بس کن
چون داره به من میره ناراحتی
معلومه که ناراحتم این اصلا عادلانه نیست
ببین، اون قطعا عقلش رو از تو به ارث میبره
معلومه
و قطعا قدرت دستش توی پرتاب توپ رو هم از من به ارث میبره
خدای من
باز این بحثو شروع کرد- معلومه-
ببین، مغز تو، دست من بهترین خصوصیات رو به ارث میبره
بچمون خدا میشه
دلم براش تنگ شده
این خیلی سخته
میدونم
منم دلم تنگ شده
بنظرت قبل از تولد هیروشی برمیگردیم خونه؟
لی؟
کلنل
کلنل؟
بله چیه؟
از اینجا به بعد دیگه برگشتی درکار نیست
دو به شک شدی؟
اصلا، ولی منظورم اینه که اهداف دیگه‌ای هم هست
درسته
که دسترسی راحت‌تری هم دارن
نه، میشل
امروز، هدفمون همینه
همینه
یکم جلوتر یک دوربرگردون هست
[قزاقستان 2015]
باید اعتراف کنم
[واشنگتن 1955]
این، فراتر از تصورات منه
ممنون
ما اخیرا به نتایج خوبی
از تکنیک‌های شبیه‌سازی اشعه گاما دست پیدا کردیم
ظاهرا که همینطوره
کلاهم رو به احترامت برمیدارم کاپیتان
هدفمون جلب رضایت شماست
تو تونستی یک مشت عکس تیره و تار رو
که فقط راجبشون چندتا داستان و شاهدهای نامعتبر
...و علم غیرقابل اتکا بود رو برداری- ...وایسا ببینم-
و با دزدیدن منابعی که
باید برای محافظت از این ملت استفاده میشد اونا رو اثبات کردی
ما داریم از دنیا محافظت میکنیم
ما برای محافظت از دنیا این لباس‌ها رو نمی‌پوشیم
شما فکر میکنی مرزهای ملی برای گودزیلا اهمیت داره؟
قدرت هسته‌ای ما زورش از گودزیلا بیشتره
و مطمئنم برای بار بعد هم این قدرت، درحد کفایت هست
که البته بعد از گذشت دو سال از حادثه کسل‌براوو
هنوز نتونستی شواهدی ارائه بدی که نشون بده احتمال حضور گودزیلا وجود داره
یک سوال دارم
این هیولاها کجان؟
تو تمام پول این ملت رو خرج یک چاه از امور اداری تغییر ناپذیر کردی
درحالی که یک خطر مشخص و دائمی که بیخ‌گوش این کشور وجود داره رو نادیده گرفتی
نفوذ و تخریب جاسوس‌های دشمن
این قضیه ربطی به ما نداره
خب، شاید باید داشته باشه
متوجه شدم که یکی از اکتشافات شما با استفاده از تکنولوژی بکار رفته
به کمک یک افسر سابق نیروی دریایی امپراطوری ژاپن بوده
سابق- و اینکه چطور، دکتر میورا-
تونسته به این سطح از مجوز امنیتی برسه برام غیرقابل باوره
دیگه داری شورش رو درمیاری
خصوصا با چیزهایی که اف‌بی‌آی از سوابقش استخراج کرده
مرتیکه
به مونارچ خوش اومدید
ببخشید
مامان بزرگ بابا بزرگمون اینا رو ساختن؟
خب، اونا همیشه میگن که بالاخره میریم یه جای بزرگتر
ولی من که تا نبینم باورش نمیکنم
زودباشید، داره دیر میشه
عکس هیچکس از خانواده رندا اینجا نیست
فکر میکردم ما از اعضای مهم مونارچ هستیم
خب، میراث خانواده شما یکم اینجا پیچیده‌ست
بعد از مرگ مادربزرگ‌تون پدربزرگ‌تون وسواس پیدا کرد
و کلی تئوری راجب تلپورت و کرم‌چاله‌ها ارائه داد
چیزایی که عقل از سرتون می‌پروند
واسه همین اومدیم اینجا؟ که عقل از سرمون بپره؟
باید مرزهای خلاقیتت رو جابجا کنی پسر
