مارگو
سلام، مامان
اتفاق‌های خیلی ترسناکی داره می‌افته
به هارولد بیدل مربوط می‌شه
با کس دیگه‌ای درباره‌اش حرف نزن
نمی‌ شه به بقیه والدین اعتماد کرد
به محض اینکه بتونم برمی‌گردم
صبرکن، مامان
...آنچه در مور مور شدن گذشت
فقط بگو چی شده
،شما دوتا یه رازی دارین و من در جریان نیستم
چی؟ - واقعا عذر می‌خوام -
باورم نمی‌شه با مادرم چنین کاری کنه
!لوکاس، بهم گوش کن
آسیب می‌بینی
!واو - !نه -
!ماشینم
دارم واقعیت رو می‌گم
!همه جا پر از کرم‌های بزرگ بود
و همه اینا به خاطر روح یک بچه مرده‌ست
چرا کسی به من گوش نمی‌ده؟
جای خوبی آوردیش
الان ازش مراقبت می‌کنم
فقط می‌خوام بدونم کی می‌تونم با پسرم حرف بزنم
...داروهات رو بخور، یکم استراحت کن
‫و خیلی زود برمی‌گردی ‫پیش پسرت
باشه
سلام
سلام، تو خانوم کارگاه چوب‌بری هستی؟ خودتی؟
می‌شه این کار رو تموم کنی؟
اوه، نه
می‌خوام برگرده
[مور مور شدن] [فصل اول-قسمت پنجم]
عذر می‌خوام؟ می‌تونم کمک‌تون کنم؟
آه، آره
سلام. من اومدم خون اهدا کنم
بخش اهدای خون طبقه دومه
اوه
قربان، اینجا اتاق روانپزشکیه
اوه، ای وای
مثل اینکه جای اشتباهی اومدم
به نظر حالش خوب نیست. اوه
تمام وسایلت همینه؟
آره، خیلی به جمع کردن وسایل توجه نمی‌کردم
اوه
،خب، نگران نباش
همیشه می‌تونیم بیشتر بگیریم، آره؟
اوه، حالت خوبه؟
،آره، هنوز یکم خستم، از می‌دونی
همون چیز
اوه، وقتی که ماشینم رو داغون کردی، آره
باید به شرکت بیمه زنگ بزنم
حق بیمه، درسته؟
اون چیه دیگه؟
بیخیال
به خانه حقیرانه ما خوش آمدی
و، لوکاس، من فقط می‌خوام بگم، می‌دونی
تا وقتی که نورا بهت نیاز داره
می‌تونی اینجا بمونی
آره، عالیه. مرسی
...مکان امنیه
بابا
قرار نیست اینجا
،درباره احساسات‌مون حرف بزنیم
پس به اتاق مهمان راهنماییت می‌کنم
عالی، عالی، عالی
می‌رم شام درست کنم
چرا شش تا حوله اینجاست؟
آم... فقط سه تاست و یک حوله دست
اوه... باشه
خب، حالت خوبه؟
...می‌دونم خیلی اتفاق‌ها افتاده، پس
فقط... فقط کاش می‌تونستم مادرم رو ببینم، می‌دونی؟
،فقط می‌تونم پشت تلفن باهاش حرف بزنم
اما من تنها آدمی تو دنیا هستم که ،اون واقعا می‌خواد ببینه
،و واقعا حس بدی داره یعنی خیلی بد
آره
من واقعا متاسفم، لوکاس
واقعا، احمقانه‌ست، اینکه درباره مادرم حرف می‌زنم
و خیلی چیزهای مهم‌تره دیگه‌ای داره اتفاق می‌افته
نه، نه. مادرته
معلومه که مهمه
البته کمی خنده داره
می‌دونی، پدر و مادرمون با هم هستن
،یک روح هم دنبالمونه
و من هم کرم بالا میارم
و الان هم که مهمانی شبانه یا هرچی داریم
آره، برادر گمشده قدیمی و
مادربزرگ پولدار رو بذار کنار هم
