در جنوب دور سیاره ما
خصمانه ترین زمین ها این کره خاکی نهفته است
قطب جنوب
در اینجا دما تا حدود
منفی 80 درجه سانتی گراد کاهش میابد
و باد تا 200مایل در ساعت میوزد
مرکز یخ زده ی آن تقریبا خالی از حیات است
اما در گوشه هایی از قطب جنوب
بعضی از موجودات راهی
نه برای زنده ماندن بلکه شکوفا شدن پیدا میکنند
در اینجا برخی از بزرگترین تجمعات زندگی
که میتوان روی زمین پیدا کرد دیده میشود
قاره قطب جنوب
در انتهای جنوبی کره زمین قرار دارد
و دو برابر استرالیاست
اینجا سردترین و بزرگترین منطقه بر روی زمین است
اما در شمال آن
در هزار مایلی اقیانوس
جزایر زیر قطبی قرار دارند
جایی که در آنجا شرایط دشمنی کمتری با زندگی دارد
بزرگترین آنها جورجیای جنوبی است
در اینجا حدود یک میلیون شاه پنگوئن در طول سال زندگی و تولید مثل می کنند
...مادر یک ماه بعد از جمع آوری غذا از دریا
برای جوجه گرسنه اش برگشته است
در ده ماهگی, جوجه ها به اندازه ی یک کودک یک ساله انسان هستند
و با پشمی بیش از یک گوسفند پوشیده شده اند
تا زمانی که پر های ضد آب آنها رشد نکرده باشد
...توانایی رفتن به دریا را ندارند
بنابر این برای به دست آوردن غذا
کاملا به والدین خود متکی اند
زمان دیدار آنها خیلی کوتاه است
فقط به اندازه ای که محتویات مانند ماهی و مایعات را رد و بدل کنند
بعد از مدت کوتاهی
والدین باید برای جمع آوری غذای بیشتر به دریا برگردند
اما برگشت به آنجا
میتواند چندین ساعت زمان ببرد
صدها تن از والدین باهم این مسیر رو طی میکنند
منقار آنها میتواند به عنوان یک یخ گیر
برای مسیرهایی با شیب تند مورد استفاده قرار گیرد
این مسیر طولانی پوشیده از برف
برای این کلونی منحصر به فرد است
و تا به حال دیده نشده است
و بالاخره دریا
پس از چندین روز در خشکی
پرهای آن ها برای چندین روز شنا کردن های طولانی
نیاز به شستشو دارد
ولی اینجا مکانی خطرناک برای پرسه زدن است
فک پلنگی
با طولی حدود سه متر
و اندازه ای بیش از سه برابر یک پنگوئن پادشاه
این شکارچیان ترسناک معمولا به تنهایی شکار میکنند
ولی در این موقع از سال
در این خلیج, حدود30 عدد از آن ها وجود دارد
اگر پنگوئن ها فکر کنند که جای آن ها در خشکی امن است
کاملا در اشتباه اند
هر کدام از این فُک های بزرگ
می توانند در روز ده پنگوئن بگیرند
...بهترین شانس آن ها
ماندن در جمعیت است
امنیت در تعداد آن هاست
انجامش دادن
...فقط یک بار در ماه می آیند
و یک بار دیگر باید با مرگ رو به رو شوند
مطمئنا این بزرگترین چالشی است که
والدین با آن رو به رو می شوند
حدود1500مایل دور تر از ساحل نزدیک به قاره
مجموعه ای کوچک وجود دارد
که برای بقای حیات وحش قطب جنوب حیاتی است
جزایر زیر قطب جنوب در سویی دیگر
در فصل بهار,روز های طولانی تر هر ذره کوچک بر روی زمین را
به یک مکان بالقوه برای پرورش
آلباتروس های پادپا تبدیل میکند
بال های آنها سه متر عرض دارد
در میان پرندگان بزرگترین است
این نر 14 ساله
اکنون به اندازه کافی بزرگ شده است که برای خود یک شریک انتخاب کند