این میراث شماست
حالا شد
مونارچ در سراسر دنیا مراکز خودش رو داره
درحال حاضر، یک سری تشعشعات گامایی مشابه روز حمله گودزیلا تشخیص داده شده
آلاسکا آفریقای شمالی
جاهایی که میدونیم پدرتون به اونجاها رفته
خب که چی؟ یعنی کارِ اون بوده؟ منظورت اینه؟
نه، منظورم این نیست
ولی اینا همه نقاطی بودن که توی دفترش، روی نقشه دیدید
اون داره اونا رو پیش‌بینی میکنه یا دنبالشون میکنه؟
سوال خوبیه
ما اینجا سوالات رو خوب مطرح میکنیم
ولی درحال حاضر به جواب نیاز داریم
شاو و آدم‌هاش یک انفجار بزرگ انجام دادن
توی آلاسکا درست جایی که ما شما رو از اونجا برداشتیم
تشعشات گاما در اون منطقه به صفر رسیده
خب، این که خوبه
ولی یهو توی مراکز دیگه افزایش زیادی پیدا کرد
این بده
درحال حاضر نزدیک سطحی روز حمله گودزیلاست
ما دقیق نمیدونیم هدف شاو چی هست
ولی اگه یک انفجار دیگه انجام بده ممکنه اتفاقات بعدش، از اون روز هم بدتر باشه
یعنی یک حمله گودزیلای دیگه تو راهه؟
ترجیح میدم تو این زمینه به نتیجه نرسیم برای همین هم شما اومدید اینجا
ما چیکار میتونیم بکنیم؟
ما میدونیم که کلنل شاو میخواست نقشه پدرتون رو پیدا کنه
چون داره الگویی رو دنبال میکنه که هیروشی خلقش کرده
باید بفهمیم مقصد بعدی شاو کجاست
تا بتونیم قبل از اینکه دیر بشه جلوش رو بگیریم
ببخشید اون ما رو توی بیابون ول کرد
نقشه رو دزدید و با همکار شما فرار کرد
نمیدونم چقدر میتونیم کمک کنیم
تو نقشه هیروشی رو دیدی
اون تو رو به آفریقا رسوند
تو رو به گودزیلا رسوند
تیم فکر میکنه ژن شما
توی این وضعیت بهتون یک دید درست میده
نمیدونم چطور ولی ظاهرا چاره دیگه‌ای ندارم
پس ازتون میخوام به پدرتون فکر کنید
به نقشه پدرتون فکر کنید و اینکه داره شاو رو به کجا می‌بره
از کاری که با اینجا کردن خوشم اومد
نمیخوان کسی وارد بشه
نه، فکر میکنم قصدشون اینه که نذارن کسی خارج بشه
فکر میکنی اینجا چی پیدا میکنیم؟
!بپر! کِی
چیزی نیست که باعث قوت قلبت بشه همینقدر میتونم بهت بگم
من اینجا رو تاسیس کردم
بعد اون مرتیکه فاشیست فکر میکنه میتونه من رو توی این زیرزمین دفن کنه
خب، همینقدر از دستم برمیومد
که اجازه ندم وسایلت رو پرت کنن توی خیابون
باورم نمیشه چه حرفایی راجبت زد
سوابق؟
چه مزخرفات نژادپرستانه‌ای
دستت چطوره؟- خوب نیست-
خب، یه لطفی بهم کردی
اگه من میرفتم که بزنمش الان توی بازداشتگاه بودم
خواهش میکنم
اون یه گزارشی مینویسه که همه فکر کنن ما چندتا شیاد بودیم
آره، آره
تو ژنرال پاکت رو میشناسی نمیتونی یه کاری بکنی؟
خب، اون میخواد بدونه که هیولاها کجان
پس راه‌حل واضح اینه که یکی براش پیدا کنیم
گفتنش راحته
...دفعه قبل گودزیلا ما رو نجات داد- نه-
اگه بگیم بزرگ‌ترین بمب هیدروژنی ...نتونسته اون رو بُکشه
یکی بزرگ‌ترش رو میسازن- کاری که بهرحال انجامش میدن کِی-
نشنیدی هچ چی گفت؟ الان مشکل ردها هستن
ما یه قولی دادیم
فقط چیزایی رو بهشون میگیم که لازمه بشنون
