.
...بذارید بهمون یادآوری کنم
که هدف اصلی ما از کار پول درآوردن نیست
آیا توییتر سرمایه‌گذاری خوبی بود؟ خیر
ولی برای رسیدن به هدف‌مون وسیله خوبیه؟ بله
ماسک برای رسیدن به هدف خوبه؟
می‌خوای یکم تنهات بذاریم بابایی؟
چی می‌خوای؟
!کمک می‌خوام
...خب، ولی قبلش
باید یه کاری برام انجام بدی لیلند
...روحانیت معتقده انجمن خواهری
...می‌تونه توی پخت و پز و شست و شو کمک کنه
تا انجمن کشیش‌ها بتونه
بیشتر دعا کنه تا بتونه خدمت بیشتری به مردم ارائه بده
...برای همین امروز می‌خوام
...راجع‌ به منظور خدا
از کلمه خدمت صحبت کنم
بله خواهر؟
اون من رو می‌ترسونه
...دیوید
فردا باید به یه ماموریت جدید بری
باشه درمورد چیه؟
کلمات
خب، امروز 65امین جشنواره موسیقی استارلایت هست
که در مدیسون گاردن برگذار خواهد شد
...و استوارت لری عزیز
اونجاست تا از جزئیات مراسم برامون بگه
قبلش بهونه
یک دفعه
گزارش
انگار داره سکته می‌کنه
مثل لکُنَته
می‌دونم، ولی بعدش بردیمش اورژانس
فعالیت‌های عصبی نگران کننده نیست
سیتی‌اسکن هیچ سکته‌ای رو نشون نمیده
سکته مغزی خفیف چی؟
...یه‌جور اختلاله
اختلالی که خون لخته شده توی مغز ایجاد می‌کنه
می‌دونم سه‌تا دکتر این رو بهم توضیح دادن
قبلاً سرش آسیب ندیده؟
نه - ...حتی اگه سرش -
به کابینت داروها هم بخوره ممکنه این اتفاق بیوفته
کریستن بودی درسته؟
من و همسرم خیلی رابطه نزدیکی باهم داریم
من از تمام کارهاش خبر دارم و اون هم از تمام کارهای من خبر داره
یه چیزی توی اون تغییر کرده
...در ماه اخیر، اون
عجیب شده
معنیش این نیست که تسخیر شده
نه، منم اینطوری فکر نمی‌کنم - ...خب -
من یه مقاله راجع‌ به کار شما خوندم
و دیدم که گاهی اوقات عمل جن‌گیری روی افراد معتقد
می‌تونه تاثیرات روانشناسانه بذاره
مقاله برداشت اشتباهی از کار ما داشته
من از جنیفر خواستم تا بیاد با شما سه نفر صحبت کنه
چون دیگه جز ما کسی رو نداره
می‌شه همسرتون رو ببینیم؟
اینم یه آزمایش دیگه‌ست؟
آره اخیرا زیاد آزمایش دادی؟
آره
خب، شاید این سوال‌ها کمی احمقانه به نظر برسه
ولی به ما کمک می‌کنه که شرایطت رو بهتر درک کنیم
آماده؟ - بپرس -
جدیداً فهمیدم آمادگیم زیاد اهمیتی نداره
بعد از دوشنبه چه روزی میاد؟
سه‌شنبه
بهار بعد از تابستون میاد؟
نه، تابستون بعد از پاییز میاد
مگه اینکه سوالت انحرافی باشه
و منظورت تابستون سال گذشته باشه
خوبه
حالا می‌خوام یه عکس بهت نشون بدم
می‌شه توصیف کنی که چی می‌بینی؟
...اه
...ام
حالتون چطوره پدر؟
خوبه تو چطوری؟
دلم برای مت تنگ شده
پدر کورکی
حتماً شما هم دلتون تنگ شده
فکر کنم بهتره که روی کار تمرکز کنیم
پدرم هم که مرد همینطوری شد
شروع دوباره نویسندگی برام خیلی سخت بود
برای آدم سوال می‌شه چرا خدا این کارها رو می‌کنه
آره
ساعت پنج صبح که دیگه افتضاحه
