهش نگاه کن داره ما رو مسخره میکنیم
اون کاری نمیکنه
منظورم همینه، شیطانیه
میشه توجه کنین، لطفا؟
خواهر الیزابت داره میره خونه
خدا به روحش آرامش بده
ظاهراً سکته قلبی بوده
حالا، میدونم که همه‌تون براش دعا میکنین
اما بهترین راه برای بزرگداشت اون، تکریم خداست
پس بیاین به کلاس برگردیم و مشغول بشیم
دست‌های بیکار زمین بازی شیطان هستن
من توی کلاس‌های خواهر برای بقیه روز شرکت میکنم
از سالن مطالعه شروع میکنم
ممنون
باشه
باشه، بچه‌ها برگردیم به کلاس
الان میتونم با شما صحبت کنم
چی کار کنیم؟
ما نمیتونیم به کسی بگیم
اونا ما رو توی یه بیمارستان روانی حبس میکنن
و کلید رو دور میندازن
من میگم انجامش بدیم
منظورم اینه که این یه گولاگ نیست
هیچ نگهبان مسلحی وجود نداره
نه گلوله میخوریم نه چیزی
درسته؟
جای دیگه‌ای نداریم بریم
پس بیاین روی موضع خودمون وایسیم،
و چیزی که چاکی لیاقتش رو داره بهش بدیم
این کاملا تقصیر منه، در وهله اول توی حیاط
من اصلا نباید اون لعنتی رو میخریدم
اونوقت این اتفاق‌ها نمیفتاد
بابای من، بابای تو، مامانت،
گری
جیک، دست از سرزنش خودت بردار، باشه؟
چاکی این کار رو کرد اون احمق اینجاست
من نمیتونم اجازه بدم کسی بمیره، به خصوص شما بچه‌ها
من باید وارد اونجا بشم
شما باختین؟
نه پدر
ببین من سابقه‌ات رو میدونم
دکتر میکستر به من گفت
این فقط یه عروسکه
شما سه تا رو توی اتاق مطالعه میبینم
همین الان
اون پسر من رو یاد بابام میندازه
ـ آره ـ آره!
نه!
این فقط ناراحت کننده‌اس
چی؟
این، اینجا نشسته،
داره بارها فیلم‌های قدیمی جنیفر تیلی رو میبینه
آخرین باری که برای کار درخواست کردی کی بود؟
نیکا بهت گفتم
ما همه چیز مورد نیاز خودمون رو اینجا توی این خونه داریم
آره، اما با سرعتی که میری،
این خونه رو از دست میدی
میدونم رفتی سراغ پول
سیمپسون‌های جنیفر تیلی
چطوری یک نفر 100 میلیون رو خرج میکنه؟
من بودن راحت نیست
بودن من ارزان هم نیست
مزخرف! مزخرف!
میدونی، وقتی برای اولین بار من رو به اینجا آوردی،
فکر کردم که
دارم با یه ستاره سینما زندگی میکنم
بعضی‌هاش پر زرق و برق و هیجان انگیزن
در عوض، من این رو گرفتم
گرفتمت شیاد پاک،
با گذشته جعلی خودش وسواس پیدا کرده
باید از این خونه بری بیرون و سه شغل پیدا کنی، تیفانی
پس میتونی فرار کنی؟
تلاش خوبی کردی نیکا
لعنتی چطور باید فرار کنم؟
اوه، یادم اومد
گلن عزیزم و گلندا تا آخر هفته برای جشن تولدشون میان
پس میدونین دیگه
این یا گگ توپه یا کلروفرم
انتخاب شماست
اوه لعنتی، دیگه کلروفرم نداریم
چطور این اتفاق افتاد؟
اوه خدای من این دروازه نیست
درب ورودیه
کمک! کمکم کنین!
کمکم کنین!
سلام؟
اوه خدای من
خانم تیلی،
ببخشید که مزاحمتون شدم ولی من خیلی طرفدارتم
چطوری از دروازه گذشتی؟
از دیوار بالا رفتم
خب، این ملک خصوصیه
من به پلیس زنگ میزنم
اوه، کارآگاه سم گاوین
اوه
پلیس بورلی هیلز، اما من هم طرفدار اونم
باشه، خب، در اون صورت،
افسر، میخوای با من سلفی بگیری؟
کارآگاه، میدونی دوست دارم
اما در واقع بخاطر یه فرد گمشده اینجام
خانم تیلی، تاحالا شنیدی..
نه
خانم تیلی، تاحالا شنیدی..
نه نه نه نه
خانم تیلی، تاحالا اسم نیکا پیرس رو شنیدی؟
اوه!
نیکا پیرس
بله، فکر کنم
وقتی توی تیمارستان دیدمش
میدونی، این یکی از دلایله
من بیشتر از همه مشتاقم درباره
زنان با مشکلات سلامت روان
ـ پس میدونی که.. ـ نه
خب، کمی بعد از بازدیدت
اون چند نفر رو کشت
اوه! اوه! اوه!