فکر نمیکنی لازمه این رو بشنون؟
ازتون میخوام یک نقشه درست کنید
نقشه؟
اون میخواد بدونه تایتان‌ها کجان؟ پس بیاید واسش یک نقشه کوفتی درست کنیم
برام یک پرونده راجب مونارچ درست کنید
تمام یادداشت‌ها و نوشته‌ها و خاطراتی که داری
هر چیزی که تاحالا نوشتی
خصوصا بعد از اتفاقاتی که توی لاوتون افتاد
هرچیزی که راجب تایتان‌ها میدونیم اینکه کجا میخوابن
چی میخورن دوستاشون کیان
هرچی که میدونیم
ما که این چیزا رو نمیدونیم
اگه خودمون ندونیم اینجا چرا باید وجود داشته باشه
چطوری میتونم پاکت رو به نگه داشتن اینجا قانع کنم؟
سه روز تا جلسه تعیین بودجه وقت دارید
سه روز وقت دارید
تمام تلاشتون رو بکنید تا یک چیز دندون‌گیر درست کنید
...خشونت کارتون زیاده یا
این یادگاری یکیه که اعصابش ضعیف بوده
مدام درخواست تعمیرات میدم ولی به کارهای دولتی خوش اومدی
هدف اینا چیه؟
تامین مخارج سفر ...درخواست وسایل اداری
اینم یک درخواست سم‌پاشیه
هیچی رو بیرون نمیریزی؟
نه، خدا رو شکر که بیرون نریختم
اینجا یک ارتباطی وجود داره
یک خط مستقیم که پدربزرگ و مادربزرگ شماها کشیدن
و به نقشه پدرتون وصل کردن
مستقیم به نوشته‌هایی که دست شماست
فقط باید پیداش کنیم
هفتم جولای 2008
این معنی خاصی داره؟
این تولد 18 سالگیم بود
و پدرم اینجا بوده و داشته
و داشته نرم‌افزار زمین‌آهنگ آناتومی تایتان‌ها رو بروز میکرده
اسمش جی‌تاس بود آره، خیلی سخت بود، روز سختی بود
متاسفم که هیروشی پدر خیلی خوبی نبوده
ولی الان وقت این حرفا نیست
وردوگو و تیمش دارن با استفاده از تمام منابعی که داریم
اطلاعات جمع میکنن ...ولی شاو
اون روش کارش قدیمیه
قدیمی‌ترینه- دقیقا-
اون بیخیال چیزی نمیشه این ماموریت اونه
این زندگی اون بوده
اون که نمیره اطلاعات یک ماهواره رو جمع کنه
وایسا ببینم
چیزی پیدا کردی؟
گم‌شدگی در حین انجام عملیات میدانی
فرد گم‌شده مُرده تلقی می‌شود
رندا، کیکو
پس مونارچ پدر، پدر بزرگ و مادربزرگمون رو ازمون گرفت
تقاضا میکنم ارثیه مرحوم به همسر ایشان، ویلیام رندا تعلق پیدا کند
امضا، لیلند ال‌شاو سرهنگ ارتش ایالات متحده
اون کجا مُرده؟
قزاقستان
این روی نقشه هیروشی بود
این یکی از جاهایی هست که تشعشعات گاما رو روش پیدا کردیم
آره، یکیشون- این جایی بوده که اون رو از دست داده-
بنظرت شاو آدم احساسی‌ای بود؟
آره، بود
وقتی ما توی بیابون بودیم جوری که درباره مادربزرگ‌مون صحبت کرد
فکر کردم میخواد بگه اون پدربزرگ‌مون بوده
شاو میخواد گذشته رو درست کنه
برای این کار باید برگرده به جایی
که همه چیز براش خراب شده
ما اجازه انجام عملیات توی خاک اونا رو نداریم
پس باید یک تیم کوچیک درست کنیم
ما میریم- جدی؟-
من چندتا نوجوون آماتور رو دنبال لی شاو نمیفرستم
دفعه قبل که چندتا حرفه‌ای رو فرستادی
چطور پیش رفت؟
شاو تقریبا بهمون التماس کرد که همراهش بریم اون میخواست کار رو باهم تموم کنیم
منم باهاشون میرم
