♪ حالا صدای من رو بشنو ای دنیای تاریک و غیرقابل تحمل ♪
♪ تو تا حد ممکن پست و فاسد هستی ♪
♪ و شوالیه‌ای که پرچمش رو شجاعانه برافراشته ♪
♪ ! حالا تورو به مبارزه دعوت میکنه ♪
♪ من دن کیشوت هستم ارباب لا مانچا ♪
♪ نابودگر شرارتم من ♪
♪ به سمت صدای شیپور شکوهمندی حرکت میکنم ♪
♪ تاابد، تا یا فتح کنم یا بمیرم ♪
♪ من، دن کیشوت هستم ♪
! اول
! بجنبید
! یالا! یالا
، اگه به این سفر نرسیم تا یه فرصت دوباره گیرمون بیاد چندین روز طول میکشه
فرصت برای چی؟
دنبال کردن تخیلات این خرگوشه؟
! تخیلاتم نیست
! بهت هشدار میدم
تصور کن واقعا بتونی به این کشتی برسی
! هی - بای بای خرگوشی -
برو که رفتیم
! وای
اولی کجاست؟
نمیدونم
هی
اون خیلی راحت منو قال گذاشت
من هیچکاری باهات نکردم خرگوشه
نه میدونم کی هستی نه میدونم اینجا چیکار میکنی
اصلا نمیدونم خودم اینجا چیکار میکنم
زوزو، بیا این بچه رو تا یه جایی برسونیم و بریم
ای بابا، رزی
، دوباره بشیم خودم و خودت مثل قدیما
ما داریم دنبال بیلی میگردیم
من یه نقشه‌ دارم - اوه -
پس نقشه‌ت اینه؟
اینکه خیلی مزخرفه
برج سفید؟
رزی - ! واقعیه -
واقعا مسخرست
این مستطیل درب و داغون با اون دایره‌هاش چیه دیگه؟
! رُزی - اون مارک تواین‌ـه -
صحیح
و خیلی ببخشید، این غول چی میگه اینجا؟
تو مجوز نقشه‌کشی داری؟ - رزی -
پسر، این سر تا پاش مزخرفه
همه‌ش واقعیه
پس ثابتش کن
! رزی
فکر کنم تو دیگه بیشتر از همه باید بدونی ! که ترک شدن چه حسی داره
شاید حق با اونه
شاید واقعا احمقانه‌ست
هی، نگران رزی نباش
من باورت دارم
و به این خاطراتتم باور دارم
حالا بیا بریم رو سقف این کشتی
و محل بعدی روی نقشه‌تو پیدا کنیم
آهاا
بچه جون به این زودی جا نزن
چون داری با کاپیتان کندی هوک ! دریانوردی میکنی
حالا بازیای بچه‌گونه میکنیم؟
! فرمانروای هفت دریا
! رام کننده‌ی مارها
! عاشق و دل‌مرده‌ی نعناع
در عرشه‌ی بالا گنجی وجود داره
و هرکس اول به اونجا برسه ! ناخدای جدید کشتیه
! بذار استعدادت رو ببینم بچه‌ جون
و به اون درجه پایین نشون بده دنیا دست کیه
الان تو این سناریو درجه پایین کیه؟
وایسا ببینم ! عمرا
! اصلا جالب نبود
! حالا برو
! بجنب
! ووهوو
! خرگوش رو چه به شمشیر
چیشده رزی ؟
نمیتونی از پس یه قاتل واقعی که شمشیرت دستشه بربیای؟
تنها قاتل‌هایی که میبینم الان دارن از رو سر پوکت رد میشن
! حالا از سر راه من برو کنار ابله
! وای
! ها، ها
! من پیروز شدم
ناخدای جدید منم
نزدیک بود بخاطرت ستاره‌مو از دست بدم
دزدای دریایی منصفانه بازی نمیکنن
اینو همه میدونن
رزی بس کن
دیگه کافیه
زوزو، تو چرا طرف اونو میگیری؟
مگه اون چه چیز خاصی داره؟
چرا همیشه انقدر عصبانیه؟
بذار رزی پیر اگه دلش میخواد قیافه بگیره
ولی ما قراره محل بعدی روی نقشه‌تو پیدا کنیم
رودخونه‌ی تاریک رو که پیدا کردیم
، و اگه تمرکز کنی سرنخ بعدی رو پیدا میکنیم و بعدشم بعدی
، و تا چشم بهم بزنی برگشتی خونه پیش بیلی، بهت قول میدم
حالا به این نقشه نگاه کن
اون ستاره رو فشار بده و ببین چی میبینی
