!ای مارِ مکار
پس، مردمِ ای‌اچ‌سی وقتی به خواستون نمی‌رسن
اینجوری رفتار می‌کنن؟
،بذار این تضمین رو بهت بدم که همچین اتفاقی قرار نیست بیفته
هرگز دستتون به این سیاره نمی‌رسه
...با کمال احترام، اعلی حضرت
اما به گمونم اشتباه به عرضتون رسوندن
،لحظه‌ای که پامو گذاشتم اینجا
روی این سرزمین حال به هم زنِ، ناکجاآباد ...تپه گلی از یه سیاره
‫متعلق به ما بوده.
!اونجارو
!فرار کنید
!برید! دروازه‌ها رو باز کنید
آجا، بدو بیا - !عجله کن -
پم صحبت می‌کنه - امر بفرمایید، خانم -
.تمامشو به آتیش بکشید
حالت خوبه؟ - اوه، بله -
ایول، همه‌چیز داره به خوبی پیش می‌ره
.بریم واسه فازِ دوم
!ای احمقا
همه‌تون آماده بودید که پادشاهی و کلیدهای اون رو
،تحویل بدید به اون اهریمن و حالا نتیجه‌ش رو ببینید
ملکه. هـ-هی، من درک میکنم
من سال‌ها باهاشون کار کردم
و از اینکه انقدر می‌تونن بد باشن بی‌خبر بودم
اما در حال حاضر مشکلات بزرگتری دارید - مامان، حق با تری‌ـه -
این تقصیر کسی نیست. فقط باید یه راه چاره برای این مسئله پیدا کنیم
پادشاه و ملکه من، من آماده هر خدمتی هستم فقط کافیه امر کنید
بله، ما هم همینطور - به ما بگید باید چکار کنیم -
اونا می‌خوان بجنگن
.پس جنگ رو بهشون نشون می‌دیم
!یاته اوکوسا
!اوکوسا
خانم، دولورامی‌ها برای خنثی کردن حملات ما یه سری نیرو به کار گرفتن
!خانم، لطفا، اطلاع بدید، لطفا
!اوکوسا
!اوکوسا - !اوکوسا -
شما یه ارتشِ کامل دارید؟
مدت‌ها فکر این رو می کردیم که توافق با ،ملت ووناری ممکنه دووم نیاره
بنابراین کاری رو انجام دادیم که تمام جنگجو‌ها توی دوران صلح انجام می‌دن
.خودمونو آماده کردیم
!شوخی نکن
عجب
یکی واقعا باید دسته کارت شخصیت ،دولورامی رو بروزرسانی کنه
چون کارت‌های توانایی‌شون .از لیست خارج شده
!هیس، ساکت
خیلی‌خب، مورد بعدی چیه؟
.از حالا می‌جنگیم
من عاشق اینجام
روحِ دولورامی روح یه جنگجو‌ ـه
،ما ماشین هاشون رو داغون می‌کنیم اونارو از پادشاهی‌مون بیرون می‌کنیم
و اونارو از اینکه پا روی خاک .دولورامی گذاشتن پشیمون می‌کنیم
،اعلیحضرت
.ما آماده ایم
!اوکوسا
،تو هر کاری ازمون ساخته باشه .هواتون رو داریم
...نه، جنیرا
تو دیگه یه زنِ بالغ زیبا شدی
...وقتی تو بچه بودی، من
بهت توجه نمی‌کردم
.اما الان بهت توجه می‌کنم
...زندگیت، خونواده‌ای که ساختی
.زیباست
،وظیفه‌ی تو در قبال اوناست .که ازشون محافظت کنی
.خونه‌ی تو زمینه
آخرین باری که از یه مشکل فرار کردم ،بازم برگشت، شوهرم رو ازم گرفت
و تنها مرکز خریدِ خوب توی کل منطقه رو نابود کرد
پس، من فرار نمی‌کنم
،مامان، بابا، دولورام خونه‌ی منم هست .و من ازش دفاع می‌کنم
خیلی‌خب، می‌‌شه به قسمتی بریم که همیشه بهمون می‌گید نمی‌تونیم بریم
...بعدش ما می‌گیم
خانواده هوای همدیگه رو دارن