صبح زود بیدار می‌شم
من در طول روز زیادم چُرتم می‌گیره
بدن باید خودش رو بهبود بده
می‌تونم کمک‌تون کنم خواهر؟
آره، می‌شه دست‌‌تون رو بلند کنید؟
ببخشید؟
!نه، نه
!نه !بس کن
چطور جرات کردی؟
!نه !بابا
!دیشب
!دیروز
!نه
خب، نظرت چیه؟
احتمالا مشکلش اختلال عصبی داره
یعنی چی؟
...زمانی اتفاق میوفته که مغز نمی‌تونه درک کنه
که توانایی انجام کارهای ساده رو نداری
اون‌موقع، دستگاه عصبی غیر ارادی
واکنش فرار یا قرار میده
و فضای بدن متشنج می‌شه
...و درنهایت
برای جمله‌بندی هم به مشکل می‌خوره ...انگار مغزش
کریستن
خودتم همینطوری فکر می‌کنی
می‌دونم که داری بهش فکر می‌کنی
ببین
حالت خوبه بن؟
آره، آره، آره خوبم
همینطوری وایسادم
...تاحالا تجربه
جن‌گیری کسی که قدرت تکلم رو از دست داده داشتی؟
...ببین، معمولاً
آخرش طرف رو جن‌‌گیری می‌کنیم
پس بیاید الان هم همین کار رو بکنیم خب؟
...معمولاً که این کار رو نمی‌کنیم
چرا، می‌کنیم ...کریستن اغلب می‌گه
یه تاثیر دارونمایانه داره
...و من هم
...بعد هم
من یه توضیح علمی راجع‌ بهش میدم
نه
آره، همیشه خدا همینطوریه
خب، فعلاً که چیزی دست‌گیرمون نشده
می‌شه از لحاظ علمی بررسیش کنی؟
خب، مثل همیشه ...عوامل محیطی و
اینجور چیزها
مسمومیت
شاید تیک عصبی باشه
آره
بیماری لایم چی؟ (بیماری که به‌خاطر نیش کنه ایجاد می‌شه)
...امکانش زیاده، یا آنا
ببخشید، اسمش چی بود؟
بیماری گاوی می‌دونی چیه؟
یا سایر بیماری‌ها که از طریق کنه منتقل می‌شه
خب، بیاید کارمون رو انجام بدیم
...فردا با وسایلت
چیزی که لازم داری
...چیزی که فکر می‌کنی
به دردت می‌خوره میای
باشه عالیه
خب - باشه -
ممنون
بغلت چه مشکلی داره پدر؟
بغلم مشکلی نداره
چی می‌خوای؟
اندازه‌های لباس روحانیت‌تون رو
...در دو هفته اخیر
انگار یکی پهلوی شما رو گاز گرفته
نه، اینطور نیست
خب، پس بذارید ببینم
مونسن‌یور کورکی راجع‌ به شما بهم هشدار داده بود
شما آدم محترمی هستی ولی گاهی اوقات تعادل نداری
پس ثابت کن اشتباه می‌کنم
من تمام لباس‌های شما رو می‌شورم
تمام ملافه‌ها زمین رو تمیز می‌کنم
من تمام رازهای شما رو می‌دونم
خواهر، من هیچ رازی ندارم
پس بذارید ببینم
هرجور پاره شده باشه می‌تونم بدوزمش
ببخشید
خواهش می‌کنم
پدر ایگنیشس هستم ...بله، خب، همه
آره، غذای خیلی خوبی بود
اخیراً غذای بد نداشتیم
...و فکر می‌کنم که
اون کارش رو خوب بلده
لیلند؟
لیلند من اینجام
صدای آهنگ رو کم کن
!لیلند
لیلند؟
لیلند این چه وضعیه؟ چرا اینطوری کردی؟
آره، می‌دونم
چیزی نیست
من اینجام
می‌دونم چه گل پسری داریم ما
چیزی نیست
لیلند؟
کجایی؟
خدا لعنتت کنه لیلند
خدای من
!نه - !لیلند -
این کارا چیه؟
!دهنشو ببند !صداشو ببر
نمی‌تونی بچه رو بذاری توی کمد
دیگه نمی‌تونم
نه غذا می‌خوره نه آب می‌خوره