باشه چرا که نه؟
همیشه فکر میکردم خنگ و خنگ‌تر یک قسمت 3 هم لازم داره
نمیخواستم کاری کنم تو هم داوطلب بشی
اتفاقا میخواستی
ببخشید، ولی باید یه کاری کنیم
چرا ما باید یه کاری کنیم؟
بابامون واسه اینا کار میکرده اون نقشه رو ساخته
و ما هم اون رو به شاو دادیم
اگه بخاطر ما نبود
عمو لی توی خانه سالمندان داشت با استن اسم فامیل بازی میکرد
ببین، میفهمم چی میگی
اون تقصیر من بود، خب؟ بابا بره به درک، اون ما رو ول کرد
اگه بخوای بری درک میکنم
من نمیرم
ولی نمیخوام خراب‌کاری‌ها اون رو جمع کنم
اینکارو بخاطر اون نمیکنم
نگهش داریم؟
باشه؟
باشه
دارم میام
هچ تقریبا مچم رو گرفت ...ولی تونستم
خوبه- پرونده رو بگیرم، این چیه-
نورپردازی عالی نیست ولی اینجا یکم کار داشت
درسته، ازش خوشم میاد- خوبه-
این چیه؟
من داشتم گزارشاتت رو میدیدم
و داده‌های غیر مستند زیادی دیدم
حساب‌های دست دوم، سوم و چهارمی بودن
که هیچ شواهدی براشون وجود نداشت- شبیه هچ حرف میزنی-
میخوای اون یکی دستت رو هم از دست بدی؟
نه باشه
لی گفت باید یک نقشه بکشیم
که ماموریت ما رو به هچ و پاکت نشون بده خب؟
آره، خب؟ منم همینکار رو کردم
نه
این شبیه یک نقشه‌ست
که صدتا معمار مختلف اون رو طراحی کردن
که 99 تاشون دیوونه بودن
راه‌پله‌ها به هیچ کجا نمیرسن
اتاق‌ها در ندارن و یک خونه داری
که داخلش بزرگ‌تر از بیرونش شده
میشه حداقل کارت رو تمیز کنی؟
آره
چطوری تونستی مورچه‌ها رو به طبقه منفی 4 برسونی؟
نمیتونیم وقته کل کارمون دیوونه‌کنندست هرچی که منطقی نیست رو از کار حذف کنیم
...یادت باشه
حقیقت، در ورای منطق نهفته- نفهته-
درسته، ریتمش قشنگه
باشه- خب-
ولی هچ و پاکت نمیتونن احتمالات رو
در چیزهای غیرممکنی که تو میبینی ببینند
اونطور که ما میبینیم
...بیلی من
...ممنون
که اونجا ازم دفاع کردی
احمقانه بود
ولی ممنون
اینکه یارو انقدر رو داشت که اونطوری باهات حرف زد
...آره، ولی حرفایی که هچ زد
حقیقت اینه که چیزهایی توی زندگیم هست
توی گذشته من بوده که همش رو بهت نگفتم
مهم نیست
از روزی که تو رو دیدم
وقتی من رو توی خرابه‌های لاوتون رها نکردی میدونستم
...میدونستم که
...میدونستم که من
...که من
میتونم بهت اعتماد کنم
تحت هر شرایطی
...پس
پس فکر کنم باید نقشه رو یکم آسون کنیم تا
انسان‌های اولیه هم بتونن اون رو درک کنن
آره- خب-
پس چیزهایی که ازشون شواهد مستقیم نداریم رو حذف میکنیم
خب
میدونیم که گودزیلا توی بیکنی
و هاترما بوده
آره- شواهد موثق بوده-
...آره، و اژدهای لاوتون هم توی هاوایی بود
توی فیلیپین هم بود- آره-
و گزارش صرب‌ها رو میتونیم حذف کنیم
ببخشید؟ من سه منبع موثق داشتم
دوتاشون ناخوش و یکی هم کور بود
بعدی- باشه، یوکاتان-
عکس‌ها تار بوده
ولی عکس بوده
روش بنویس محتمل ولی غیر قطعی
...این
اینطوری باید انجام بشه- درست نیست-
نه، درسته- این علمه-
کُد رنگی هم میذاری
اینطوری میتونیم بعدا هم ازش استفاده کنیم
