‫عصر طلایی دزدی دریایی
‫ ملک‌دار ثروتمند! استید بونت.. به دنبال ‫ماجراجویی و ثروت قدم در آب‌های آزاد گذاشت
‫اما اوضاع جوری که باید پیش نرفت...
‫زندگی دزدای دریایی ‫خیلی خیلی رویایی
‫یه عالمه دارایی ‫دوباره میگم که هست رویایی
‫حالا درسته زیاد عمر نمیکنیم
‫کتک کاری و درگیری و چاقو و تیزی
‫میگیرن خفه‌ت میکنن ‫این زندگی دزدای دراییه
‫زندگی دزدای دریایی ‫کوتاه ولی رویایی
‫- نوبت توئه ‫- خودم میدونم نوبت منه
‫پس بیار وسط ‫چرا همیشه اینقدر لفتش میدی؟
‫گورباباتون ‫من دیگه بازی نمیکنم
‫- ای بابا ‫- چیکار میکنی؟؟
‫من نیومدم اینجا بازی کنم
‫هفته‌هاست اومدیم این بیرون و هیچ خبری نیست
‫تا الان حداقل باید دخل بیست نفر رو میاوردم
‫آره ولی شاید ناخدا داره ‫روش دزدی ملیحی رو اجرا میکنه
‫به احترام ناخدا بلند شید!!
‫کاری که قراره بکنیم خطرناکه
‫خیلی خطرناکه!
‫بعضی از ماها قرار نیست برگردیم
‫بعضیامون شاید زخمی بشیم
‫شاید بعضیامون بتونیم ظاهرا سالم برگردیم
‫ولی در حقیقت،
‫بخاطر چیزایی که قراره ببینیم ‫ از نظر روانی داغون میشیم
‫پس اگه اوضاع از این قراره..باید چیکار کنیم؟
‫کسی میدونه؟
‫یالا!
‫اون چیزی که من همیشه ‫ بهش تشویقتون میکنم چیه؟
‫- توی بطری دستشویی کنیم؟ ‫- نه فرنچی!!
‫- نه این بدترین کاریه که میتونید بکنید ‫- اوه شرمنده پس
‫پیشنهاد دیگه‌ای نبود؟
‫- بفرما ‫- راجع بهش صحبت کنیم
‫دقیقا، اون حرفمو یادتونه؟
‫" اگه کسی بعد از حمله از نظر روانی بهم ریخت
‫همگی باهم درموردش...
‫- صحبت میکنیم ‫- صحبت میکنیم"
‫چون کار ما روی کشتی "انتقام" همینه
‫داریم به کشتی نزدیک میشیم ناخدا
‫آره!وقتش رسید! ‫همگی برن سرجاهاشون
‫ترسناک بنظر بیاید!!
‫آهای!
‫تسلیم بشید ‫هیچ راه فراری ندارید!
‫بله!! اون الان بهتون هشدار داد!!
‫حالا آماده باشید که ‫بیام دخلتونو بیارم عوضیا!
‫نه، فقط پاتونو بیارید بالا ناخدا
‫حالا شد
‫حمله آغاز شد!!
‫وای خدا!
‫باید همینقدر شل و ول باشه؟؟
‫میشه شما دوتا پایینشو نگه دارید؟
‫اگه زحمتی نیست صاف نگهش دارید
‫خیلی ممنون!
‫اسم من استید هست
‫و امروز قراره ازتون دزدی کنم
‫ماهی! خیلی خب!
‫اون پشت چیه؟
‫ماها فقط ماهیگیریم!
‫آها! این چیه؟
‫بعضیا از شکم مادر دزد دریایی به دنیا میان
‫بعضیا هم بعدا یاد میگیرن
‫حواستون به دکمه‌هام باشه!
‫من؟؟ خب من ترکیبی از اون دوتام
‫آره!
‫به همه بگید امروز چه اتفاقی افتاد!
‫- از گلدونمون مراقبت کن ‫- خداحافظ!
‫ماهیگیری خوبی داشته باشید!
‫خیلی به اینجا میاد مگه نه؟
‫آره..بد نیست
‫خب کجا بودم؟
‫داشتی درمورد ناخدا بودن میگفتی
‫آها آره، خب هر ناخدایی
‫به روش خاص خودش ناخدایی میکنه
‫از قدیم، فرهنگ دزدی دریایی شامل آزار و اذیت
‫شلاق زدن و شکنجه کردن بوده
‫و برای من سوال پیش میاد..که چرا؟
‫تازه اگه فرهنگشون اینجوری نبوده چی؟
‫مثلا اگه اکثر دزدای دریایی، دزدی نکنن ‫غذایی گیرشون نمیاد بخورن
‫خب این خودش کلی فشار روحی به آدم میاره
‫بخاطر همین..من به دزدای خودم حقوق میدم
‫مهم نیست چه اتفاقی بیفته ‫هر هفته حقوق ثابت میدم
‫البته یه مدت طول کشید تا عادت کنن
‫ولی یه سری امکانات رفاهی در کشتی ‫ براشون فراهم کردم که فکرمیکنم راضیشون کنه
‫مرکز تفریح
‫- اوت بود ‫- این چه بازی مسخره‌ایه، لعنت بهش!