برای ماده های کوچک تر و تیره تر
انتخاب یک جفت مناسب از اهمیت خاصی برخوردار است
به هرحال
ممکن است آن ها بخواهند 50 سال آینده را با یکدیگر سپری کنند
برای گرفتن این تصمیم حساتی
آن ها از پیچیده ترین آداب خاستگاری نسبت به هر پرنده دیگری
استفاده میکنند
او با اشاره به آسمان شروع میکند
به نظر می آید که دارد جواب میدهد
بعد از آن شروع به انجام حرکتی
به تکان های دومرحله ای سر معروف است
شخص فینالیست آخرین تصمیم گیرنده است
گسترش همزمان بال ها
به نظر می آید تحت تاثیر قرار گرفته باشد
...ولی نر دیگری ظاهر میشود
...و با بال هایش
خودنمایی می کند
هرچه چرخش بهتر باشد
جذاب تر به نظر می آید
اما نر اول قبول نمی کند
که رقیب وارد شود
پرنده امیدوار دیگری به رقابت ملحق میشود
و دیگری
این قرار نبود یک نمایش رقص باشد
او هربار یک رقص تانگو را ترجیح میدهد
به نظر می رسد که امسال سال او نخواهد بود
اما او نظر یک آلباتروس دیگر را جلب کرده است
یک بار دیگر,نمایش خاستگاری اش را شروع میکند
اما در حقیقت او یک نر دیگر است
بدون توجه, او به نشان دادن واجدالشرایط بودن خود ادامه می دهد
این ممکن است کسی باشد
که او بخواهد باقی عمرش را در کنار او سپری کند
در جزیره ی آنتیپود, این به طور فزاینده ای در حال رواج است
امروزه,جمعیت نرها سه برابر ماده ها است
ماده ها بیشتر از نر ها برای به دست آوردن غذا به شمال میروند
و در آب هایی که ناوگان های ماهیگیری صنعتی وجود دارند
تعداد زیادی از پرندگان دریایی صید و غرق میشوند
در نتیجه تعداد آلباتروس های ماده ای که در اینجا زندگی میکنند
به سرعت در حال کاهش است
یک شراکت همجنسگرایانه مانند این
ممکن است فایده ای برای بقا نداشته باشد
ولی نسبت به تنهایی ترجیح داده می شود
ثروت زندگی کردنی که در اطراف جزایر تنهای قطب جنوب یافت می شوند
گواهی بر غنی بودن آب هایی است که اطراف آن را احاطه کرده است
اقیانوس جنوبی
ممکن است خائنانه به نظر برسد
بادهای تند آن مطمئنا جریان های قوی ای را ایجاد می کنند
اما همه این تکان ها تاثیر مهمی به همراه دارند
این کار مواد مغذی را از زمین بیرون می آورد
و کمک میکند تا غنی ترین دریاها بر روی زمین حاصل شوند
و این غذا برای بزرگترین موجودی که تا به حال
وجود داشته فراهم میشود
نهنگ آبی قطب جنوب
...با طولی بیش از 30 متر
ولی قبلا به ندرت از آن ها فیلم برداری شده است
فقط اقیانوس جنوبی است
که میتواند بیش از چهار تن غذا
که بزرگترین نهنگ آبی هر روز به آن نیاز دارد را فراهم کند
این غول اقیانوسی تا حد انقراض شکار شده بودند
ولی به لطف ممنوعیت بین المللی
درباره صید تجاری نهنگ ها
تعداد آن ها در حال افزایش است
هرچه دریاها به سرزمین اصلی قطب جنوب نزدیکتر باشند
سردتر میشوند
تاجایی که چند صد مایل از جوانب سواحل
سطح اقیانوس ها به صورت منجمد در می آیند
پوششی از یخ دریا را تشکیل میدهد
که مساحتی دو برابر اروپا دارد
و کل قاره را دربر می گیرد
این یک سنگر