و بعد اون فرار کرد
من نمیتونم باور کنم که اونا به اندازه کافی احمق باشن
تا اجازه بدن فرار کنه
اوه، تو هنوز اینجایی
منظور من اینه که..
ـ آره ـ باشه، خداحافظ
بله آقای ویلر؟
میتونم از سرویس بهداشتی استفاده کنم؟
نمیدونم میتونی؟
"میتونم برم دستشویی پدر؟"
میتونم؟
دقیقا پنج دقیقه وقت داری
پنج دقیقه؟
جیک، تو نمیتونی..
میتونین صبر کنین
یکی رفت
باشه، احمق لعنتی
واقعاً آقای ویلر؟
در زمان‌های قدیم،
ما دهن شما رو با صابون میشستیم
در حال حاضر روش‌های مختلفی برای تدریس دروس داریم
شما در دوران جوانی درد زیادی متحمل شدین،
اما شما درد بزرگی هم ایجاد کردین
ـ میدونی چرا؟ ـ مطمئنم بهم میگی
چون گم شدی
مثل هر بچه دیگه‌ای که از در میاد داخل
اما اینجا ندان نیست، جیک
اینجا، دیگه لازم نیست یتیم باشین
شما میتونین انتخاب کنین
که دوباره پسر پدر آسمانی باشین
بارهای خودتون رو زمین بذارین و اجازه بدین اون کارهای سنگین رو انجام بده
فقط رها کنین
و بذار خدا انجام بده
تنها کاری که باید انجام بدین اینه که دست از مبارزه بردارین
من اصلا از مبارزه دست نمیکشم
اولین کتاب مقدس شما چیزیه که اصلا فراموش نمیکنین
یادم میاد که پدرم من رو به اتاقش صدا کرد،
که معمولا به این معنی بود که من توی دردسر بودم
اما در این روز، اون کتاب خوب رو به من داد
گفت: "پسرم، میخوام این صفحات رو ورق بزنی
"تا زمانی که مسیری رو پیدا کنی که باهات صحبت میکنه
"و بعد، من میخوام که تو برگردی،
و میخوام اون رو برای من بخونی"
بعد از اون شب‌های زیادی رو با پدرم گذروندم
این درس‌های مقدس میخوندیم
بعضی‌ از بهترین خاطرات زندگی من بود
الان مال شماست
وقت اون رسیده که مسیری رو پیدا کنین که با شما صحبت میکنه
صبر کن، صبر کن چی؟
در پایان دوره با شما بررسی میکنم
شاید بتونی یه چیزی برام بخونی
نمیتونی من رو اینجا بذاری
کار رو انجام بده، جیک
پشیمون نمیشی
صبر کن
ـ ممنون از شما خواهر ـ پدر
بله، آقای ایوانز
من فقط داشتم فکر میکردم جیک کجاست
چرا؟
خوخبب، اون گفت میتونم
به یادداشت‌های خطبه امروز صبحش نگاه کنم
موعظه
درسته، موعظه
خب، لطفش رو میرسونه
اما شما باید صبر کنین
اون کجاست؟
اون دقیقاً همون جاییه که باید باشه
و همینطور شما
باشه
الان فقط ما هستیم
چند نفر از شما از اون تصادف جون سالم به در برده؟
اوه، بیخیال، این احمقانه‌اس
میدونم تویی فقط با من صحبت کن
خیلی خب، هر چی تو بگی
گرفتمت
عروسک کجاست؟
من واقعا هیچ ایده‌ای ندارم
اصلا بازش کردی؟
باز کن
به یوحنا 8:44 رجوع کن
اون رو برام بخون
بلند و واضح
"تو از پدرت شیطان هستی،
"و شما انتخاب میکنین که خواسته‌های پدرتان رو انجام بدین
"او از ابتدا یه قاتل بود
"و در طرف حقیقت نیست،
"چون حقیقتی در اون نیست
"وقتی دروغ مبگه، مطابق ذات خودش سخن میگه
چون اون دروغگوئه و پدر دروغه"
من شما رو تشویق میکنم که پدر مناسب رو انتخاب کنین
حالا عروسک کجاست؟
بهت گفتم نمیدونم
الان میتونم برم؟
خدا رو شکر
چی شد؟
فرار کرد
لعنتی!
ـ ازم عکس گرفت ـ چی؟
اون گوشی داشت و ازم عکس گرفت
و از دودکش بالا رفت
حتی سعی نکرد به من صدمه بزنه
ـ چرا اون باید این کار رو بکنه؟ ـ نظری ندارم
عالیه
یه عروسک قاتل دیگه با نقشه‌ای مبهم
چون دفعه قبل خیلی خوب جواب داد
هر کاری که اون انجام میده، ما باید سریع اون رو پیدا کنیم
قفله؟
فقط از بیرون قفل میکنن
قانون مدرسه‌اس
چی کار میکنی؟
اینا دیگه چی‌ان؟
ببین، من...