‫حمام مدرن
‫طویله
‫اتاق توپ
‫اتاق موسیقی
‫و مشخصا..یک کتابخانه کامل!
‫خدمه میتونن هرموقع که بخوان کتاب قرض بگیرن
‫تا الان فقط تو بودی که اومدی اینجا
‫خب من تنها دزدی هستم که سواد خوندن داره
‫بروبابا..جدی؟؟
‫خیلی خوب، بدو بیا
‫اینم از این ‫غنائم نبرد!!
‫یوهو!
‫ بابت سرقت امروز به همگی تبریک میگم
‫البته چندتا نکته هست باید بهتون بگم
‫سخنرانی اولمون ‫خیلی خوب و الهام بخش بود..راضی بودم
‫اها اره مهمترین نکته اینه که
‫انرژی بیشتری داشته باشید!
‫اومدیم ماجراجویی ‫اومدیم برای غارت
‫- بیاید خوش بگذرونیم ‫- دزدیدن یه گلدون اسمش غارت نیست
‫مایه آبروریزیه بیشتر!
‫چی گفتی؟
‫کی اون حرفو زد؟
‫- جان کوچولو، تو بودی؟ ‫- اگه من گفته باشم چی میشه مثلا؟
‫خب...
‫ازت میخوام که انتقادت رو به سادگی
‫به عنوان پیشنهاد بیان کنی
‫اگه میتونستی، ‫چه چیزی در این کشتی رو عوض میکردی؟
‫اول از همه، ما اصلا پرچمم نداریم
‫آره
‫همه دزدای درست حسابی پرچم دارن
‫راست میگه
‫درست میگه، اونا پرچم دارن
‫خب! هرکدوم از شما باید یه پرچم بسازه
‫و بعدش به بهترین پرچم رای میدیم
‫و اون پرچم رسمی کشتی "انتقام" خواهد بود
‫من عمرا خیاطی نمیکنم
‫- این کار زنونه‌ست ‫- بیخیال بلک پیت!
‫حرفت درست نیست خودتم میدونی
‫چند نفرتون خیاطی بلدن؟
‫- راستشو بگید ‫- من یه بار شونه‌م رو دوختم!
‫بعد از اینکه چاقو خوردم
‫اوه! شنیدین چی گفت پسرا؟
‫روچ شونه خودشو دوخته یه بار!
‫بنظر من دوخت و دوز میتونه باحال باشه
‫پس یه تیکه پارچه بردارید و شروع کنید
‫استعدادتونو بروز بدید!
‫- خیلی قشنگه ‫- ممنون
‫- این چیه؟ ‫- یه جور پرچم باز کنه
‫- آها ‫- با این عقب و جلو میشه
‫- وقتی باد بیاد تکون میخوره؟ چه جالب ‫- آره
‫- از مال من خوشت اومد؟ ‫- چه پارچه قشنگی
‫عین قدیس‌ها شدی
‫اوه مرسی، من قبلنا با مادرم لباس میدوختم
‫و حالا یه دزد دریایی شدی
‫خیلی از بچه‌ها، ته دلشون خیلی مهربونن
‫هی! هی!هی! بس کنید!
‫سوید! ولش کن!
‫اونا فقط..
‫بهشون ضربه‌های روحی وارد شده
‫اولا که تو باید اجازه میگرفتی
‫و دوما...
‫با پارچه‌ی بزرگت چیکار میتونستی بکنی؟
‫راجع بهش حرف بزنم؟
‫نه! میتونستی با دوستت شریک بشی و قسمتش کنی
‫پروژه‌های خلاقانه بهشون این ‫ شانس رو میده تا با ایده‌های من کنار بیان
‫و حتی کمی احساسات درونیشون رو نشون بدن
‫خوب..فکرکنم وقتش رسیده
‫- برای چی؟ ‫- که ناخدا رو بکشیم
‫بیخیال مرد! الان من باز باید اون رو بدوزم!
‫ببخشید..ببخشید!