و نمایش تلویزیونی درست می‌شه
...آم
خیلی خوش‌حالم که تو هستی
یعنی، خوشحالم که تو هستی که اینجا با منی
اگه منطقی باشه
آره منطقیه
...منظورم اینه که
من هم خوشحالم که پیش تو ام
اوه، حداقل بیشتر از این ناخوشایندتر نمیشه
کیه؟
مادرمه
خب، آم، شما
قراره برای همیشه تو سیاتل زندگی کنید؟
اوه، نه، نه، موقت بوده
دیگه برگشتم
کلا برگشتی؟
می‌خواستم حضوری بهت بگم
فکر کردم سورپرایز جالبی باشه
سورپرایز
هاه - واقعا جالبه -
کسی نوشیدنی می‌خواد؟
آره
لطفا
مارگو؟ لوکاس
نه، بابا، من دبیرستانی‌ام - من نمی‌نوشم -
فقط داشتم از تست‌های قدیمی مشاور تحصیلی استفاده می‌کردم
باشه
اوکی، مامان، داستان چیه؟
ما همون‌طور که گفته بودی با بقیه ...پدر مادرها حرف نزدیم، خب
الان نمی‌تونم وارد بحث بشم
چیزهای دیگه‌ای هستن که باید اول به اونا رسیدگی کنم
شوخی می‌کنی؟ - می‌خواید برم؟ -
نه - آره -
تو نمی‌تونی درک کنی چقدر پیچیده‌ست
چرا، می‌تونم. باور کن، می‌تونم
باشه، خب الان نمی‌تونم درباره‌اش حرف بزنم
هیچوقت نمی‌تونی درباره‌اش حرف بزنی - داره برمی‌گرده -
اون، آه، در بطری توش گیر کرد
داشتم سعی می‌کردم دربیارمش
اوه - کمی تحمل کنید -
کالین، لطفا مراقب باش
آه، بفرما
...اما درش، فقط ...الان
مرسی
درباره چی حرف می‌زدید؟
اوه، هیچی، همون همیشگی
اشکالی نداره برم؟ مرسی
آره، من می‌رم وسایلم رو در بیارم
من کاری ندارم
در لعنتی
خب، همین بود
از الیسون جدا شدم
!بالاخره
اوه، طلسم شکست
چی، واقعا؟
آره، آیزایا، بیخیال
اون... خیلی هم بد نبود
آره، می‌دونم هیچی برامون نداشت
به معنای واقعی کلمه
الیسون حتی انقدر جالب نبود که بدترین باشه
لعنتی - بیخیال -
این جدایی اجتناب ناپذیر بود
مثل دهه شصتی که حرفایی می‌زنه
که معنیش رو نمی‌دونه ولی یه بار تو تیک‌تاک شنیده
و تو چرا انقدر تو داستان‌های این رابطه دخالت می‌کنی
چون مثلا من رو خیلی خوب می‌شناسی؟
معلومه. عاشق‌های واقعی، باشه؟
تو، من. هوات رو دارم
و همچنین، صبح بخیر، منما
برای همین انقدر تو رابطه دخالت می‌کنم - منطقیه -
تو مثل یک فصل اختصاصی از سریال "مجرد"ی برای من
به مارگو گفتی؟
می‌خواستم هروقت اومد اینجا بهش بگم
ولی می‌دونی که لوکاس الان
تو خونشه درسته؟
،فکر نمی‌کنی که باید ،نگران چیزی باشم
درسته؟
می‌دونی، من فکر می‌کنم لوکاس رُکه
اما در عوض تو سال‌ها سعی می‌کردی که همه رو
حتی مارگو رو، قانع کنی که شماها فقط دوستین
و حسی بهش نداری
و اگه داشته باشی ایرادی نداره
شرایط حساس گشنه‌ام می‌کنه
مارگو هنوز نرسیده؟
این جلسه رو خودش گذاشت - ...من -
‫من بهش پیام می‌دم.