فقط دستشویی می‌کنه و بالا میاره
چطور می‌تونه بدون غذا خوردن هی دستشویی داشته باشه؟
به خودت بیا
خدای من ...چطوری مردها تونستن ما رو قانع کنن
که اونی که احساسیه ما هستیم؟
!هر کاری بگی کردم
رفتم دور دادمش
دیشب روی زمین
روی دستشویی‌هاش تونستم پروانه درست کنم
و تونست به مدت 20 ثانیه دهنش رو ببنده
اولاً، انقدر غر نزن
خب؟
خوبه، ثانیاً، باید از پوشک استفاده کنی خب؟
حالا بگو کجا پوشکش رو عوض می‌کنی؟
چی؟
خب، وایسا، وایسا، وایسا
قبلش باید قبول کنی که کاری که ازت می‌خوام رو برام انجام میدی
چی؟ - کاری که دارم رو انجام میدی -
من شیشه انتقال خون می‌خوام شش تا می‌خوام
دیگه نمی‌خوام زیر بلیط تو باشم
نه، باید همین‌جا تولید بشه
چرت نگو اینجا که بیمارستان نیست
کمک می‌خوای؟ شش‌تا برام میاری
سه - چهار -
باشه
خب
چه آقا کوچولویی داریم
!اوه
خدای من
دیدی؟ دیدی!؟
من سوابق آقای لری رو بررسی کردم
...بیماری کنه اخیراً
توی کسانی که از کمربند استفاده می‌کنن زیاد شده
ولی من روی سلول‌های خونی استوارت تحقیق کردم
هیچ مشکلی نمی‌بینم
اون بیماری روی لکنت زبون تاثیر میذاره؟
ممکنه
...صحیح، پس اون بیماری که
اسمش تیک سیاه بود چیه؟
چوب کوهی؟
نه، اسمش چیه؟
همون چیزه
چیزه؟ - ببخشید -
همون تیکی که پا رو کبود می‌کنه
تیک پا سیاه
بله، باکتری بوریلا مایونی
ممکنه
دکتر می‌شه بعداً باهاتون تماس بگیرم؟
حتماً
[جست‌وجو]
[آزمون تجزیه و تحلیل صحت تکلم]
[...قورباغه برای برکه مثل کوسه است برای] [الف) ویتامین ب)دست ج) ترسناک د) اقیانوس]
[عدد بعدی چیه؟]
[کدام کلمه به معنی دوپهلو است؟] [الف) مطمئن ب) گیج کننده ج) دقیق د)مبهم]
متاسفم پدر من گناه کردم
از آخرین اعتراف من دو هفته می‌گذره
من به همسرم خیانت کردم
با همکارم
و خیلی هم از کارم پشیمون شدم
ولی نگرانم که دوباره وسوسه بشم پدر
چیکار کنم؟
...شما نباید
...نباید وارد شرایطی بشی که
گناه کنم؟
بله
...بهتره یادت باشه که
!اَه
تو دیگه کی هستی؟ شیطان بد بو؟
...اصلاً چرا
...اه
خواهر آندریا؟
خواهر؟
...اون ...چرا
خواهر؟
[این قسمت: چطور تابوت بسازیم؟]
[شیطانی]
بن، کریستی باهات کار داره
کارت داشت
خودتم می‌دونی
مشخص بود که کارت داشت
برو ببین چیکارت داشت
نمی‌تونی من رو از ذهنت بیرون کنی بن
من توی سرت هستم
برو من نمی‌تونم در رو باز کنم
سلام
رنه
من از مغازه‌دار پرسیدم
که بهترین نوشیدنی برای عذرخواهی
از کسی که سر تا پاش پر از خون بز هست چیه
و اون هم این رو معرفی کرد
می‌تونم بیام داخل؟
آره، حتماً
من... غافلگیر شدم
چرا؟
گفتم که 20 دقیقه دیگه می‌رسم
چی؟
گفتم 20 دقیقه
می‌خوای نوشیدنی بخوریم؟
...رنه، تو باید
...یکم باهام مدارا کنی
چون نمی‌تونم درست صحبت کنم
آره، پای تلفن هم همین رو بهم گفتی
...فکر کنم دارم قدرت تکلمم رو از دست میدم