‫اگه من بتونم به خدمه‌م
‫کمک کنم تا به رشد انسانی برسن
‫اونموقع به عنوان یه ناخدا درکارم موفق شدم
‫میشه حرف بزنیم ناخدا؟
‫اوه البته آقای باتونز
‫چی تو ذهنته؟ همه چیز رو به راهه؟
‫نه همه چیز رو به راه نیست
‫شورش تو راهه!
‫شورش؟
‫واقعا؟
‫توی کشتی‌های زیادی بودم، ‫یه خبرچین هیچوقت دروغ نمیگه
‫دیگه ننویس!
‫دارم میگم ننویس!
‫- لوشس! ‫- ببخشیدا ولی من گیج شدم
‫خودت گفتی همه چیز رو بنویس و ثبت کن
‫- منم دارم همینکارو میکنم دیگه ‫- اینو نمیخواد بنویسی!
‫برو یکم قدم بزن اصلا
‫فکرکردین خدمه ‫ "ریش‌سیاه" خیاطی میکردن؟ نخیر!
‫ما مشغول قتل
‫و خوردن نوشیدنی بودیم
‫و وقتی هم که ‫ کشتار نمیکردیم و نوشیدنی نمیخوردیم
‫نقشه میکشیدیم و توطئه میکردیم
‫و در..درکل همش مشغول کارای خفن بودیم
‫تو که اصلا عضو خدمه ریش‌سیاه نبودی
‫میشه لطفا نخ مشکی رو بدی؟
‫مرسی عزیزم
‫اون چیه؟ یه گربه؟؟
‫ناسلامتی پرچم باید ترسناک باشه ها
‫خب گربه ها وحشتناکن..همه اینو میدونن!!
‫چون اونا جادوگرن
‫و توی زانوهاشون چاقو دارن
‫میشه یه لحظه توجهتون رو از پرچم بردارید
‫و به نقشه شورش توجه کنید؟
‫چه شورش بکنیم چه نکنیم، بالاخره ‫ به یه پرچم ترسناک نیاز داریم مگه نه؟
‫بابا نکته اینه که ‫ما باید الان وسط غارت باشیم
‫مدیریت فعلی باید عوض بشه
‫کی با من موافقه؟
‫اگه میشه آتیشش بزنیم..من پایه‌ام!
‫خب این شد یه نفر ‫دیگه کی؟
‫هی بچه‌ها..باتونز بهش گفته نقشه شورش رو!
‫خدا لعنتش کنه!
‫!به هرحال من هنوزم پایه‌ام
‫شورش؟
‫واقعا؟ اصلا باورم نمیشه!
‫آخه چرا؟
‫من اگه جات بودم قضیه رو شخصی برداشت نمیکردم
‫فقط اونا ازت خوششون نمیاد
‫و همچنین از روش انجام کارهات
‫من حمایتشون میکنم ‫بهشون اهمیت میدم
‫- و به نیازهاشون پاسخ میدم ‫- میدونی همین باعث شده
‫که نسبت بهت نظر خوبی نداشته باشن
‫درکل چه نظری راجع به من دارن؟
‫از نظرشون ضعیفی، چاقالویی، ترسویی
‫- توجه شدم ‫- بی دل و جرئتی، توان رهبری نداری
‫فهمیدم دیگه!
‫ممنونم
‫چیزی که داری میگی ‫ یعنی باید بیشتر اذیتشون کنم
‫- پس یعنی کنترلشون کنم؟ ‫- نذار نفس بکشن
‫بهشون یه کاری بده تا جونشون در بیاد
‫مجبورشون کن مثل خر کار کنن
‫میدونی چی میگم؟
‫فهمیدم
‫باید سختگیر بشم
‫یه سوال، ‫ اگه ما ناخدا رو بکشیم پس کی ناخدا میشه؟
‫رای گیری میکنیم
‫و بعدش..من ناخدا میشم!
‫چون من از همتون باتجربه‌ترم
‫امکان نداره نه نه نه
‫جیم چطوره؟ بنظر باتجربه میاد
‫اون لاله و این قضیه
‫برای رهبری مشکل ایجاد میکنه
‫بهت برنخوره ها، میدونم رفیقید باهم
‫نه بهم برنخورد، حرفت درسته
‫تازه جیم زیادم اهل سیاست نیست
‫اوه! اون یکی چطوره؟ بزرگه؟
‫مطمئن نیستم
‫ولی فکرکنم خوب باشه
‫خوبه، پس بریم به اون حمله کنیم؟
‫تنها کشتیه که واقعا من میبینم
‫بیا بریم تو کارش!