برای یکی از برجسته ترین ساکنان قطب جنوبی است
او از دندان های خود
برای جلوگیری از یخ زدگی سوراخ های تنفسی استفاده می کند
فک دریایی ودل
جنوبی ترین پستانداری که روی کره زمین پرورش می یابد
این توله ده روزه
هنوز هم کاملا به مادرش وابسته است
بیرون از یخ
ممکن است در برابر شکارچیان دریایی ایمن باشد
اما در دو هفته اول
باید به دنیای زیر دریا بپردازد
که آینده اش به آن بستگی دارد
این سردترین آب روی زمین است
بنابر این جای تعجب نیست
که این توله نیاز به کمی تشویق داشته باشد
زمان آن فرارسیده که این سوراخ امن را رها کند
تا ماهی شکار کند و به سلامت بازگردد
این توله باید یاد بگیرد که چگونه از طریق
پیچ و خم غارهای یخی زیر آب راه خود را پیدا کند
...ولی پیش از گذشت فقط هشت دقیقه
مادرش به او علامت میدهد که وقت بازگشتن است
او میتواند نفس خود را به اندازه یک ساعت و نیم حبس کند
ولی او خسته شده است
و دیگر نفسی ندارد
در مسیر بازگشتشان به سوراخ های تنفسی
آن ها صدایی به بلندی یک جت جنگنده می شنوند
این راه ارتباطی یک فوک دریایی نیم تنی است
که درحال اعلام جستجوی خود به دنبال جفت است
با این حال او هنوز هم برای توله اش شیر تولید میکند
بنابراین پذیرای رابطه ای نیست
ولی او دست از تلاش برنمیدارد
برای دفع پیش روی های او
او توله اش را ترک می کند
اما توله به اندازه ای قوی نیست
که بتواند بدون کمک مادرش خود را بیرون بکشد
او سعی می کند با نر بالغ مبارزه کند
او را به شدت زخمی کرده است
ولی به نظر نمی آید بتواند به این زودی بازگردد
تکانی ملایم از سوی مادر
همه چیزی است که توله نیاز دارد
تا بتواند از یخ به منطقه امن وارد شود
مادرها شش ماه همراه با توله خود باقی می مانند
تا آن زمان توله ها به اندازه کافی برای دفاع از خود قوی میشوند
با فرا رسیدن بهار یخ دریا عقب می نشیند
و در چند جا ساحل قطب جنوب
در معرض دریای آزاد قرار می گیرد
و این همه نوع حیوانات را جذب می کند
زمستان در دریا گذرانده شده
اکنون پنگوئن های ریش خطی میتوانتد برای تولید مثل به ساحل بیایند
به زودی ساحل شلوغ می شود
ولی راه هایی برای حفظ فاصله اجتماعی وجود دارد
عزیز من
جوجه ها تا زمانی که هشت هفته شوند
از لحاظ غذایی, بحران و گرما
به والدین خود وابسته اند
آبی که ذوب شده یک مشکل خاص است
پرهای جوجه ها هنوز زد آب نشده است
خیس شدن میتواند کشنده باشد
وظیفه پدر این است که ...جوجه هارا بالا و خشک نگه دارد
آن هم با تنها موارد مصالحی که وجود دارد
سنگ
و مورد مناسب باارزش است
بنابراین حفظ هریک از آنها حیاتی است
...ولی به محض برگشتن
مشاجره شروع می شود
...با دزد هایی مانند این در این اطراف
این سنگ حتی ارزش بیشتری نیز پیدا کرده است
..هر کاستی ای که در مهارت وجود داشته باشد
با پشتکار جبران میشود
ولی زحمات والدین ممکن است بیهوده باشند
دمای تابستان تا اکنون حدود
هجده درجه سانتی گراد ثبت شده است
در نتیجه مسیری که توسط پنگوئن ها ساخته شده بود
الان تبدیل به سیل شده است