، ربید خرگوشه از بین حلقه‌های آتیش
به سمت گودال گلی پرتاب میشه
آیا میتونه این رکورد رو از آن خودش کنه؟
! اوه! و جمعیت سر از پا نمیشناسه
! برای فوق‌العاده‌ترین پرشِ امشب چیشده؟ بله همین الان اعلام شد
جایزه‌ی برنده چیزی نیست جز
بابایی میشه طبل رو به صدا دربیاری؟
و
! شستن ظرفا
! مامان، بووو - بیخیال -
این جایزه به حدی افتضاحه
که خود اعلام‌کننده ! مجبوره بره تو گودال گِلی
! چقدر ناراحت کننده - ! اوه -
فکر کردی مثلا بيسکوییت پرت کردن سمت من مجازات محسوب میشه؟
بنظرم خوردن بیسکوییتات خودش به قدر کافی مجازات هست
آره! حالا تو دردسر افتادی
کی قراره این کثیف‌کاری رو تمیز کنه ! بیلی کمک
هی
کیه که وسط شام زنگ میزنه؟ قضیه چیه؟
چه بدونم
بفرما ! بیلی هستن، مسئول پذیرش
ممنون بیلی
خب، حالا اینجارو باش
فکر میکردم بیسکوییتامو خیلی دوست داری - بیسکوییتات خوبن -
خونه‌ی وایلز
با مامان کار داره
هیچوقت کسی بخاطر بیلی بیچاره زنگ نمیزنه
خودم بهت زنگ میزنم عشقم
الو
خودم هستم
الو؟
بله بیلی هستم - بله -
یه لحظه گوشی
میشه بیلی رو ببری بیرون که من بتونم این تماس رو جواب بدم؟
ولی مامان، بیرون هوا سرده منم هنوز غذام تموم نشده
پس زیپ سویشرت رو ببند و یه بیسکوییتم بردار برو بیرون، بدو
هی، بیا بریم یکم آهنگ کیوود گوش بدیم و بسکتبال بازی کنیم، نظرت چیه؟
باحاله؟ بریم بازی
، اولی از وسط حرکت میکنه میچرخه و میچرخه
! بچه‌ها لطفا
نظرت چیه خودمون واقعیا بازی کنیم؟
اولی رو بذار بمونه
ببخشید، میشه دوباره بگید؟
اجازه بدین یه خودکار بردارم
اها
! وایستا تو زمین
همونجا، من بهت پاس میدم تو بگیر و پرت کن
باشه باشه، بیا اینجا درحال دوییدن پاس میدم
آزمایش بیشتر؟ چرا؟
! حالا شد بیا اینجا! بزن بریم
باشه
ام
آ
هزینه‌ش چقدر میشه؟
نه، بیمه ندارم
میشه صبرکنیم تا وقتی
این هفته؟
پرستار ندارم و
باشه
این هفته
بسیارخب
خداحافظ
وای! این قیافه واسه چیه؟
مقصد بعدی رو دیدی؟
مامان یه مشکلی داره
نگرانه
باید بره یه جایی و یه آزمایشی بده
من اولی هستم
یکسر خدا به بغل و توجه نیاز دارم
به اینکه رزی چه دزد دریایی بزرگیه حسودیم میشه ! چون گوشام مسخرست
! اوه، یا خدا
یالا، فقط همین ؟
نگران چیه؟
نمیدونم
خاطراتم، مثلِ
آب‌ـَن که نمیتونم کنترلشون کنم
هروقت دلشون میخواد میان و میرن
! نه! نه
نزدیک بود
تو باید با جون خودت از این مراقبت کنی اولی
! برج سفید
! واقعیه
بهتون که گفتم پیداش میکنیم
چیزی نیست که دیده نشه
صبرکن بینم
تو دیدیش و به من نگفتی
رزی
! نگفتی
کلی برج سفید هست
و اینجوریم نیست که با میل خودم ! به این تیم نقشه‌گردی ملحق شده باشم
من دارم سعی میکنم بهترین دوستمو پیدا کنم
گرچه که تو چیزی سرت نمیشه
رزی، اون فقط ناراحته
قصد بدی نداشت
الان بهش میگم معذرت‌خواهی کنه
اولی، باید معذرت
چی؟
! وای
! اولی
میاین ؟
! نمیشه گفت کسل کنندست
برو که رفتیم - چی؟ -
! نه نه نه! زوزو - ! یوهو -
این خرگوشه همه‌مونو به کشتن میده
! پیش به سوی برج سفید
وای! اینجا دیگه چجور جاییه؟
غار جادوگرا؟
قبرستون مار دریایی!