پس بیا رو در رو صحبت کنیم
چی؟
بن، خودت رو به اون راه نزن
می‌تونستم نیام ولی اومدم
رنه، فکر کنم دارم دیوونه می‌شم
می‌دونم باحاله، مگه نه؟
دنبال چی می‌گردی؟
آخرین نمره‌ای که توی صحت تکلم گرفتم
دیشب از خودم آزمون گرفتم
و می‌خوام باهم مقایسه‌شون کنم
می‌خوای ببینی باهوش‌تر شدی یا نه؟
نه، چندتا جمله رو یادم نمیومد
انگار ذهنم خالی می‌شد
...احتمالاً چیز خاصی نیست، ولی
...حس می‌کنم یکم
می‌دونی... دیدی؟ انگار هیچی به ذهنم نمی‌رسه
...گوش کن کریستن
بعد از بیماری کرونا
ضریب هوشی تمام بیمارهام افت کرده
واقعاً؟ چرا؟
بیشتر پای وسایل الکتریکی بودن کمتر کتاب خوندن
با کسی صحبت نکردن توی فضای مجازی بودن
...پس همه داریم
خنگ‌تر و خنگ‌تر می‌شیم ...تا وقتی که
...کاملاً
نه، نه، نه ...ذهن ما طوری برنامه‌ریزی شده
که به دوران قبل از اینترنت برمی‌گرده
...فقط باید کمتر از وسایل الکترونیک استفاده کنی
و بعد از دو هفته دوباره وضعیتت خوب می‌شه
بچه‌هایی که توی این دوره زمونه بزرگ می‌شن چی؟
اون‌ها دهن‌شون سرویسه
می‌شه لطفاً پرونده‌مو ببینم؟
باشه
بله؟ - رابین هستم -
باشه - ...بهم گفتی -
وقتی کریستن اومد بهت زنگ بزنم
رابین، صدات نمیاد
وایسا، وایسا
می‌شه دهنت رو ببندی؟
هفته سختی بود ه
خیلی طولانی
داریم روی این پرونده دو شیفته کار می‌کنیم
برای همین می‌خواستم ببینم
صدای کریستن آرومش می‌کنه
منطقیه
صدای مادر بیولوژیکیشه
خب، اگه همه‌چیز از نظرت مرتب بود بهم خبر بده
خب؟ ممنون
ولی نمی‌تونم دوباره و دوباره این رو پخش کنم
...دیدم تماس گرفته بودی
یه چیزی ازت می‌خوام
...گفتی باگز
وقتی با کریستن جلسه داشته صدای اون رو ضبط کرده
یه کپی از اون‌ها می‌خوام
می‌دونم توی این سن
نباید خیلی تولد رو چیز خاصی بدونم
ولی خب هست
افکارم داره بدتر می‌شه
دارم به چیزهای بدتر فکر می‌کنم
نمی‌تونم با اندی درست صحبت کنم
دو بطری الان
دو بطری فردا
برای سه ماهم جواب میده
باشه
هروقت هم باهام کار داشتی برات دوتا بطری خرج داره
دیگه لازمت ندارم - داری -
این تا ابد جواب نمیده
امیدوارم فکر نکنی می‌تونی ازم سواری بگیری
اگه استفاده‌ات قطع بشه شبیه آلو خشک می‌شی
برای دو بطری بعدی برمی‌گردم
...و به‌خاطر همین
پس مراکز آموزش زبان بروکا و رنکی
...و چین سینوسی مغز در قسمت
...در قسمت
...خب، بخش‌های مختلف
مغز
آره - آره -
پس فکر می‌کنی این قابل توضیحه
آره
و به جن‌گیری نیاز نداره؟
آره
بن؟
من رفتم خونه‌اش
خونه کی؟
همون یارو
...ولی هیچ نشونه‌ای از
چیزهای بد نبود
می‌شه یه لحظه صبرکنیم؟
شما هم توی فکر کردن به مشکل خوردین؟
آره
تو هم؟
چند روز پیش توی موعظه به مشکل خوردم. اولین بار بود
ضریب صحت تکلم من هم افت کرده
من دیشب زیاد حرف نزدم
دارین فکر می‌کنین ...اتفاقی که برای ما میوفته
...همون اتفاقیه