...یخ های ذوب شده بیشتر از قبل وجود دارند
و زمین مانند باتلاق شده است
پرهای کرکی
که هنگام خشک بودن عایقی در برابر سرما هستند
هنگام خیس بودن هیچ دفاعی ندارند
سرمازدگی شروع میشود
در طی پنجاه سال گذشته
جمعیت ریش خطی ها در این منطقه به نصف رسیده است
قطب جنوب درحال از دست دادن
همان عنصری است که از آن محافظت میکند
یخ
اکنون شش برابر سریعتر از قبل
در حال ذوب شدن است
یخچال طبیعی نیومایر در جنوب جورجیا
نزدیک به شش مایل یخ را در20 سال از دست داده است
در نیم کره جنوبی بخش هایی از قطب جنوب
سریع تر از هرجای دیگر گرم میشود
و این تاثیر قابل توجهی
بر روی حیواناتی که در نزدیکی ساحل زندگی می کند دارند
مانند فوک دریایی
با کمتر شدن یخ های دریا
اکنون بسیاری از آن ها در خشکی برای حمل و نقل استفاده میشوند
...این تنها یک مشکل برای آن ها نیست
بلکه برای شکارچیانی ست که
در شکار آن ها تخصص دارند
یک گروه خاص از نهنگ های قاتل قطب جنوب
و صدها یا بیشتر از حیوانات قوی
نهنگ های قاتل از باهوش ترین شکارچیان
غیرانسان محسوب میشوند
و آن ها در حال کار کردن درمورد چگونگیه مقابله با طعمه ای هستند
که فک دریایی نیست
یک پنگوئن آدلی درحال استراحت بر یک تکه یخ است
یک میان وعده برای یک نهنگ قاتل بالغ
ولی این به گروه شش ساله
فرصتی برای تمرین یکی از نبوغ های خاص خود یعنی
روش های شکار میدهد
شستشوی موج
مهارتی که تقریبا15 سال طول میکشد تا کامل شود
ابتدا نهنگ قاتل, اندازه و موقعیت قربانی احتمالی را
ارزیابی میکند
سپس باید سرعت مورد نیاز برای
حمله را محاسبه کنند
ولی خیلی دیر کرده اند
حتی اگر یک ضربه هماهنگ دیگر آن ها
...بتواند موج معقولی ایجاد کند
بدون یک زمان بندی دقیق فایده ای ندارد
با فک های دریایی که طعمه مورد علاقه آن ها هستند
که بر روی آب استراحت می کنند
نهنگ های قاتل هیچ چاره ای به جز
هدف گذاری روی طعمه جدید ندارند
فک خرچنگ خوار
با تعدادی حدود15 میلیون
آن ها فراوان ترین پستانداران روی زمین هستند
اما آن ها هدف های بسیار خطرناک تری از
فک های دریایی دارند
قوی تر
و تمایل بیشتر نسبت به مبارزه
ولی هر یک از اعضای این دسته کوچک
نیاز به خوردن یک فُک در روز دارند
بنابراین برای تغذیه تحت فشارند
آنها توسط یک مادر سالاری که
دقیقا می داند که باید چه کار کند رهبری می شوند
با زندگی بیش از صد سال
او تجربه زیادی در زمینه شکار کردن دارد
با یخ هایی که به دو نیمه شکسته شده اند
فک ها آسیب پذیرتر شده اند
مادر اکنون یخ را به داخل آب هل میدهد
تا موج تاثیر بیشتری داشته باشد
چنین چیزی به کار تیمی و دقت بالایی نیاز دارد
او محاسبات نهایی خود را انجام میدهد
این فک آبی فقط یک راه
برای فرار از مرگ دارد
برخلاف فک های دریاییی عضلانی
خرچنگ خوار قدرت این را دارد
تا در زمان مقرر خود را
از آب بیرون بیاندازد
برای نهنگ های قاتل
این اتلاف انرژی قابل توجهی بوده است
نیاز آن ها به خوردن از غذا بیشتر از قبل است
فک پلنگی
تا حد زیادی وحشیانه ترین نوع فُک های قطب جنوب