جایی که خرت‌وپرتای فراموش شده میرن
بیاین تمرکز کنیم
نزدیک همدیگه بمونید
به اون برج میرسونیمت، باشه؟
تا اون برج کلی راهه
حداقل پنج مایل فاصله‌ست
چندروز طول میکشه تا برسیم اونجا
هی، خورشید خانوم
میشه واسه یه ثانیه هم که شده فاز مثبت باشی؟
اگه مجبور نبودم
با یه دلقک بوگندو و یه خرگوش وصله پینه شده سروکله بزنم، حتما فاز مثبت بودم
با یه خرگوش وصله پینه شده مشکلی داری خانومِ دست کاکتوسی؟
! بسه
لازم نیست رو همدیگه اسم بذارین
! حرفتو پس بگیر
گفتم تمومش کنید ! هردوتون
به دل نگیرید
کل حرف من اینه که
مگر اینکه این خرگوش نرمالوی جادویی
-یه کروت تو اون کوله‌پشتی کوچولوش داشته با [ کُروت برند موتور و ماشین]
خب، میگفتی ؟
! ووهوو
! ٱره
چی میبینی رفیق ؟
میشه خواهشا پاتو از تو صورت من برداری؟
! ووهوو
♪ حالا مسابقه شروع شده ♪
♪ و تا خط پایان غرور رو میشه دید ♪
♪ قلب‌درد خودش رو مخفی میکنه ♪
♪ اشک‌هام جلوی خودشون رو میگیرن ♪
♪ سعی دارن از چشمم پایین نیان ♪
♪ قلبم از حرکت وایستاده ♪
♪ ... عشق حقیقی ♪
! مامان ، بخون
♪ و برنده همه چی رو میبازه ♪
! رسیدیم، زودباشین ! حالا
داریم چه غلطی میکنیم؟
فقط خرگوش رو دنبال کن
کل این مدت داریم دنبالش میکنیم
هیچی جز خستگی و رفتن تا پای مرگ برامون نداشته
اوه اینجارو! بازم آدم با شلوارای آبی و کفشای چرمی
! از اینطرف
اولی بدو بریم! دارن حمله میکنن ! باید سریع بریم
قرار هست برسیم یا چی؟
هی! ما دنبال بیلی میگردیم
ما دنبال دستشویی میگردیم
اینم مهمه
! خدافظ
وای
زیبای خفته
من و بیلی اینجا بودیم
زیبای خفته؟
زیبای خفته رو نمیشناسی؟
خیلی‌خب ، بجنب اولی
حالا چیکار کنیم؟
خیلی‌خب
دکتر رزنوینکل، به بخش ١۴٢
اینارو بذار روی گوشت عزیزم
صدای دستگاه خیلی زیاده
ازت میخوام هرچیز فلزی‌ای که داری رو دربیاری
باشه - این دستگاه یه آهنربای بزرگه -
خانوم
فقط اعضای خونواده اجازه دارن اینجا باشن
پسرمه
اوه
ببخشید خانوم
خیلی‌خب
چه پسر گلی
اصلا نگران نباش
این وسیله یه سفینه فضایی بزرگ قدیمیه
به یه چشم بهم زدن مامانتو میبریم این تو و میاریم بیرون
شایدم دوتا چشم بهم زدن
قول میدم
ممنونم
باشه
میتونی حواست به اینا باشی؟ باشه؟
آره؟
وقتی می‌ترسیم چیکار میکنیم؟
مارک تواین؟ - درسته -
درسته
به ستاره‌ها فکر می‌کنیم
و شعرمون رو میخونیم
و سوار مارک تواین میشیم
میریم اون جایی که نه ترسی هست و نه دردی
هی
فقط عشق هست
سرزمین رویاها
♪ وقتی تورو در آغوشم میخوام ♪
♪ وقتی تورو میخوام ♪