که واسه اون یارو افتاده؟
ماموریت؟
به‌نظرت واگیر داشته؟ یعنی فراموشی کلمات مثل سرماخوردگیه؟
یا مثل خمیازه
مثل ادای کسی رو در آوردن ...مغز یه دستگاه می‌بینه
منظورم یه عمل بود
توی یکی دیگه می‌بینه
و مثل یه موش اون رو تقلید می‌کنه
مثل موش؟
منظورت چیه؟
گفتی مثل موش
نمی‌دونم والا
یه احتمال دیگه هم هست
جن‌گیری واگیر دار
...نمی‌دونم چطوری
یه لحظه
خواهر؟
...خواهر، چی چی شده؟
یه شیطان اینجا ول می‌گرده
آره، پدر ایگنیشس بهم گفت که شما توی دفترش بودی
و پهلوش رو نگاه می‌کردی - نه -
اون نه
اون نه؟
دوتا هستن
بهتره یکی یکی اون‌ها رو گیر بندازیم
وگرنه جلوشون کم میاریم
خواهر؟ - پدر، تکون نخور -
چی؟
یه چیزی توی پهلوی شماست
چیزی توی پهلوی من نیست
چی داری می‌گی؟
شما نمی‌بینیش پدر
یه چیزی داره شما رو سنگین می‌کنه
...خواهر
وقتی میاید داخل در بزنید
حالا لطفاً برید
دنیا من رو میترسونه
مدام همه‌چیز رو تهدید می‌بینم
لارا حالش چطوره؟
...قلبش
دکتر گفت اگه عمل نکنه حداکثر 6 ماه زنده میمونه
...ولی فقط پنج درصد احتمال داره
که تا 18 سالگی زنده بمونه
نمی‌دونم چیکار کنم ...من
...لارا خیلی جوون و معصومه
می‌دونم منطقی نیست ...ولی مدام فکر می‌کنم
که اگه اون رو از دست بدم
فکر می‌کنم باید بلافاصه دوباره بچه‌دار بشم
این تنها راهیه که می‌تونم خلا اون رو جبران کنم
...تنها راه
خدای من
...می‌دونی
اندی همیشه یه پسر می‌خواست
...حالا که بهش فکر می‌کنم
دوست دارم بدونم پسر داشتن چطوریه
...شاید برای این از پیشم میره
...نمی‌دونم
خدای من اصلاً حرف‌هام منطقیه؟
متاسفم
بله؟
♪ فلیز نویداد ♪ ♪ فلیز نویداد ♪
خب یه کلمه برات کافیه
احمق
باشه خانوم بزرگ
می‌شه بیخیال بشیم؟
سوال اینه که
آیا یک اشعه ...می‌تونه باعث بشه که مغزم
یک اتفاق غیرقابل تشخیص براش بیوفته؟
گفتی یه پرتو امتحانی بود بدون اشعه
درسته - چند مگاهرتز؟ -
74
خب ببین نگرانیت راجع‌ به سیاه‌چاله‌های کوانتومی نیست
مشکل این هست که کوارک‌ها دوباره سرهم می‌شن
و تبدیل به یه چیز عجیب می‌شن
این‌ها همه تئوریه - آره -
ولی من اگه بودم دلم نمی‌خواست با مغزم ور برن
استرنجلت‌ها هم یه شکل خاص از ماده فشرده هستن
هر کاری از دستشون برمیاد
فیزیک کوانتوم و مغز انسان
انگار بخوای معما رو با معما حل کنی
عالی شد
...تاحالا به این فکر کردی
...که شاید
کلمات زیادی رو همزمان تفسیر می‌کنی؟
منظورت چیه؟
خب، وقتی پرتو به سرت برخورد کرد
دنیای تو به دو احتمال تقسیم شد
اولی دنیایی که فقط خودت هستی
و اون یکی دنیایی که جن داخلش واقعیه
تئوری چند جهانی؟
آره توی این دنیا، من اینجا کنارتم
و توی اون دنیا تو تنهایی
حرفت تاثیر گذار بود
خوبه
حالا بذار راجع‌ به مسیح باهات صحبت کنم
جنیفر استوارت لاری
ایشون خواهر آندریا هستن
آره، گاهی توی عشا ربانی ایشون رو می‌بینم