من گاهی اوقات چیزهایی رو میدزدم
برای همین اینجام
چیزهای واقعا خوب زیر تخته
منظورم اینه که همه اسرار خودشون رو دارن
راز تو چیه؟
مادر من ضد مسیحه
مامان‌ها بدترینن
بیا، کمکم کن این رو جلوی در ببرم
چرا باید کمد رو جلوی در حرکت بذاریم؟
چون من توی خواب راه میرم
چه باحال
هی، موضوع خودته
موضوع من؟
راز تو
آره، درسته
به کسی نگو
قول میدم
لکسی!
چه خبره؟
ـ نادین ـ این در رو باز کن
حالا، من میدونم اوضاع پرتنشه و شاید برات سواله که
چه خبره..
دقیقا میدونم چه خبره
خدا من رو به خاطر کلپتو بودن مجازات میکنه
اما من عروسک رو توی راه پله پیدا کردم
ـ مثل من موهاش نارنجیه ـ میدونم
و اون خیلی دوست داشتنی بود
نتونستم جلوی خودم رو بگیرم..
باید به من گوش کنی، باشه؟
ـ هیچی نگو ـ ولی...
ـ هیچی!
من میخوام بدونم الان چه خبره
البته، میخوای چی رو بدونی؟
چرا جیغ میزدی؟
ـ چون ترسیده بودم ـ از چی میترسی؟
اینجا چه خبره؟ چه اتفاقی داره میفته؟
از...
دستشویی ترسیده بودم
از دستشویی ترسیدی؟
نه
میترسیدم دیگه دستشویی قدیمیم رو نبینم
ـ باشه ـ دستشویی خوبی بود
خوش شانسی که اصلا دستشویی هم داری
خواهر لطفا
اینجا خوب عمل میکنی
و اگه برای آموزه‌های خدا آماده باشی
کجا میتونه باشه؟
هیچ نظری ندارم
جیک!
اوه
از من دور شو، بی رحم!
برو!
اینجا چی کار میکنی؟
این برای منه که بدونم و شما که بفهمین
چرا عکس جیک رو گرفتی؟
عکس؟ چه عکسی؟
نمیدونم درباره چی حرف میزنی
چند نفر از شما موندین؟
لعنت بهت، هیچی بهت نمیگم
سلام!
فکر میکنم میدونم چاکی چی کار میکنه
غذا میخوره؟
فکر کنم
میخوابه؟
هیچ نظری ندارم
خب، دوست داره بره حموم؟
خدایا امیدوارم نه
اوناهاشن
چی شد؟ اون رو گرفتی؟
اون میده، اشکالی نداره
مُرده؟ یا چیزی؟
باید یه چیزی نشونتون بدیم
بیا دیگه
چی؟ چرا نکشتیش؟
درباره‌اش فکر کن
از وقتی چاکی اومده اینجا، عجیب رفتار میکرده
از من عکس گرفت
اون از کل مدرسه عکس میگرفت
و از هر فرصتی برای کشتن ما استفاده میکرد
به جاش فرار کرده، چرا؟
چون این کار اون نیست
دقیقا، این چاکی یک قاتل نیست
ـ اون پیشاهنگه ـ مثل یک پیشاهنگ؟
ـ نه، مثل یک پیشاهنگ توی جنگ
داره برای یه نفر اطلاعات جمع میکنه
برای کی؟
باید همین رو بفهمیم
اونا اینجان! دوقلوها اینجان!
ـ سلام ـ سلام
من رو یادته؟ کاراگاه سام گوین؟
متاسفم که دوباره مزاحم شما شدم، خانم
اما یه چیزی درست نیست
فکر کنم شک کرده
اگه بفهمه با هم کار میکنیم،
همه چیز تمومه
گوش کن، احمق،
تنها دلیلی که من حتی حضور تو رو تحمل میکنم، برای اینه که مجبورم
بعد از همه چیزهایی که پشت سر گذاشتیم؟ بیخیال نیکا
اعتراف کن، داری بهم عادت میکنی
مثل جذام
اگه قراره از اینجا بریم به من نیاز داری
چیزی که نیاز دارم اینه که دست از سرم برداری
و تیفانی بلایی که حقشه سرش بیاد
میبینی، نیکا؟ ما یه چیز مشترک داریم
اوه!
حق با توئه افسر، نیکا پیرس اینجاست
اما اون بی گناهه، قسم میخورم
این به ما مربوط نیست، جنیفر
ـ خانم تیلی ـ خانم تیلی
افسر گاوین، تاحالا توی موقعیتی بودین
که دربرابر ارزش‌هاتون قرار بگیرین؟
و هر چیزی که به عنوان یک انسان و یک مسیحی اعتقاد دارین
برای محافظت از کسی که دوستش دارین؟
آره، در واقع..
‌ها!
ارزش‌ها برای بازنده‌هاست
لعنتی
گلن گلندا
خیلی خوبه که میبینمتون