اوه، شوخی می‌کنی؟
سوپ دوپ چسبیده به کفش‌هام
اوکی، من خیلی دوست ندارم با این اسم صداش کنیم
آخه، می‌خواستم بهش بگیم مربا جیمز
اما اون رو هم رد کردی
باشه، اما سوپ دوپ هم به نظر بد میاد
،و بعد همه اونا
می‌گه پیچیده‌ست
آخه، آره، مامان می‌دونم
من کسی‌ام که درگیرشه
همیشه پنهان کاری می‌کنه
پنهان کاری؟ - مثلا، می‌ره به -
سیاتل، و به من نمی‌گه چرا
باشه. هیچوقت چیزی بهم نمی‌گه، باشه
اما الان رسما چیزهای تسخیر شده سعی می‌کنن
زندگی ما رو خراب کنن ،و اون درباره‌شون خبر داره
و با من حرف نمی‌زنه
و این دیگه، دیگه مشکل داره
خسته شدم از مشکلی نداشتن به خاطر اون
نیاز نیست، که مشکلی نداشته باشی
اما این فقط، یعنی
الان می‌تونه به خاطر من حرفاش رو بزنه
اما تصمیم گرفته نزنه
حس می‌کنم سعی می‌کنه فاصله بگیره
بعد از اینکه دبیرستان رو شروع کردم
انگار فقط صبر کرد تا بزرگ بشم
تا بالاخره بتونه آزاد بشه
شاید فقط از نوجوان‌ها بدش میاد
یا من
نه، این غیرممکنه
پس این مسیر خونه جیمزه؟
آره، یکی از مسیرهاست
مسیر طولانیشه
یه جورایی می‌خواستم اول یه چیزی بهت نشون بدم
باشه
سورپرایز
این یک زمین بازیه
این دقیقا همون جاییه که
تمام استخون‌های بدنم رو شکوندم
واقعا؟
نه. ولی جالب‌تر به نظر میومد اگه اینجوری می‌گفتم
فقط استخون دستم بود
واو
خب چرا من رو آوردی اینجا؟
،شاید فقط می‌خواستم بدونی
حتی وقتی حس می‌کنی دیگه امیدی نیست
و داری عذاب می‌بینی، می‌دونی
همه چی بهتر می‌شه
همه چی بهبود پیدا می‌کنه
...آم، و همچنین، آم
...فکر می‌کنم تو واقعا باحالی
...و بامزه بدون اینکه تلاش کنی
و خیلی باهوشی
،و باعث می‌شی حس کنم خنگم
،ولی نه با منظور بد
مثل بقیه افراد
یجورایی، یجورایی فقط دارم حرف می‌زنم و من
،من واقعا می‌خوام پیشت باشم
،ولی نباید پیشت باشم
سلام بچه‌ها، ببخشید دیر کردیم
هی
آه... شما کجا بودید؟
فقط از مسیر طولانی اومدیم - اوهوم -
آره، خب، این جلسه شماست
آره، مادرت چی گفت؟
هیچی
،که احتمالا فقط باید پیام می‌دادم
...اما از قبل این برنامه رو داشتیم، پس
وایسا، صبر کن. اون واقعا چیزی نگفت؟
،"یعنی، "به کسی اعتماد نکن و بعد هیچی؟
آره، ولی بهونه آورد
...که نمی‌خواست چیز اشتباهی بگه و بعد
اما نمی‌تونستی مثلا، نمی‌دونم
بلوز خیلی زیباش رو بکشی
و مجبورش کنی بهت بگه چه اتفاقی داره می‌افته؟
،"گفته "فعلا
پس شاید بعدا چیزی بهمون بگه
بچه‌ها، من نمی‌دونم ببخشید. کارهای مادرمه
استاد ناامید کردن من
جواب ندادن به سوال‌هامه
می‌فهمم آخه، مادر من هم مسخره‌ست
رسما خواب دیدم که وقتی خوابه می‌کشمش
وقتی که اون ماسک رو صورتم بود
درباره‌ش به شما گفته بودم، مگه نه؟
نه
آره، خشم زیادی داخلته
آره، می‌دونی
و تراپیستم هم همین رو می‌گه
مادرم مجبورم می‌کنه دوستش رو ببینم، الیزابت
به نظر اخلاقی میاد
آره، قطعا
خب قراره چیکار کنیم؟
فقط بریم مدرسه؟
آخه، دیگه می‌تونیم چیکار کنیم؟
منتظر بمونیم اتفاق بد بعدی بیفته؟
منظورم اینه که، این سال‌هاس نوجوانیه
طبق حرف الیزابت
ببخشید
وقتشه واقعیت رو بفهمن