آره فکر نکنم
[قزاقستان]
تیم من اول میره موقعیت رو ارزیابی میکنه
وقتی دیدیم منطقه امنه شما رو میاریم داخل
جلیقه؟
این فایده نداره
این باید طبق آمار پیش بره
معلوم نیست اونجا چی پیدا کنیم
شاو رو پیدا میکنیم خب؟
و اگه اولین چیزی که ببینه تیم تو باشه که به سمتش سلاح گرفته
اونطور که ما میخوایم پیش نمیره
تو گفتی شما آدم بدا نیستین
گفتی شما چندتا خوره هیولا هستین که میخواین دنیا رو نجات بدین
فکر نکنم هیچوقت گفته باشم خوره هیولا
مطمئنم گفتی
شاو شرایط رو بدتر کرد
آره، دوباره هم اینکار رو میکنه ولی وقتی شما رو ببینه
حداقل با ما حرف میزنه
چرا فکر کردی به حرف شما گوش میده؟
چون میخواست ما اینجا باشیم
اون میخواست یکی کار خانوادگی رو دست بگیره
و فکر میکنه ما تنها خانواده‌ای هستیم که براش باقی مونده
اون به ما شلیک نمیکنه
خب، فقط من اینا رو نمیپوشم
انگار حق با تو بود
اون اینجاست
اونجا
انگار با انفجار راهشون رو باز کردن
مطمئنید میخواید اینکار رو بکنید؟
فکر کنم آره
سطح تشعشعات چقدره؟
حدود دو دهم میلی‌سیورت
خیلی بده؟
تقریبا بده
انگار هر یک ساعت داری سی‌تی اسکن میکنی
بعد از انفجار
اینجا قرار بود هزاران سال غیرقابل سکونت باشه
یه چیزی داره تشعشعات رو جذب میکنه
یه چیزی؟
آره ...خب
میدونی
آره
...این دیگه- حرکت نکن-
این چیه؟
حرکت نمیکنم فقط بگو این چیه
نه، این پوسته‌ست
چی؟- آره، خالیه-
چیزی نیست- چی؟-
همشون خالین
این یه اسکلت بیرونیه
مثل پوست اندازی حشرات
خدای من
خدایا
تو از مونارچ اومدی دیگه مگه نه؟
گمشو
میدونی چرا حیوانات پوست میندازن؟
آره، چون از پوستی که داخلش هستن بزرگ‌تر میشن
عالی شد
این راه به راکتور یا چیزی که ازش باقی مونده میرسه
تشعشعات به 6 میلی‌سیلورت رسید
اینجا کیکو رو از دست دادن
پس اونم همینجاست
پخش بشید حواستون جمع باشه
...خدای
بنظرت ذوب شدن؟
یه پورتاله
یک نقطه وروده
به کجا؟
جایی که عقل از سرت میپره
نقشه شاو انقدر دیوونه کننده‌ست؟
اینکه بخوایم ببندیمش
تیم
مواد منفجره همه جا کار گذاشته شده
انگار میخوان همه اینجا رو با خاک یکسان کنن
میتونی خنثی‌شون کنی؟
میتونم سعی کنم
انگار چاشنی از راه دور کنترل میشه
از اون فاصله بگیر
!هی! هی! هی
سلاحت رو بیار پایین
زود
نباید اینجا باشی تیم تو به درد کارای عملیاتی نمیخوری
مطمئنی؟ شاید ازت یه چیزایی یاد گرفته باشم
اطرافت رو ببین بچه خوشگل ظاهرا خیلی چیزی یاد نگرفتی
گفتم سلاحتو بیار پایین- باشه، باشه-
...هی
باشه، باشه
هی
میخوای بهم شلیک کنی میشل؟
نمیخوام اینکارو بکنم تیموتی پس مجبورم نکن
نمیتونم بذارم جلوی اینکار رو بگیری
همه بس کنید
هیچس به هیچکس تیراندازی نمیکنه
شاو کجاست؟
خب، بالاخره اومدی
پس فکر کنم میخوای صحبت کنی؟
بیا صحبت کنیم
کیت فقط خودت
راه‌پله به ناکجا
اتاق بدون در
چی رو داریم جا میندازیم؟
بزرگتر از داخل
!کیکو
کیکو اینجایی؟
از در پشتی میام
!کیکو
کارِ مورچه‌هاست