آیا این دسته کوچک جرات مقابله با آن را دارد؟
یک بالغ سه متری
یک شکارچی تهاجمی در قلمرو خودش
توسط نهنگ های قاتل هدف قرار داده شده است
فک پلنگی مرتکب اشتباه میشود که
یخ شناور ایمن را رها می کند
نهنگ های قاتل با نهایت احتیاط به فک نزدیک می شوند
دور ماندن از دندان های قدرتمندش
..از دم او میگیرد
و سعی میکند آن را غرق کند
جوانان گرسنه سریعتر به غذا دسترسی پیدا میکنند
اما مقابله با طعمه کمتر آشنا خطراتی نیز دارد
و گرسنگی یک خطر واقعی برای این نهنگ های قاتل است
فقط زمان می تواند تعیین کند
که این شکارچیان ماهر می توانند به اندازه کافی با این دنیای
در حال تغییر خود را وفق دهند
فراتر از حاشیه های غنی قطب جنوب
یک فضای داخلی یخ زده و وسیع وجود دارد
این مطمئنا یکی از غیرقابل ترین محل های قابل سکونت
بر روی زمین است
این کلاهک یخی با ضخامتی حدود سه مایل
تقریبا حدود دو سوم آب شیرین جهان را در خود جای داده است
انباشته شدن برف های حاصل از میلیون ها سال
رشته کوه هایی طولانی تر از هیمالیا را به جا گذاشته است
همه چیزی که از آن ها دیده می شود نوک قله آن هاست
دریچه ها دودزایی با ارتفاعی حدود به بیست متر
به آتشفشانی که در زیر صفحه یخ وجود دارد اشاره می کند
کشفیات اخیر
که بیش از 20 آتشفشان ناشناخته را شامل می شود
نشان میدهد که قطب جنوب
یکی از آتشفشانی ترین منطقه های روی کره زمین است
تقریبا4 هزار متر بالاتر
کوه اربوس فقط یکی از هفت آتشفشانی است
که دریچه گدازه ای دائمی دارد
کمتر از یک درصد از این فضای داخلی منجمد
خالی از یخ است
ولی این زخنمون های جدا شده از سنگ "رخنمون:زائده های سنگ بستر زمین"
پناهگاهی برای یکی از معدود حیواناتی فراهم می کند
که تمایل به زندگی در دمایی پایین تر از30 درجه سانتیگراد را دارد
مرغ باران برفی
آن ها صد مایل به داخل کشور
برای تولید مثل به دور از شکارچیان پرواز می کنند
این نر شروع می کند به تمیز کردن یک خراش کم عمق
تا به این ترتیب پرهایش را برای
محافظت از جوجه هایش در برابر این سرمای گزنده
آماده کند
ولی شکاف ها کم هستند
و رقبای زیادی وجود دارند که باید با آن ها جنگید
هنگامی که نبرد هوایی با شکست رو به رو می شود
مرغ های باران برفی سلاحی دیگر را به کار میگیرند
استفراغ
می تواند کشنده باشد
اگر روغن معده تخریب کننده یخ بزند
ممکن است پرهای پروازی او یخ بزنند
خوشبختانه او می داند که چگونه آن هارا با حمام برف
تمیز کند
اکنون برای ادامه وظیفه پرورش آماده است
از اینجا تا قطب جنوب هزار مایل داخل تر
شرایط برای زندگی خصمانه تر می شود
وزش باد بر فراز صفحه یخی قطب جنوب شرقی
می تواند تا200 مایل بر ساعت برسد
همانطور که این بادها از صفحه های یخ به پایین می وزند
هم سرعت و هم گرما را می گیرند
آن ها خشک ترین شرایط را بر روی زمین ایجاد میکنند
این ها بارش برف نیستند
آن ها تپه های شنی هستند
یعضی از این دره ها که به دره های خشک معروف هستند
نزدیک به یک میلیون سال است که باران را حس نکرده اند