،خیلی دارو مصرف کرده
کمی گیج و منگه
باشه. مرسی
نورا؟
سارا؟
تو برگشتی
آره
کالین می‌دونه؟
آره
آره، می‌دونه
خب چی شد سر از اینجا درآوردی؟
داشتم سعی می‌کردم از بچه‌ها محافظت کنم
چیزی که هیچی درباره‌ش نمی‌دونی
منظوزرت چیه؟ - ...وقتی بهت زنگ زدم -
،بهت گفتم دیدمش
و الان همه فکر می‌کنن من دیوانه‌ام
تو به پلیس گفتی که کرم‌های عظیم دیدی
من به همه واقعیت رو گفتم
،به الیزا، بن و ویکتوریا گفتم
و الان اینجام
و باز هم بیدل رو دیدم
بیدل رو اینجا دیدی؟ - آره -
ازم پرسید اون کجاست
گفت می‌خواد که اون برگرده
داره دنبالش می‌گرده، سارا
و داره میاد سراغ بچه‌های ما
دنبال
اون می‌گرده
سلام، آقای برت
اسم مادرت ساراست درسته؟
پدرت گفت اینجا مدرسه میومد؟
آره. برای چی می‌پرسی؟
اوه، نه، چون چند روز پیش داشتم
زیرزمین رو تمیز می‌کردم که این دفتر رو پیدا کردم
زیرزمین بیدل؟
آره، فکر کردم شاید بتونی به مادرت
نشونش بدی، چون بعضی عکس‌ها
از دوران دبیرستان اون هستن
و فکر کردم ازش خوشش بیاد
تو هم می‌تونی نگاه کنی
باشه - باشه، عالی -
بعدا می‌بینمت - می‌بینمت -
هی، سارا برای تمرین میای؟
آره، میام اونجا
خداحافظ سارا - خداحافظ، بن -
مامان؟
هی، هارولد
تو هم میای؟
انجمن عکاسی؟ - آره -
ساعت ده تو تاریکخانه
مارگو؟ مارگو؟
!مارگو
حالت خوبه؟
به فضا خیره شده بودی
چیزی مصرف کردی؟
...چی؟ نه، نه، فقط
،اگه چیزی مصرف کردی باید با کسی حرف بزنی
پدرت احتمالا جزوه داشته باشه
نه، نه، چیزی مصرف نکردم
،من فقط... صبر کن
خیلی وقته اینجایی
تاریکخانه سال 1993 کجا بود؟
...اوه
...آره، اون، آم
کجایی؟
جایی که اتاق نمایش هست
باشه
ایده فوق‌العاده‌ای بود
مارگو، دوباره انجامش بده
و این بار تنهایی
اوکی، تو تاریکخانه‌ام
بذار ببینیم کار می‌کنه
هارولد، این عالیه
تو درستش کردی؟
اوه، آم... آره
یه سرگرمی دیگه‌ست، فکر کنم
خدایا این خیلی باحاله
اینا خیلی از چیزهای مورد علاقه من هستن
نمی‌دونم، شاید برای تو معنایی نداشته باشه
چرا، معنی داره
بخشی از زندگی تو هستن
هنر تو سادگیه
کی این رو گفته؟
من
ببین، می‌دونم گفتی نه
ولی من واقعا فکر می‌کنم این آخر هفته
باید با دوست‌های من بیای بیرون
باحال‌تر از چیزی هستی که فکر می‌کنی
شاید
شاید یعنی آره؟
...شاید آره، آره
هی
تو اینجا چیکار می‌کنی؟
بیدل و مادرم دوست بودن
خوبه
می‌شه فقط یه پروژکتور بردارم؟
هی
چه خبر؟
اوه، می‌دونی، استوکس گفت اینجا ببینمش
خب، من هم اینجا با مارگو قرار دارم
گل‌های باحالین
هی
مارگو به شما هم زنگ زده؟
آره
مثل اینکه به همه به یک اندازه خبر داده
آره، ولی فکر کنم اول به من خبر داده
فکر نکنم
چیزی رو از دست دادیم؟
...بچه‌ها
مادرم بیدل رو می‌شناخت
صبر کن، تو از کجا می‌‌دونی؟
همه‌ش اینجا نوشته شده
بهش دارو می‌دین؟
صدات رو بیار پایین
در رو ببند
فکر کردم تو برنامه نورا گفتم که ملاقاتی نداشته باشه
برنامه‌ش می‌گه که بهش دارو بدین؟
آرام بخش دریافت کرده
چون خبر داده بودن برای خودش خطر ایجاد می‌کنه
نورا تحت نظر منه، سارا - اوه، بیخیال، ویکتوریا -