اینجا چیکار میکنی؟- مورچه‌ها، ببخشید-
میدونم نسبت به حریم خصوصی چقدر حساسی- نباید اینجا باشی-
آره، باشه- بیلی-
میخواستم زنگ بزنم ولی مشغول بودی
صدات رو بیار پایین
...میشه صداتو
صدات رو بیار پایین- خب-
از برق کشیدمش- چرا؟-
...خب- مهم نیست-
مورچه‌ها بهم نشون دادن که از داخل بزرگ‌تره
منظورت چیه؟
اگه زیر زمین زندگی کنن چی؟
تایتان‌ها
اینطور بدون اینکه کسی متوجه بشه به هرجای دنیا میرن
مثل مورچه‌ها- آره، یجورایی-
اگه زیرزمین اونا فقط زیرزمین نباشه چی؟
اگه یه سرزمین دیگه باشه چی؟ ...فقط زیرزمین نباشه، بلکه
داخلش
آره، داخلش ولی کنارش هم باشه
و باهم وجود داشته باشن
از داخل بزرگتر باشه
...این
دیوونه کننده‌ست
آره
ولی هوشمندانه‌ست
جدی؟
خوبه- آره-
مامان
این پسرم هیروشیه
سلام
بخاطر همین بود که پایان‌نامم رو توی برکلی انجام دادم
بعد از جنگ میخواستم هیروشی فرصت‌های دیگه‌ای داشته باشه
و نمیتونستم از اول بیارمش
برای همین مادرم ازش مراقبت میکرد
نمیدونستم چقدر طول میکشه تا بتونم بیارمش
بالاخره تونستم به اندازه کافی پول جمع کنم
به لطف شغلم توی مونارچ
آره
و ویزاش هم 6 ماه پیش اومد
پس هچ منظورش این بود؟
سابقه‌ت این بوده؟
فکر کردی چی بوده؟- هیچی-
میخواستم به تو و لی بگمش
واقعا میگم- نه، نه، نکن-
و تقریبا چند دفعه بهتون گفتم
ولی دیدی که چه رفتارهایی باهام میشه
یک زن ژاپنی
کسب احترام خیلی سخته
فکر کردی اگه میفهمیدن که بیوه هستم
که میخوام بچم رو بزرگ کنم چه رفتاری میکردن؟
پس تنها انجامش نده
من هوات رو دارم
ما، مونارچ، ما هوات رو داریم
چرا فقط من؟
خودت میدونی
تو توی چشماش نگاه کردی
اون فقط یه نیروی مخرب بی‌مغز نیست
اون میدونه داره چیکار میکنه
چیکار میکنه؟
اون پایین یه دنیا وجود داره کیت
و اون دنیا مال ما نیست
اون پایین یه دنیا وجود داره؟
آره، میدونم چون خودم اونجا بودم
وجود داره کیت
حق با بیلی و کیکو بود
خواهش میکنم
خواهش میکنم حرفم رو باور کن
دلم میخواد
خب، من تو رو به مونارچ معرفی کردم
اولش، بابات رو هم من معرفی کردم
چی دیدی؟
چیزی که اونا نتونستن باور کنن رو به من بگو
متاسفانه درکش برات ممکن نیست
ولی چیزی که ازش یاد گرفتم
این بود که فهمیدم کیکو داره سعی میکنه به همه توی بیکنی آتل بگه
که چرا راجب نابود کردن گودزیلا در اشتباه بودن
اون نیومده که به ما آسیب بزنه
اون فقط داره گونه خودش رو توی دنیای خودش و ما رو توی دنیای خودمون نگه میداره
برای همین بود که میخواستی درِ دنیای اونا رو ببندی
دارم درِ دنیای اونا رو میبندم
تک تک پورتال‌ها رو
ولی اگه درحال خراب‌تر کردن اوضاع باشی چی؟
ما به مونارچ رفتیم و وضعیت تشعشعات گاما رو دیدیم
دقیقا شبیه روز حمله گودزیلا بود
بیخیال کیت
مونارچ میتونه هر داده‌ای که بخواد رو
برای توجیح مقاصدش دستکاری کنه
این کاریه که میکنن
اونا داده‌ها رو بارها و بارها مطالعه میکنن
چرا فکر میکنی داده‌هایی که تو داری هرچی که هست، درسته؟