‫تو چی اولوانده؟ هستی یا نه؟
‫راستش من خیلی مشکلی با ناخدا ندارم
‫شبا برامون داستان میخونه
‫این کارش خیلی خوبه
‫اگه بکشیمش، هیچوقت دیگه نمیفهمیم
‫برای اون عروسک چوبیه ‫که میخواد انسان بشه چه اتفاقی افتاد
‫هیچکدوممون سواد خوندن نداریم
‫لوشس میتونه بخونه
‫ولی نمیتونه صداشو هم تقلید کنه
‫- ناخدا صداشو هم تقلید میکنه ‫- مثل عروسک چوبیه حرف بزن
‫- صدای عروسکه رو در بیار ‫- نه نمیخواد
‫.صدای پسره رو تقلید کن - ‫!صدای پسره رو تقلید کن -
‫اوه سلام من پسر چوبی کوچولو هستم
‫و پاهای من از جنس چوبن!
‫خدایا، افتضاح بود!
‫- اصلا شبیه ناخدا نبود ‫- افتضاح بود
‫توجه کنید!
‫خوب گوش بدید
‫شنیدم بعضیاتون فکرمیکنید ‫ ما دزد دریایی واقعی نیستیم
‫خب قضیه از این قراره رفقا
‫یه کشتی چشممونو گرفته ‫یه کشتی بزرگ
‫آره! خیلی گنده‌ست!
‫و قراره بهش برسیم
‫و دخلشو بیاریم!
‫خب، کسی سوالی داره؟
‫واقعا ایندفعه یه کشتی بزرگه؟
‫- آره همین الان گفتم.. ‫- از تو نپرسیدم، از اون پرسیدم
‫کشتی خفنیه آره!
‫میتونیم آتیشش بزنیم؟
‫اگه نزنیم نا امید میشم
‫ایول!
‫به سمت مرگ میریم ‫به سمت مرگ میریم
‫و تنها امیدمون اینه که با زجر نمیریم
‫حالا شمشیرهامونو غلاف میکنیم
‫و چاقوهامونو تیز میکنیم
‫و با تمام قوا به سمت مرگ پیش میریم
‫فکرکنم خوب جواب داد
‫آره انگار تمایلشون به کشتنت کمتر شده ناخدا
‫آقای باتونز
‫واقعا که قرار نیست ‫ اونقدر خون و خون ریزی بشه مگه نه؟
‫نمیشه گفت ‫یورش ها مثل دونه برف میمونن
‫چون همشون باهم فرق دارن؟
‫نه، همشون به خونریزی شدید ختم میشن
‫دونه برف زیاد تشبیه خوبی نبود
‫- اون چیه؟ ‫- دندونام!
‫محض احتیاط اگه مجبور بشم گلوی یکیو بجوام!
‫- خدایا! ‫- دیگه برای نبرد تن به تن خیلی پیر شدم
‫چشاتو باز کن بچه!
‫مرد باید همچین کاری کنه
‫بیا! با من بیا ‫زود باش
‫یه روزی، تمام این مال تو میشه
‫نه بخاطر اینکه لایقش هستی
‫و یا بخاطر اینکه خودت بدستش آوردی..
‫خدا خودش میدونه همچین کاری نکردی
‫بخاطر اینه که شانس آوردی
‫حالا با این تفاسیر تو چجور آدمی هستی؟
‫خوش شانس؟
‫نه!
‫یه پسر بچه پولدار
‫بزدل
‫و ضعیف!
‫تو همیشه در همین حد باقی میمونی استید بونت!
‫همیشه همین میمونم
‫همیشه در همون حد باقی میمونم!
‫ب..بفرمایید؟
‫باتونز مارو فرستاد ‫ تا بهتون سر بزنیم..همه چیز رو به راهه؟
‫آخه پیژامه پوشیدی
‫نه نه این لباس رزم منه!
‫ابریشم خیلی بهم نیرو میده!
‫باشه پس ما شمارو تنها میذاریم
‫- باشه؟ ‫- نه نه بیاید داخل
‫بیاید..لطفا بیاید داخل
‫میخواستم بگم راستش یه چند وقتی هست
‫که نبرد تن به تن نکردم
‫- میشه یه یادآوری ریز بکنید؟ ‫- یادآوری؟
‫جین مبارزه‌های زیادی رو دیده
‫پس اگه چیز خاصی میخواید..
‫نه همون اصول اولیه‌ش کافیه
‫اوه مُردی ‫بازم مُردی
‫این یکی قشنگ خورد به پات
‫- و باز هم مُردی ‫- بسیار خوب
‫همشون کشنده‌ن مگه نه؟
‫خیلیاشون طرف رو میکشه ‫که البته من خوشم میاد
‫ولی حرکتی هست که یکم کشنده نباشه؟
‫مثلا مثل بدلکاری اینا؟
‫خب گمونم که یه جورایی..