♪ تمام زیبایی‌هات ♪
♪ هرموقع دلم تورو میخواد ♪
♪ فقط باید رویاپردازی کنم ♪
♪ رویا، رویا، رویا، رویا ♪
♪ رویا، رویا ، رویا ♪
♪ شب‌ها ♪
♪ و بهت احتیاج دارم ♪
♪ که محکم در آغوشم بگیری ♪
♪ هرموقع که خواستم ♪
♪ تنها کاری که باید کنم ♪
♪ رویاپردازیه ♪
♪ رویا، رویا ، رویا ♪
این شعر رو از کجا شنیدی؟
هرموقع بیلی می‌ترسید
مامان میخوندش
و اون ترسیده
و مامان یه مشکلی داره
باید برگردیم
بیخیال، الان وحشت نکن
بهش فکر کن
چیز دیگه‌ایم بود؟
باشه، آ
ام
سوار مارک تواین شو؟
یه لحظه صبرکن
سوار مارک تواین شیم؟
رزی، میتونی مارو ببری رو پشت‌بوم؟
این پسر احتیاج داره یکم هوا بخوره
یالا
حالا ببین
باید برگردم مامان مریضه
میفهمم رفیق و سعی دارم برت گردونم
فقط یه نگاهی بنداز
نه
هیچی نمیبینم
نه، ببین
اونجا
اونطرف
اون مارک تواین‌ـه ؟
آره
! اوه
! خودشه
! زدیم تو خال
! خودشه
ایول! خودشه
حالا یادم اومد
بیلی وقتی کوچولو بود "بهش میگفت" چوچو تواین
! بابا بهش میگفت مارک
دیدی رزی؟
حق داشتم اولی رو باور کنم
حق داشتم که سفرش رو باور کنم
بیلی‌ـتو پیدا میکنیم
و نینای تورو هم پیدا می‌کنیم
میریم خونه
! داریم میریم خونه اولی
! ووهوو
بریم
! وقتی برای تلف کردن نداریم
! بپرین بالا
بنظر من که این مارک تواین‌ـه
تو چی فکر میکنی اولی؟
مطمئنی ؟
حسم بهم میگه خودشه
! و حسم به ندرت دروغ میگه
! رزی، زودباش
! رزی
! گوشمو بگیر
! بپرین بالا
! حالا به این میگن به کار انداختنِ کله
شاید گوشات اونقدرام مسخره نیستن
بنظرتون خیلی مونده تا برسیم به بیلی؟
، من که میگم ما تا ته خط میریم اونوقت میبینیم چی به چیه
اینجارو باش! یه نفر به خودش آسیب زده
خب، این چیز جالبی نیست
نخ و سوزنم که نداریم
این کارتو راه میندازه
مرسی
! اوخ
هی، اینجارو باش
زوزو پای منو درست کرده
خودش میدونه داره چیکار میکنه
وقتی پیدام کرد اوضاعم خیلی بد بود
تو اونکارو کردی ؟
اوهوم - ! اوخ -
! هی بهم سوزن میزنی
و توام هی مثل یه کرم سر قلاب وول میخوری
آروم بگیر
اوخ
حواستو بده به من خرگوشی
چرا راجب بیلیت بهم نمیگی ‌؟ چرا انقدر خاصه؟
خب
تو هنر و اینور اونور دوییدن ، کارش خیلی خوبه
و... و جستجوی گنج و ساخت قلعه
و نبرد کاراته با جادوگر ! و برخورد با صاعقه
بهترین رفیق دنیاست
چندوقت دنبال زوزو گشتی؟
مثل روز اولش شد
اه
خیلی وقت بود که رفته بود
برای برگردوندنش هرکاری لازم بود کردم
مثل من و بیلی
شما متعلق به همدیگه‌اید
هی، چطوره یه شعر بخونیم؟