و ما عاشق همدیگه‌ایم .و بلا، بلا، بلا، بلا، بلا
ها؟
مراقب خودتون باشید بچه‌ها
،اگه هم بهمون نیاز داشتید .راه‌های ارتباطی‌مون فعاله
جنگ کوچیک‌تون خوش بگذره منم اینجا کلی خوش می‌گذرونم
خیلی عالیه که یه پرستار .بچه باشم و از بدنم اینجوری استفاده کنم
خیلی‌خب، رهبری با من و تس‌ـه ...شماها هم
نه، نه، نه. 12 سال می‌شه که جنیرا خودمو ندیدم
ببخشید اگه که اصرار می‌کنم شریک .رقصِ من باشه
اینجوری کلی زمان در اختیارمون قرار می‌گیره که بیشتر همدیگه رو بشناسیم، داماد
.حله
!اوکوسا
...برام سوال شد جنرا
هنوزم می‌دونی چطور از اون استفاده کنی؟
...البته که
می‌دونم
،فقط، می‌دونی دارم قدم به قدم پیش می‌رم
خودداری؟
این خصوصیتیه که وقتی اینجا رو ترک نکرده بودی نداشتیش
حتما اینو از پدرت به ارث بری
می دونی، این یه .مسابقه نیست، مامان
شان، قسم می خورم که، تا سه بشمارم
و اگه تو و بلابی اجازه ...ندید از اینجا برم
خیلی‌خب، بچه‌ها
یک
دو
!سه
بیخیال بچه‌ها
واقعا می‌خواین فقط همینجا بشینین؟
ما می‌تونیم بجنگیم
می‌تونیم کمک کنیم
بچه‌، من بیشتر از خودت از اینکار بدم میاد، خب؟
،حال بهم زنه احساس می‌کنم بهم تعرض شده
اما کَس و کارت می‌گن که باید اینجوری باشه. شما بچه‌ها فقط تو دست و پایید
آهای. همینجا واسه خودت استراحت کن اینجوریه که مردم زخم بستر می‌گیرن، خب؟
مامان و مامان بزرگ رو نگاه
چیه؟ چی‌شده؟ داره چیکار می‌کنه؟
من نمی‌تونم ببینم. بچه، بهتره این کارو نکنی
آهای! بس کن
‫هر کاری که داری اونجا می‌کنی، ‫حس عجیبی داره. وای پسر
موفق شدم
!من موفق شدم
...تو الان
!بعدا می بینمتون، بچه مثبتا
تو خوبی بلابی؟
مامان، تو کجایی؟
.فکر کن واقعنی داریم انجامش می‌دیم
!مامان
تسلیم شو
تسلیم شو. تسلیم شو
!بجنب - تسلیم شو. تسلیم شو -
...تسلیم
!نه، مامان
!مامان، از سر راه برو کنار
!مامان
آجا؟
کوچولو، تو اینجا چیکار می‌کنی؟
...من - جنیرا نمی‌دونه که اینجایی -
مگه نه؟ - بانو آجا، حالت خوبه؟ -
آره، آره، من خوبم
...آم
این لیسا‌ ـه، دخترِ جنیرا
اون با شرکت توی جنگمون به ما افتخار می‌ده
ما از کمکتون استقبال می‌کنیم، بانو لیسا
...یه نصیحت کوچولو
.این اینطوری بهتر کار می‌کنه
جنیرا
آج، سلام
خوشحالم که صدات رو می‌شونم
زنگ زدی حالمو بپرسی یا - نه دقیقا -
سلام، مامان
...اوه خدای
،دختر کوچولو خودتو حسابی تو دردسر انداختی
مردم باید برای نوع دردسری که توش قرار داری، یه کلمه جدید اختراع کنن
...می‌دونم که گفتی سر جات بمون - هیس -
اون با منه جنیرا. جاش امنه - آجا، آجا. من نمی‌تونم باهاش کنار بیام -
درک می‌کنم، جِی ازم می‌خوای چیکار کنم؟
ازت می‌خوام چیکار کنی؟
...چی
آجا...مثلِ شاهین باید مراقبش باشی
خیلی‌خب، حتی یه دقیقه هم چشمات رو ازش دور نکن
می‌دونم. قول می‌دم
‫لیسا، گوش کن. مراقب باش.