توسط باد ایجاد شده اند
بناهای عجیبی که تا چهار متر ارتفاع دارند
و بر کف این دره های متروک قرار گرفته اند
تنها جسد یک فک مومیایی شده
خرچنگ خوار است
که به طرز مرموزی در اینجا مانده است
و حدود هزاران سال از آن میگذرد
اما اگر با دقت بیشتری نگاه کنید
زندگی را می توان در قطب جنوب یافت
پنهان شده در کوه های شرق قطب جنوب
دریاچه کنستانس
حدود ده سال پیش
دانشمندانی به زیر سطح یخ زده دریا رفتند
و به اکتشافاتی دست یافتند که درک ما را در مورد احتمال وجود
حیات موجودات بیگانه تغییر داد
ته نشین شده های کف بستر
ساختارهای زنده ی رها شده هستند که در هیچ کجای زمین پیدا نمیشوند
استروماتولیت های غول پیکر
با ارتفاعی حدود نیم متر
وجود آن ها در اینجا
بینش فوق العاده ای درمورد
چگونگی تکامل زمین به ما ارائه میدهد
این سازه های ساخته شده
در طول هزاران سال
مسلما مهمترین میکروارگانیسم های روی زمین هستند
سیانوباکتری ها
اولین موجوداتی که بر روی کره زمین اکسیژن ایجاد کردند
بدون وجود آن ها زمین برای زندگی کردن در مراحلی بالاتر
غیر ممکن میشد
وقتی بتوان سلول های سازنده ی حیات را در اینجا پیدا کرد
,در خصمانه ترین منطقه از زمین
حتما زندگی در
دریاچه های دور دست پوشیده از یخ نیز زندگی میتواند جریان داشته باشد
هنگام فیلمبرداری در نهایت
در قطب جنوب,ثبت رفتارهای قابل توجه نهنگ های قاتل
درباره ایجاد موج های بزرگترین چالش
خدمه تا کنون محسوب میشود
تیم از جزیزه فالکلند
بر روی گلدن فلیس سوار می شود
که آنجا برای یک ماه و نیم آینده خانه آن ها خواهد بود
آن تحت فرمان
دیون پونست کاوشگر قطب جنوب است
آب و هوا برای عبور و مرور چطوره؟
روز اول خوله
و بعدش
...چیز بدی نیست..همونطور که میبینیم..هنوزم
برای رسیدن به قطب جنوب باید از گذرگاه دریک که
که650 مایل دور تر از خشن ترین اقیانوس جهانه عبور کرد
مارک برانول تهیه کننده اجرایی که در تخت خود محصور شده
همچنان پاهای دریایی خود را پیدا نکرده است
نابود شده
روز چهارم در دریا
بیماری
هنگام ورود به جزیره
جستجوی آن ها با هدایت لی هیکموت
یک دانشمند نهنگ شناسی که بیش از14 سال
بر روی نهنگ های قاتلی به نام
موج شور
الان درک بیشتری داریم
شاید جمعیت نهنگ های قاتل
به این خاطر کم باشه
جمعیت والدین حدود50 حیوونه
اونقدرا هم زیاد نیست
با وجود تعداد کمی از این نهنگ های قاتل
گشت زنی در منطقه ای بیش از نیمی از وسعت ولز
جایی که اخرین بار مشاهده شده اند ادامه پیدا میکند
بعد از سه روز نظارت شبانه روزی
تیم بالاخره صحنه کوچکی دیده
اولین نهنگ قاتلمون رو پیدا کردیم
اولین مورد از چیزی که میخوایم
شروع خوبیه
برای عکسبرداری در سطح آب
آن ها یک سیستم ژیکوسکوپ تثبیت شده در قایق راه اندازی میکنند
که فقط به اندازه نصف طول نهنگ قاتل است
همینجوری بمون
بی نظیره
این حس رو داره که تازه بررسی شدیم
خیلی ترسناکه
در فیلمبرداری اولین
اپراتور دوربین یرتی گرگوری
پهپادی را برای تثبیت یک چشم انداز جدید از این تکنیک شکار