مثل اون شعرایی که قبلا میخوندیم؟
نمیدونم رزی
الان خیلی حال و حوصله‌ی شعر خوندن ندارم
مرغ
♪ زیبایی تو قابل قیاس نیست با موهای بلوطی رنگ مواج‌ـت ♪
♪ با اون پوست بور و چشمای سبز زمردی رنگت ♪
اینو میشناسین؟
♪ لبخندت مثل نسیم بهاریه ♪
♪ صدات مثل بارون تابستانی لطیفه ♪
♪ و من نمیتونم با تو رقابت کنم جولین ♪
♪ جولین، جولین ♪
♪ بهت التماس میکنم که مرد منو ازم نگیر ♪
یالا اولی
♪ جولین، جولین ♪
♪ خواهش میکنم فقط به خاطر اینکه تواناییش رو داری اونو از من نگیر ♪
اینجارو ببین اورویل
برات دوست پیدا کردم
خفه شو جیم تام
ببخشید آقا
میتونم یکی از پوسترهامو بزنم روی شیشه مغازه‌تون؟
فقط دنبال یه دوستم میگردم
خیلی مهمه
بچه جون زودباش برو تو نباید اینجا باشی
بدو برو
آقا، من اصلا قصد دردسر درست کردن ندارم
ولی تا وقتی پوسترم روی شیشه مغازه‌تون نباشه نمیتونم از اینجا برم
لطفا؟
گفتم نه
هرب، یه کمکی بکن
اینجا مال اونه اون بهت میگه
هی، تو بچه‌ی جیمی وایلزی، درسته ؟
بهت میگم چیکار کنی بچه‌ی جیمی وایلز
اگه بتونی اون توپ شماره هشت رو بندازی تو سوراخ اون گوشه
میتونی پوسترت رو بزنی
چی میگی ؟
سعیمو میکنم
میخواد سعی کنه
پنج دلار شرط میبندم که میزنه
مثلا پنج دلار داری، جیم تام
معلومه پنج دلار دارم - باشه بابا -
یواش، یواش
داره فکر میکنه
! زدی تو هدف
لعنتی، کجا یاد گرفتی بازی کنی؟
جیمی وایلز
واقعا داریم ماجراجویی میکنیم خرگوشه
به برج سفید نفوذ کردیم مارک تواین رو پیدا کردیم
کسی چه میدونه؟ شاید اون غوله رو هم دیدیم
جنگل
یه چیزی تو این جنگل هست
باید پیاده شیم
یکم برای پریدن سرعتمون زیاده
یکم دیگه صبرکن
ته خط، یادته؟
باید همین الان پیاده شیم
بازم ؟
این دیگه چه کوفتی بود؟
نزدیک بود همه‌مونو به کشتن بدی
بهت که گفتم قرار بود تا ته خط با قطار بریم
من سعی دارم کمکت کنم در امان نگهت دارم
ولی تو فقط
واقعا نمیفهممت خرگوشه
باشه
یالا برو فرار کن
شاید حق با رزی بود باید راهمون رو از هم جدا کنیم
توام آره؟
گمونم خیال میکنی منم میام
باشه، اعصابمو بهم ریختی
ببین چی میگم
اگه برگردیم اون سمت ، درست طرف اون پیچ
میتونیم برگردیم تو مسیر
فکر کنم تو مسیر هستیم زوزو
دیدمشون
اونجا
ولی قضیه چیه؟
لعنت بهش
! نه
دنبال چی میگردیم اولی؟ چی دیدی؟
خودشه؟
همون غول؟
خب من
سعی کردم بهتون بگم
حالا میخوایم چیکارش کنیم بچه زرنگ؟
نمیدونم
من و بیلی هیچوقت به این حد نزدیکش نشدیم
اوکی، مثل اینکه نیاز به یه نقشه‌ی حمله داریم