اوه بیخیال"؟"
رقصان میای تو شهر و فکر می‌کنی می‌تونی دستور بدی؟
اون داشت تو کارگاه چوب‌بری درباره کرم‌های تسخیر شده حرف می‌زد
اون فروپاشی عصبی داره
فکر می‌کنی سر افرادی که چنین چیزی
به پلیس می‌گن چه بلایی میاد؟
پس تو انتظار داری باور کنم
که تو واقعا فکر می‌کنی داری بهش کمک می‌کنی؟
من دارم سعی می‌کنم موقعیت رو کنترل کنم
اون آشفته‌ست
با پلیس‌ها درباره ارواح حرف می‌زنه
فکر می‌کنی به کجا ختم می‌شه؟
،اون گفت بیدل رو دیده
که دنبال اونه
دقیقا برای همین به کمک نیاز داره
باورش می‌کنی؟
معلومه که نه
اما این خطرناکه، سارا
زندگی‌هایی که ساختیم
حتی زندگی خودش
اگه نتونه خودش رو جمع کنه همه‌ش نابود می‌شه
همه چیز رو از دست می‌دیم
اوکی. اینجوری کار می‌کنه که اگر
،تو مکانی باشم که تو صفحه درباره‌ش حرف زده
تصویرش رو می‌بینم گذشته رو کامل می‌بینم
پس تمام اطلاعاتی که نیاز داریم تو دفتره
که برت بهت داده
فکر نمی‌کنید یکم عجیبه؟
که همه این‌ها از وقتی شروع شد
که برت رفت به خانه
بیدل؟
همم، باشه، من هم همینطور
این پایان بدی داره
!بهم اعتماد کن، این خیلی خطرناکه
آره، ولی می‌تونه برای خودش تصمیم بگیره
،آه، آره... با همه این اوصاف حق با اونه
یکم خطرناکه
آره. مرسی، لوکاس، حق با منه
اوکی، بحث داره خیلی شدید می‌شه
،بهت قول می‌دم
مادرم بهمون چیزی نمی‌گه
،پس این
این تنها شانس‌مونه که بالاخره
حقیقت رو بفهمیم
پس باید این کار رو انجام بدم
باید دوباره برگردم داخل
واو، صبر کن، اونجا کجاست؟
همینجاست
،هارولد چرا می‌خواستی من رو اینجا ببینی؟
من می‌ترسم. من واقع می‌ترسم
از چی می‌ترسی؟
چرا اینجوری شدی؟
فکر کنم کسی می‌خواد بهم آسیب بزنه
بهت آسیب بزنه؟
آه، منظورت چیه؟
کسی تهدیدت کرد؟ - آره -
نه، ببین، نمی‌تونم توضیح بدم
باید برم. باشه؟
بن منتظرمه
ببخشید
بعدا درباره این حرف می‌زنیم
لطفا - چیکار می‌کنی، هارولد؟ -
من رو تنها نذار - !دستم رو ول کن -
!سارا. سارا
تو هم نمی‌تونی بری، مارگو
نمی‌ذارم ترکم کنی
با من بیا
آه، چرا چشم‌هاش اینجوری شدن؟
داره چه اتفاقی می‌افته؟ - هی، مارگو؟ -
مارگو، مارگو - چی شده؟ -
!مارگو، زودباش، بیدار شو
!مارگو
هی
اینجا چیکار می‌کنی؟
...من، آه
می‌خواستم به نورا سر بزنم
چرا به نورا سر می‌زنی؟
آره، احتمالا باید حرف بزنیم
خب پس با نورا در ارتباطی؟
البته، من داشتم غیر مستقیم‌تر می‌گفتم
ولی... آره
فکر می‌کردم جدایی‌مون امتحانی بود
بودیم
...جدا
شده بودیم
فکر می‌کردم حداقل حرف می‌زنیم
قبل تصمیم نهایی؟
فکر می‌کردم جدایی تصمیم نهایی بود
واقعا؟ - ،آره، سارا -
تو ماه‌ها پیش ترک‌مون کردی
من می‌خواستم شما با من بیاید
،اگه همه با هم از اینجا رفته بودیم
هیچکدوم از اینا اتفاق نمی‌افتاد
خب، چی، من همینجوری کارم
،و حقوقم و شغلم رو ول کنم
و همینجوری بچه‌مون رو
از دبیرستان می‌اوردیم بیرون و از پیش
دوست‌هاش که همه عمرش می‌شناخت دور می‌کردم؟
راه عالی‌ایه
،بهت گفتم من باید می‌رفتم
که دیگه نمی‌تونستم اینجا بمونم
!اما بهم نگفتی چرا
!نمی‌تونم بگم چرا