راه اندازی میکند
ما حدود چهار پنج تا نهنگ قاتل جاسوس داریم
بعضی هاشون دارن دور میشن احتمالا دارن برای یه موج آماده میشن
این اولین موجه
این یه موج شکسته ست که یخ رو به دو نیم نصف کرده
یه فک توی آبه
ممکنه توی دردسر باشه
خیلی راحت میتونن فک رو بکشن
اما دارن از فک برای آموزش نهنگ های جوان استفاده میکنن
دیدنش خیلی سخته
فیلم فوق العاده تیم
داده های ارزشمندی رو هم
برای کمک به مطالعات بلند مدت
از این نهنگ های قاتل فراهم میکنه
حیوانات بی17 اولین بار در سال2009 عکس برداری شد
پس اون اینجاست
این عکسیه که توی سیاره ی یخ زده یک گرفته شد
اگر به سمت راست نگاه کنیم
این عکسیه که توی سفر دریاییمون گرفتیم
اون مسلما مادر گروه خاص خودشه
داریم میبینیم که چطور داره به فرزندانش آموزش میده
تا تبدیل به یک قاتل کارآمد بشن
اما بعد از اینچنین شروع امیدوار کننده ای
شرایط برای بدتر شدن تغییر میکند
چیزی که خیلی تغییر کرده
آب و هوای اینجاست
در گذشته این شبه جزیره به
آرامش کامل,سکون
آفتاب روشن و آسمان صاف معروف بود
...و
زیاد اتفاق نمی افته
گرمتر شدن هوای اینجا به معنی کم شدن یخ هاست
عواقبی برای طعمه ترجیحی نهنگ های قاتل
از فوک های دریایی دارد
واقعا کنایه بی رحمانه ایه
امروز بزرگترین تجمع از فک های دریایی رو پیدا کردیم
اما اونا روی ساحل بودن نه روی یخ های سطح دریا
و این به دلیل اینه که شبه جزیره قطب جنوب
یکی از مکان هاییه که به سرعت درحال گرم شدنه
تیم از نهنگ های قاتلی فیلم میگیرد
که درحال تغییر روش شکار فک های قاتل هستند
اما پس از آن چیزی قابل توجه اتفاق می افتد
آنها به یکی از مهمترین شکارچیان قطب حنوب
یعنی فوک پلنگی برخورد میکنند
این باورنکردنیه
چون این برای اون ها یک طعمه کلیدی به حساب نمیاد
اوه روی بد چیزی دست گذاشت
یخ به چهار قسمت تکه شده
و اون کوچکترین بخش رو انتخاب کرده
این فوق العاده ست
این اولین باری است که از شکار کردن یک نهنگ قاتل از
فک پلنگی فیلم برداری میشود
هرچند که چیز خارق العاده ایه
اما این یک نشانه هشیار کننده از چالش های پیش رو
برای نهنگ های قاتل است
فکر نمیکنم نیازی به گفتن باشه که
که با وضعیت اضطراری آب و هوایی رو به رو هستیم
این احتمال واقعی وجود داره
که با از بین رفتن این محیط یخی
این شکارچی که یکی از پیچیده ترین
استراتژی های شکار رو داره
به طور بالقوه از بین بره
و این یک تراژدیه که من
دوست ندارم توی عمرم ببینم
و البته برای نسل های آینده ما
نباید اجازه بدیم که همچین اتفاقی بیوفته
دفعه بعد به سرزمین های یخ زده ی شمال سفر میکنیم
دنیایی از جنگل های برفی و دشت های قطبی
جایی که افراط های فصلی
تا حد زیادی حیوانات را تحت فشار قرار می دهد
دانشگاه آزاد یک پوستر منتشر کرده
درباره نحوه سازگاری حیوانات با زندگی در سردترین محیط های جهان
برای سفارش نسخه رایگان خود با 0300 303 0553,تماس بگیرید
یا به این سایت مراجعه کنید bbc.co.uk/frozenplanet2
و لینکهای دانشگاه آزاد را دنبال کنید