حالا بیاین فکرمون رو روی هم بذاریم - ! بمیر ای غول -
! رزی - ! رزی نه -
این چه کوفتیه؟
اولی نکن
! بمیر ای دیو
اولی، این چوبیه
اوه، باشه
! چوبیه
خب، حالا که نمیتونه مارو بخوره
بیاین بریم بالاش یه نگاهی به اطراف بندازیم
وای
خب اولی؟ خاطره‌ای یادت میاد؟
ممم
هیچی
خیلی‌خب، اینجارو ببینیم
رودخونه‌ی تاریک، رفتیم
برج سفید، رفتیم
مارک تواین‌، رفتیم
اولی، این سیاهه چیه اینجا؟
نمی... نمیدونم
فکر کنم بدونم چطور خودمونو برگردونم تو مسیر
اولی، نگاه کن
وای
این چیزی یادت نمیندازه؟
آ
فکر نکنم
شاید اگه نزدیکتر شیم
پس میدونی میخوای کجا بری زوزو؟
خوب میدونم
من اینجا رو روی نقشه نمیبینم
یعنی درهرصورت که احمقانه هست - ! هی -
چرا این حرفو میزنی؟
میدونستم غولی درکار هست، مگه نه؟
غول کجا بود ! فقط یه مجسمه‌ی مسخره بود
فکر میکردم باهم دوست شدیم رزی
واقعا؟
بیخیال رزی گوشت‌تلخی نکن، خسته کنندست
، و وقتی یه دوست واقعی باشی با خوب و بد طرف کنار میای
مگه نه زوزو؟
گمونم دوستای واقعی همینکارو میکنن، نه؟
دارین با کنایه حرف میزنین
اره درسته، و داریم وقتو هدر میدیم
راه بیفتیم
رزی؟
میای؟
زوزو؟
من ازینجا خوشم نمیاد
چیزیت نمیشه
من و ملکه‌ی جنگجوی وفادارت مراقبتیم
چی بود؟ - چی دیدی؟ -
من و بیلی، داشتیم میرفتیم مدرسه
فکر کنم نزدیکیم
مطمئنی ؟
نمیدونم
، حالا اولی میتونیم کل شب اینجا بمونیم
، دنبال چیزی باشیم که ازش مطمئن نیستی
منتظر بمونیم که هر موجودی تو این درختا هست
گرسنه‌ش بشه و هوس میان‌وعده‌ی نصف شبی کنه
یا میتونیم بریم به سمت مسیری که باهم توافق کردیم
بیاین ادامه بدیم
از اینطرف صدای آب میشنوم
آها! یه قایق که مارو از موجودات شب دور میکنه
و به جواب‌هایی که دنبالشون هستیم نزدیکتر میکنه
بیا - بنظر من که خیلی داغونه -
میخوای هی منو زیر سوال ببری
یا کمکمون میکنی برسیم به جایی که باید باشیم؟
مراقب قدم‌هات باش
مراقب باش
ما کجاییم؟
زانادو
شانگری-لا
بالی های
جایی که خاطرات تاابد در اون زنده میمونن
استخون اژدها
این اژدها از یه گنجینه محافظت میکنه اولی
اگه زمینو عمیق حفر کنیم ، و از پس این اژدها بربیایم
گنجینه مال ما میشه
میدونم اینجا دقیقا همونجایی نیست که میخواستی بری
ولی یکم تحمل کن تا بتونم
اوضاع اینجارو روشن کنم
اینجا چیزی برات آشنا نیست اولی؟
فکر نکنم
مطمئنی ؟
شاید بخوای یه دستی به ستاره‌ت بزنی
حالا چی؟
♪ هرموقع دلم تورو بخواد ♪
♪ تنها کاری که باید بکنم ♪
♪ رویاپردازیه ♪
♪ رویا، رویا ، رویا ♪