بهم نمی‌گی
سارا، از اینکه این اتفاق داره می‌افته متنفرم
من عاشقتم، و همیشه دوست خواهم داشت
اما نمی‌دونم چجوری می‌تونیم این شرایط رو درست کنیم
پس این دیگه تموم شده؟
آره
خانوم، ساعات ملاقات تموم شده
کالین همه چیز رو بهم گفت
کدوم همه چیز؟
شما با هم دیگه‌اید، نورا
توجه، ساعات ملاقات تمام شده
اشکالی نداره
اشکال داره، ولی درست می‌شه
خانوم، شما نمی‌تونید اینجا باشید
ببخشید. فقط باید چیزی ،بهش بگم
و بعد می‌رم
گوش کن، نورا
تو مریض نیستی
اونا فقط می‌خوان اینجوری فکر کنی
داروهایی که بهت می‌دن
برای افرادیه که چیزهایی می‌بینن که واقعی نیستن
اما تو اینجوری نیستی
،اگه می‌خوای از اینجا بیای بیرون
دیگه نباید اون قرص‌ها رو بخوری
و چیزهای عجیب بگی
اونا متوجه نمی‌شن
اونا باورت نمی‌کنن
ولی من می‌کنم
تو راست می‌گی. باید از بچه‌هامون محافظت کنیم
حلش می‌کنیم - باشه -
خانوم
دارم می‌رم
تا وقتی هستم بخورشون، لطفا
باورم نمی‌شه گذاشتیم این کار رو کنه
درس عبرت نشد برامون؟ - بهمون حق انتخاب نداد -
!واو - واو -
چیه؟
باشه، باشه، صبر کن
بهمون گفت باید جایی باشیم که به صفحه
دفتر مربوط می‌شه، درسته؟
و این صفحه رو باز کرد
این خونه بیدله
آره، آره، آره، آره
پس باید اینجوری نجاتش بدیم
باید دفتر رو تو خونه بیدل استفاده کنیم تا در بیاریمش
ولی چجوری می‌خوایم از مدرسه ببریمش بیرون؟
من یه ایده دارم
بچه‌های تئاتر، نظرتون چیه؟
به همین آسونی، اوه - مراقب گردنش باش -
گردن، گردن، گردن
ببخشید، مارگو
!لطفا تمومش کن! لطفا بذار برم
از من چی می‌خوای؟
اونا کی هستن؟
کی اونجاست؟
این چیه؟
هی، این چیه؟
زودباش، بیا بریم
اونا کی هستن؟ اونا کی هستن؟
اونا کی هستن؟ - !بذار بیام بیرون -
از من دور شو
اوه، خدای من
نه
!مارگو، داریمت! بیا
بگیرش، بگیرش، زودباش
کمکم کن مرد
نگران نباش
هوات رو داریم. هوات رو داریم
حالت خوبه
بذارین بشینه - آروم، آروم -
باهام اومدین تو دفتر
آره
افراد دیگه‌ای تو خونه بودن
پیداش کردم
ها؟
باید بیاریمش بیرون
!نه
!هی - اون دیگه مرده -
هارولد مرده
بابا؟
بهتون که گفتم. حرفم رو باور نکردین
الان وقتش نیست، نورا
حالا چی؟ به کسی زنگ بزنیم؟
نه
بیدل مرده، باشه؟
به این معنی نیست که ما هم زندگی‌هامون رو نابود کنیم
من نمی‌تونم برم زندان باشه؟ کیف رو بردار
بچه‌ها، الان فهمیدیم خانواده‌هامون قاتل بودن؟
نه
نه، نه، نه، این ممکن نیست
چجوری؟ - همه چی خیلی منطقی شد -
یعنی، برای همینه که همه این اتفاقات داره برامون پیش میاد
دوربین، ماسک
بیدل داره ازمون انتقام می‌گیره
به خاطر کاری که خانواده‌هامون باهاش کردن
اون داره انتقام می‌گیره
اوه، خدای من، ما از خانواده قاتل‌هاییم
نه. باشه، آره خانواده‌مون ،بعضی چیزها رو مخفی کردن
ولی اونا همینجوری کسی رو نمی‌کشن
آره، جز اینکه رسما همین کار رو کردن
نه، مارگو راست می‌گه
این داستان باید خیلی عمیق‌‌تر باشه
مثل اینکه، چی تو اون جعبه چی بود؟
شما می‌خواید بدونین تو اون جعبه چی بود؟
بیاید داخل. بهتون می‌گم
همه چیز رو بهتون می‌گم