البته، البته حالتون چطوره؟
فکر کنم به‌زودی می‌فهمیم
شما حالتون خوبه خواهر؟
خوبم، خوبم ...ممنون بابت
...بابت
ما می‌خوایم احتمال جن‌گیری رو
بررسی کنیم
شما شما هم بتونید به ما ملحق بشید
حتماً ...من
برو به دوست‌هات کمک کن
اون شیطان دیگه خطرناک‌تره
من یه حیوون کوچولوئم میو
خفه - داری بهم آسیب می‌زنی -
داری دُمم رو می‌کنی
آخه نگام کن من که دشمنت نیستم
!آی
اینجا زندگی می‌کنی؟
چقدر غمناک
محض رضای خدا چندتا گل بخر
خدای من !هی
اینجا تاریکه من میترسم
داری با پدر ایگنیشس چیکار می‌کنی؟
همون کشیش پیر؟
داشتم بهش کمک می‌کردم
با سنگ؟
اون‌ها سنگ‌های جادویی بودن
کمک می‌کنه بخوابه
اون اخیراً خوب نمی‌خوابید
اگه بذاری بیام بیرون قول میدم سه‌تا از آرزوهات رو برآورده کنم
!آی !هی
تو چی هستی؟ چطور شیطانی هستی؟
من هیچی نیستم
یه حیوون کوچولوئم وایسا، وایسا
!نکن !هی
هدفت چیه؟
هدفم تویی
دارم حقیقت رو می‌گم
هدفم پوچیه
هدفم اینه زندگیت رو بی‌معنی کنم
هدفم اینه تمام بچه‌هایی که توی مدرسه بهشون تدریس می‌کنی
دیگه کاتولیک نباشن
اون‌ها همه از کلیسا رفتن
تک تک‌شون
یه نگاه به زندگیت انداختن و حال‌شون بهم خورد
نه، داری چیکار می‌کنی خواهر؟
من هدفم پائوله
می‌دونی داره چیکار می‌کنه؟
اون مُرده دفن شده
تنها چیزی که ازش باقی مونده قلب شکسته اونه
اون فقط 6 ماه شاد بود
همون تابستونی که همراه تو بود
تو شیطان اندوهی
تامی صدام کن
ولی درسته
ولم کن
پدر ایگنیشس بهم نیاز داره
تنها دلخوشی اون منم
غم باعث آرامشش می‌شه
حرفت رو باور نمی‌کنم
گاهی اوقات، غم بهمون نیروی ادامه دادن میده
به پائول فکر کن یادت بیاد که رهاش کردی
تو دوستش داشتی
اون حاضر بود به‌خاطر تو از همه‌چیز بگذره
ولی تو حاضر نشدی از خدا بگذری
بگو ببینم ارزشش رو داشت؟
خدا هم مثل پائول با تو رفتار کرد؟
خواهر؟
...من چندتا یادداشت از ملاقات
قبلیم با دکتر نوشتم
...جنیفر به نظرت
کلافگی استورات نسبت به کلمات به تو هم سرایت کرده؟
بله
آره ما هم همینطوری شدیم
یه جای کار میلنگه
شما باید جن‌گیری بشید
آره، خودشه کلمات‌تون رو بدید به من
یه شیطان همسرت رو تسخیر کرده
یه انگل که از کلماتش تغذیه می‌کنه
و حالا به شما هم سرایت کرده دیوید، به شما دوتا هم همینطور
هرچی زودتر جن‌گیری بشید بهتره
با هر کلمه که بیان می‌شه اون قدرتمندتر می‌شه
این آخرین دیدار ماست اندی
تو خیلی صبوری کردی
...فردا
مرد می‌شی
...ماه‌های اول رو یادته
که اون دخترها به دنیا اومدن؟
هر نفس‌شون انگار یه معجزه بود
یادته چقدر نگران بودی؟
می‌خوام دوباره این احساسات رو داشته باشی
می‌خوام دوباره عشق پدر فرزندی رو تجربه کنی
بچه‌ها، زندگی میبخشن
و تو همیشه یه پسر می‌خواستی
یه پسر می‌خواستی که بتونی باهاش فوتبال بازی کنی