مراقبم، مامان
خالق، خالق
خالق، نیرو‌های هوایی و زمینی به کمتر از 40 درصد کاهش یافته‌ن
الحق که هوش مصنوعیه بِتا هستی
نمی‌تونی حتی ساده ترین کارها رو تنهایی انجام بدی، هوم؟
عذر می‌خوام، خالق - اوه، مشکلی نیست، بِتا
تو تمامِ تلاشت رو کردی بیا موج بعدی هم بفرستیم، نه؟
[فعال سازی] [اینجا را فشار دهید]
بلابی؟
آره... زیاد خوب به نظر نمی‌رسه
...اون چیزه، شبیه
یه نسخه خیلی بزرگ از چیزیه که دیدم خانم پم برای
برگشت به زندان ازش استفاده می‌کرد
دروازه های پیچشی
اوه، الان سکته کردی؟
،کشتی های کنگلومرا ،اون موقع که بِتا ما رو زندونی کرد
اونا از اونجا تا اینجا خودشونو می‌پیچونن
باید کارشو یه سره کنیم
عه..."ما"؟
فقط می‌خوام مطمئن بشم که درست شنیدم. "ما"دقیقا کیه؟
!بلابی، بیخیال
من بدون تو نمی‌تونم از پسش بر بیام
مگه نگفتی مثل یه اَبَرمهندس یا همچین چیزی هستی؟
یه مهندس کلاس آلفا با هوشِ سطح زی-13
به خاطر سپردنش واقعاً چندان سخت نیست - بیخیال -
تو درحال حاضر عملاً بخشی از خانواده هستی
می‌دونی، بهتره خودتو از اون کتاب احمقانه‌ت خلاص کنی
همینطور بهتره که فلابی رو هم شخصیت اصلی داستان قرار بدی
جدی می‌گم پسر، این چیزه هم قبل از اینکه بشکنیـش بده
!اوه
برو اون ور. فرکانس رو پیدا کردم اون اصلا از تو خوشش نمیاد
!کرس !بیدارم! بیدارم! بیدارم
چی‌شده؟ شما کی هستین ؟ من شان ام، کرس
شان؟ عزیزم، جریان چیه؟ بعداً توضیح می‌دیم
در حال حاضر، ما یه ماموریت ویژه برات داریم
...ها؟ اوه، چی
خوش می‌گذره، نه؟
موافق نیستی؟ - جان؟ -
‫خانواده زمینیت، و خانواده‌ی ‫دولورامیِ ما، با هم می‌جنگن.