موضوع داده‌ها نیست کیت
موضوع باوره
و یه مقدار هم جبران کردن
یک راهب و یک کشیش باهم راه میرفتن
یهو به یک طوفان میرسن
ژنرال
ژنرال- ...نمیدونستن که-
یک لحظه وقت دارید قربان؟
تو وقت داشتی پسر ولی دیگه گذشت
من دو دقیقه دیگه با نخست‌وزیر جلسه دارم ...و متاسفانه
یک لحظه ما رو تنها بذار
متاسفانه هیچ چیزی در گزارش ستوان هچ نیست
که بتونه ادامه پروژه مونارچ رو توجیه کنه
ازت ناامید شدم لیلند
متوجهم قربان
برای همین هم میخواستم این رو بهتون بدم
به عنوان نمادی از قدردانی کارهایی که برای من کردید
این چیه؟
یک نقشه‌ست قربان
نقشه؟
یک شمای کلی از تمام تهدید تایتان‌های موجود
که تحت‌نظر پروژه مونارچ هستند
خدای من تو تسلیم نمیشی
بابت پیشنهاد سخاوتمندانت ممنونم
ولی ستوان هچ تمام اطلاعات لازم رو به من داده
قربان من اعتقاد دارم که گزارش ستوان هچ حقایق رو
به نحوی تغییر داده که توجه رو از پروژه مونارچ
به پروژه محبوب خودشون معطوف کنند
حقایق؟ مثل چی؟
حقایقی مثل گودزیلا قربان
این که جزو اسناد طبقه‌بندی شده‌ست
چرا باید اون رو توی این پرونده بیاره؟
ما اون رو نکشتیم
چی گفتی؟
اون توی عملیات جزیره هاتروما دیده شده قربان
تایید شده؟
خودم دیدم قربان
تمام جزئیات اینجا هست
داری من رو بازی میدی؟
نه، نه قربان
فقط اینکه، این توی گزارش ستوان هچ نیومده یکم ناراحتم کرده
ولی بخاطر تعلق خاطر
و وفاداری خودم به دکتر میورا و دکتر رندا این رو خدمت شما آوردم
متوجهم
امیدوارم موقعیت دکتر میورا و دکتر رندا
به عنوان مسئولین دانشمند عملیاتی مونارچ
دست نخورده باقی بمونه
چرا نباید اینطور بمونه؟
قربان
ایشون آماده دیدن شما هستند ژنرال
موفق باشید قربان
شما هم همینطور
اون دیوونه شده میشل
شاو اون نمیدونه داره چیکار میکنه
اون دقیقا میدونه داره چیکار میکنه
حداقل اون دست روی دست نمیذاره تیم
شهر بعدی که نابود میشه کدومه؟
کدوم خانواده قراره بمیره؟- این ممکنه همه چیز رو نابود کنه-
این ممکنه همه دنیا رو نابود کنه
شایدم نجاتمون بده
بنظرت اون هم همین رو میخواست؟
کیکو؟
اون اولین کسی بود که پرید داخل برخلاف من
ماموریت من محافظت از اون بود
شغلم
میدونم اون رو اینجا از دست دادی
من پرونده رو خوندم
ظاهرا اون یک نیرو از سمت طبیعت بود
حتی بیشتر
هرچقدر میخوای راجب نجات دنیا و هیولاها صحبت کن
ولی این کارا برای جبران از دست دادن اونه مگه نه؟
خب، معلومه که آره
ولی دیگه اینکار امکان نداره مگه نه؟
ولی هنوز میتونم کاری که بیلی و کیکو قصد انجامش داشتن رو، ادامه بدم
...متوجهم چی میخوای بگی، ولی- وقت برای این کارا نداریم کیت-
خصوصا وقتی که دیده باشی دو دل بودن، چه بلایی میتونه سرت بیاره
محوطه رو خالی کنید- دریافت شد-
بریم
زودباش
این دیگه چی بود؟- یه چیزی داره میاد-
لعنتی
!بیرون! همه برید بیرون- !کیت-
!مِی، برگرد
!مِی- !طاقت بیار-
!نه، نه، نه
!مِی
!گرفتمت
!ولم نکن
!کیت