که به پینک فلوید معرفیش کنی (خواننده آمریکایی)
که بهش توضیح بدی چرا تیم متز بهتره
...ولی
همیشه دختر نصیبت می‌شد
همیشه دختر
امشب ساعت 9 میری پیش لارا
مثل شب‌های گذشته
این طلسم کنار تختشه
این رو باید بذاری کنار تختش
بعد هم از اونجا بری
در ساعت 3 صبح ...بیدار می‌شی
و دوباره وارد اتاق می‌شی
اون، کنار طلسم خوابش برده
نباید سر و صدا کنی
میری سمت پاهاش
جوراب سمت راستش رو درمیاری
سوزن رو برمیداری
و بین انگشت‌هاش رو زخم می‌کنی
اینطوری برای خودش بهتره
داروها باعث می‌شن سکته کنه
سکته‌ای که دو سال پیش باید اتفاق میوفتاد
خدا هیچوقت نمی‌خواست که انقدر طولانی زندگی کنه
...بعدش
...میری بیرون
و سوزن رو میندازی توی سطل اشغال
و دوباره می‌خوابی
وقتی بیدار شده همه‌چیز مرتب خواهد بود
بگو باشه
باشه
آره، من آزادش کردم
ما شیاطین به همدیگه کمک می‌کنیم
زودباش حرف بزن
بگو چقدر ترسیدی
بگو ببینم زود حرف بزن
آره، همینه
هردفعه که یکی سعی می‌کنه رفتارهاش رو توجیه کنه
من سیر می‌شم
...مامان، مامان - برام یه داستان بگو -
!مامان - خب -
امشب از داستان خبری نیست
!خانواده عنکبوتی رو بخون
آره، عنکبوتی - !آره، بخوش -
نظرت چیه؟
خدای من باشه
باشه، باشه
باشه باشه
خب، بیاید نزدیک
روزی روزگاری
یه خانواده عنکبوتی بود
که چهار دختر عنکبوتی داشت
که نمی‌تونستن بخوابن
...چون هرشب صدای
بوم میومد
بوم بوم
هیولاها نزدیک می‌شدند
برای همین دخترهای عنکبوتی گریه می‌کردن
برامون یه داستان بگو مامان
کاری کن هیولاها برن
...ولی هر دفعه صدای
بوم
هیولاها نزدیک شدن
برای همین مامان‌شون درباره خانواده هیولاها براشون یه داستان گفت
داستان هیولایی که چهار دختر داشت
که نمی‌تونستن بخوابن
...چون مدام صدای
بوم، بوم، بوم میومد
تا وقتی که دخترهاشون شروع به گریه کردن
برامون یه داستان بگو مامان
یه داستان بگو
برای همین مامان‌شون براشون یه داستان گفت
روزی روزگاری یه مادر بود
که یک خانواده عنکبوتی رو دید
...برای همین از تختش رفت بیرون
یه کفش برداشت ...و
!شپلق
خب دیگه بسه
برید بخوابید
توی تخت آماده، برو
خوب بخوابی
مرسی - شب به‌خیر، دوست دارم -
احتمالا کابوس ببینید خب، شب‌به‌خیر
شب به‌خیر - شب به‌خیر -
همه‌تون رو خیلی دوست دارم شب به‌خیر
شب به‌خیر بابا - شب به‌خیر، دوست دارم -
دوست دارم - شب به‌خیر، دوست دارم -
خوشگله بابا چیه؟
یه کادوئه
برای بهترین دختر دنیاست
تو بهترین بابای دنیایی
خوشحالم که اومدی خونه
خواهر
پدر
حال‌تون چطوره؟
خوبم
...می‌خوای
پهلوی من رو ببینی؟
نه
می‌خوام با شما صحبت کنم
راجع‌ به چی؟
راجع‌ به مونسن‌یور کورکی
مت
...من
منظورت چیه؟
دلم براشون تنگ شده
منم دلم براش تنگ شده ...ولی
نمی‌خوام راجع‌ بهش صحبت کنم
به من بگید
خواهر، نه خواهش می‌کنم
...داشتم فکر می‌کردم
چقدر روحانی بانمکی بودن