اوه، اوه... آها
خدا رو چی دیدی؟
شاید هر دوتا تون تصمیم گرفتین .به اینجا نقل مکان کنید
اوکی، خب
ما احتمالا فقط باید روی جنگ تمرکز کنیم
‫اوه، آره، آره. البته ‫قصد هم دارید بچه های بیشتری داشته باشید؟
آهای! جنگ رو داشته باش، مرد بیا روی جنگ تمرکز کنیم
!اونجاست
!کرس
شان! قند عسلم .خیلی خوشحالم که در امانی
بلابی هم همینطور، درسته؟
بجنب دیگه. بلابی هم در امانه، نه؟
حله، بچه ها
خیلی‌خب! پس کمربند ایمنی ها رو ببندید بچه ها
از نزدیک خیلی بزرگتره
این قضیه خیلی پیچیده‌ست، بچه‌ها
به نظر میاد این پایانه‌ها منبع تغذیه رو نگه می‌دارن
.بهترین راه اینه که اونا رو غیرفعال کنید شما بچه‌ها باید حرکت کنید
فکر می‌کنی خودشه؟ - .چمیدونم -
معمولاً چیزهایی که مهم نیستن رو پشت درهای غول پیکر نگه داری می‌کنن؟
خیلی‌خب. بی‌ادبی نباید بکنی که - شرمنده، وقتی استرس دارم بد اخلاق می‌شم -
!واو
پس، به گمونم که ما الان شروع به هک کردن کردیم؟
جدی می‌گی؟
!نمی‌دونم
من تا حالا یه دستگاه ابر بیگانه رو غیر فعال نکردم
این همونه که باهاش سر و کار دارم
یه کمکی می‌رسونی؟ - درسته. شرمنده -
ام... اوه... اوه
!رفیق، جدی باش
شرمنده. دارم تلاشمو می‌کنم
هی، ببین ،به کسی نگو که من این حرفو زدم
اما تو آدم باهوشی هستی، بچه
در حد بلاب باهوش نیستی، اما قطعاً برای زمینی بودن باهوشی
من در این مورد راهنماییت می‌کنم و ما اینو پشت سر می‌ذاریم، حله؟
♪ پسرا برگشتن به شهر ♪ ♪ پسرا برگشتن به شهر ♪
♪ گفتم، پسرا برگشتن به شهر ♪ ♪ پسرا برگشتن به شهر ♪
[در حال غیر فعال کردن ترمینال پیچی]
♪ پسرا برگشتن به شهر ♪ ♪ پسرا برگشتن به شهر ♪
[در حال غیر فعال کردن ترمینال پیچی 2]
[ترمینال پیچی 2 غیر فعال شد]
چی؟
بتا، به نظر میاد یه سری زباله توی ورودی پیچیِ من وجود داره.
لطف نمی‌کنی و برام حذفش نمی‌کنی؟
بله، خالق
خیلی‌خب بچه، می‌دونی باید چیکار کنی
...بلابی داری چیکار - شان، خاموش کردن پروتکل رو تموم کن -
...حله، اما تو هم باید
...شان، کارشو تموم کن
!وای
!بلابی !تمومش کن! سریع -
!کریس
عزیزم، من یکمی سرم شلوغه.
!لطفا! لطفا
تو مجبور نیستی این کار رو انجام بدی
به بچه کار نداشته باش
...لطفا فقط
اگه به ما اجازه ندی جلوی این رو بگیریم، کلی از مردم می‌میرن
دوستام، خانواده‌م، آدمایی که بهشون اهمیت می‌دم
می دانم که خانم پم رئیسته اما، اون بده
...اون آدم بدیه
‫ولی تو مجبور نیستی اینجوری باشی
من... من.. من... من... نمی‌تونم
!می‌تونی
می‌تونی خودت تصمیم بگیری
نچ، نچ، نچ
اگه می‌خوا‌ی ...کاری درست پیش بره
.باید خودت اون کار رو انجام بدی
چی؟
باگ داگ از ربات‌ها متنفره
باگ داگ؟
!ایــول
!گروه نجات اینجاست، پسرا/i>
بِپایید حالا
اووو، داریم میایم
هی، هندریکس جونیور، توی دردسر هستی
اوه، حق با توئه، آقای جی. اونجا روبراهی، بلابی؟
اوه، نه. آره، کاملا
کی حالش بده آخه؟
ما موفق شدیم
!اوکوسا - !اوکوسا -
به اونا بگو برگردن عقب
ما به کمک نیاز داریم. لطفا کمک بفرستید
آجا صحبت می‌کنه، لشکر شماره 77 شما کی هستین؟
...به کمک نیاز داریم. ای‌اچ‌سی
نمی‌فهمم چی‌ می‌گید به کمک احتیاج دارید؟ شما کی هستین؟
.اومدن اینجا. ای‌اچ‌سی توی معادنه
...ای‌اچ‌سی
تو هم عاشق این بویی، بتا؟
چی خالق؟ [سیستم درگیر شد]
آه، پیشرفت