بعضی وقتی شیمی درمانی از جراحی بدتره
از پس هزینه‌ش برنمیایم جیم
قرار نیست دست رو دست بذارم و جا بزنم باشه؟
فکر میکنی من دارم این کارو میکنم؟
فکر میکنی فکر میکنی من میخوام جا بزنم، ها؟
نه، منظورم - این یه مبارزه نیست که بخوام توش برنده شم جیمی -
هیچ طرفی درکار نیست
ماییم و اون بیماری
، و باید یه تصمیمی گرفته بشه و اونم تصمیم منه
چیزیه که باید به تصمیم من باشه
درک میکنم
اگه زمانم
، رو به پایانه
ترجیح میدم طبق شرایط خودم باشه
قرار نیست من و بیلی فقط دست رو دست بذاریم
و مردنم رو تماشا کنین؟
از گفتن این حرف نمیترسم
فقط
نمیتونم برم و شمارو تو خرج بذارم
نمیتونم اینکارو بکنم - میتونی -
نمیتونم اینکارو بکنم، نه - نه، نمیتونی ترک‌مون کنی -
♪ رویا، رویا، رویا ♪
♪ رویا ♪
اوه بیلی - مامان -
چیز دیگه‌ای از اینجا یادت نمیاد؟
آشنا نیست؟ - نه، من -
بیلی و مامان رو یادم میاد
اون مریضه
اوضاع واقعا بده
باید برگردم
برگردی ؟
نه نه نه دقیقا همونجایی هستی که باید باشی
الان نوبت منه که به جواب برسم
تو عمدا آوردیم اینجا؟
تو... تو گفتی میخوای منو برگردونی خونه
! بهم دروغ گفتی
همون لحظه که شنیدم اینجا برات آشناست
شک کردم به نینا مرتبط باشی
البته مطمئن نبودم
ولی بعد اون شعر رو خوندی
، و اگه اون شعر رو میشناسی و اگه اونو یادت میاد
پس حتما از نینای من یه چیزی میدونی
تو سفر کوچیک خودتو راه انداختی ولی من چی؟
اینکه من بخوام به خواسته‌م برسم چی؟
اگه میتونستم کمکت میکردم ، اما - ! تو اینجا بودی ابله -
فقط یادت نمیاد ! چون مغزت کار نمیکنه
من تابحال هیچوقت اینجارو ندیدم
تو کل عمرم ندیدم
سعی کردم این کارو با مهربونی انجام بدم اولی - رزی؟ -
واقعا میگم - رزی؟ -
متاسفم خرگوشه
دلم میخواست بگم فرار کنی
ولی خیلی دیره
جایی که هیچ ترس یا دردی وجود نداره
فقط عشق هست
سرزمین رویاها
♪ رویا ♪
♪ رویا، رویا ، رویا ♪
♪ رویا ♪
♪ رویا، رویا، رویا ♪
♪ When I want you in my arms ♪
♪ وقتی تو و تمام زیبایی‌هات رو میخوام ♪
♪ هرموقع دلم تورو میخواد تنها کاری که باید بکنم ♪
♪ رویاپردازیه ♪
♪ رویا، رویا، رویا ♪
♪ وقتی شبا دلم میگیره ♪
♪ و احتیاج دارم که در آغوشم بگیری ♪
♪ هرموقع دلم تورو میخواد تنها کاری که باید بکنم ♪
♪ رویاپردازیه ♪
♪ میتونم تورو مال خودم کنم ♪
♪ هرموقع از شب و روز ♪
♪ خدایا، تنها مشکل اینه ♪
♪ دارم کل زندگیم رو رویا میبافیم ♪
♪ به تو احتیاج دارم تا بتونم بمیرم ♪
♪ ... خیلی دوست دارم ♪