موافقم
یادمه عادت داشت جوراب برداره
و باهاشون عروسک درست کنه یادته؟
...آره واقعاً غیرقابل تحمل بود
بین دوتا عروسک
بحث مذهبی راه مینداخت
توی آخرین جلسه محرمانه
وقتی که ادای کاردینال دلان رو در آورد یادتونه؟
من یه کتاب منتشر کردم
امیدوارم بتونی اون رو بخونی
خوبه خیلی خوبه
می‌دونی آهنگ موردعلاقه‌ش چی بود؟
نه، چی بود؟
من زنده میمونم
حرف زدن راجع‌ بهش براتون سخته؟
قطعاً
...آره، آدم‌های خیلی کمی
می‌خوان راجع‌ به مُرده‌ها صحبت کنن
چرا؟
نمی‌دونم احساسات
ما از آسیب دیدن واهمه داریم
می‌دونی کجاش جالبه؟ من آسیب دیدم
ولی باعث می‌شه خنده به لبم بیاد
مت من رو میخندوند
...خیلی وقت بود اینطوری نخندیده بودم
خیلی وقت بود
ممنونم خواهر
من راجع‌ بهش حرف نمی‌زدم
خیلی مردد بودم که راجع‌ به مت صحبت کنم
...چون
می‌دونم
احساسات باعث می‌شه همچین حسی پیدا کنیم
آره احساسات
چرا ما انقدر تنهاییم؟
شما امشب میاید پدر؟
نه، پدر دمنت میاد
ممنون خواهر
...من
معذرت می‌خوام که شما رو قضاوت کردم
ما همدیگه رو قضاوت کردیم
شاید بهتر باشه بریم مراسم جن‌گیری
آره بریم
ببخشید چی؟
کریستن... کریس صدات نمیاد
اندی مشکل قلبی پیدا کرده
تمام روز رو توی بیمارستان بودم
خدای من حالش چطوره؟
...دکتر می‌گه زنده میمونه، ولی
آره، به دیوید بگو براش دعا کنه
باشه، حتماً ما رو بی‌خبر نذار
باشه، حتماً
بعداً باهات صحبت می‌کنم خداحافظ
ای شهیدان خدا
شفاعت کنید
قدیس سیلوستر قدیس گرگوری
قدیس آمبروز قدیس آگوستین
قدیس جروم قدیس مارتین و تمام دکترهای مقدس
قدیس آنتونی و قدیس بندیکت تمام دوشیزه‌ها و بیوه‌ها
!شفاعت کنید
شکرگذار باشید
ما رو ببخش پروردگارا
صدای ما رو بشنو پروردگار
ما رو از شر شیطان برهان - چی می‌بینی؟ -
یه شیطان
برهان از گناه ...از خشم
چه شکلیه؟
...از خشم و نفرت
بزرگه
الان برمی‌گردم
برای همسر کریستن یه مشکلی پیش اومده
می‌خواست براش دعا کنی
چی شده؟ - سکته قلبی کرده -
خدای من - ...آره -
!نه - ما رو ببخش -
صدای ما رو بشنو پروردگارا
ما گناهکاریم !به تو التماس می‌کنیم
خواهر؟
خواهر حالت خوبه؟
بهت التماس می‌کنیم !صدای ما رو بشنو
بازم کلمه می‌خوای؟ چرا که نه؟
چی شده؟
چی... ؟
چی شده؟ - استوارت؟ استوارت حالت خوبه؟ -
چطور شد؟
چرا می‌تونم درست صحبت کنم؟
ما هم می‌تونیم
انگار جن‌گیری جواب داد
اوضاع چطوره؟
خب
گفتنش سخته
یه سوزن تزریق دست اندی پیدا کردم
عجب
آره، می‌دونم
چیزی لازم نداری؟
نه ممنون ...خودم
خودم یه کاریش می‌کنم
باشه، خداحافظ
باشه فعلاً
سلام عزیزم - سلام -
سلام
خوبی؟
خوبم خوبم
فکر کنم دارم به هوش میام
چی شد؟
نمی‌دونم
دیشب نمی‌دونم
...روی
زمین بودی توی اتاق دخترها
یه سوزن هم توی دستت بود
خدای من
...فکر کنم باید
بریم سراغ برنامه ترک اعتیاد اندی
نه
...عزیزم