‫آره اگه یه جورایی بزنی به پشت گردن طرف
‫بیهوش میشن
‫خیالم راحت شد
‫حتما باید با شمشیر اینکارو کرد؟
‫نه با هرچیز سنگینی میشه
‫گوش کن ناخدا میشه من..
‫اره میشه، بیا
‫لطفا بیا بشین
‫- خیلی خب ‫- حالا خوب شد
‫ببین ناخدا
‫میدونی دزدی دریایی به درد همه نمیخوره
‫- اره میدونم ‫- یه سبک زندگی خیلی خطرناکه
‫بعضیامون از خطر لذت میبریم مگه نه؟
‫آره آره ولی ببین..
‫من و جیم اینکارو نمیکنیم چون لذت میبریم
‫اینکارو میکنیم چون..چاره دیگه‌ای نداریم!
‫اره درک میکنم ‫اینکه اینجاییم
‫قتل میکنیم
‫و یا مجبور به قتل میشیم..
‫منظروم اینه که این اجبار به قتل...
‫اوه خدا!
‫من اشتباه کردم
‫من دزد دریایی نیستم
‫من یه کودنم
‫اوه خدا
‫اوه نه!
‫اون چه کوفتی بود؟
‫صدای شلیک اخطارشون بود ناخدا!
‫بالاخره به چیزی که دنبالش بودیم رسیدیم
‫چرا اون کشتی اینقدر بزرگه؟
‫.ظاهراً کشتی جنگی نیروی دریایی انگلیسه
‫تعداد افراد و سلاحشون ده برابر ماست
‫داشتیب گریه میکردی؟
‫چی؟؟ نه..نه..
‫وحشت نکنید!
‫هنوز هیچ حرکتی نکردن
‫اجازه میدی بفرستیمشون جهنم ناخدا؟
‫فکرکنم آره
‫مطمئنید اونا دزد دریایی ان؟
‫نمیشه گفت
‫یکی‌شون انگار یه زن چاقه که ‫.لباس‌راحتی ابریشمی تنشه
‫چشممو بگیر
‫اونجا از ترس مخفی شده
‫یعنی چی؟!
‫استید؟
‫یه قایق فرستادن ناخدا
‫چی؟ یه قایق؟ همگی مخفی بشید!
‫میگم احیانا یکی از شما استید بونت نیست؟
‫به چی نگاه میکنی؟پاشو!
‫- میدونیم که اونجایی ‫- پاشو
‫دیدیمت!
‫اوه بله خودمم...سلام!
‫ناخدا «بدمینتون» از نیروی دریایی پادشاهی ‫.سلام رسوند
‫ناخدا بدمینتون؟
‫- نایجل بدمینتون؟ ‫- خودشه
‫بابت شلیک به شدت متاسفه
‫و مایله بیاد اینجا و عذرخواهی کنه
‫به صرف چای
‫نیازی نیست
‫متاسفانه اصرار کردن
‫واقعا؟
‫!نه - ‫...خب پس در اون صورت -
‫نه!نه نه
‫چرا که نه خیلیم خوب میشه
‫فقط بهمون مهلت بدید تمیزکاری کنیم
‫تو مدرسه شبانه روزی هم کلاسیم بود
‫از پونزده سالگی همیدگه رو ندیدیم
‫.چقدر دکمه داره - ‫خب تو لرد «پیتر گرولستون»ی -
‫«یه نجیب‌زاده کوچیک تو «اسکس ‫!و عاشق اسب‌سواری‌ای. نفر بعد
‫خیلی متاسفم که سمتتون شلیک کردیم استد
‫گذشته ها گذشته
‫ممکن بود ما هم این کار رو بکنیم
‫دقیقا ‫خداروشکر که نکردین
‫وگرنه تا الان کشته شده بودید
‫تو خیلی خوش اخلاقی
‫خب...
‫درباره افراد رنگارنگت بهم بگو
‫چی باید بگم؟
‫یه چندتا رفیق پولداریم
‫که اومدیم زندگی دریا نوردی رو تجربه کنیم
‫درسته پسرا؟
‫- بازم چای میخواید جناب؟ ‫- نه
‫مزه‌ی..آب سینک میداد!
‫جای تعجبم نداره
‫واضحه توسط ناشی‌ها درست شده
‫ما دوتا توی مدرسه خیلی شر بودیم
‫همیشه سر به سر هم میذاشتیم
‫اون قایق پارویی رو یادته؟
‫- قایق پارویی؟ ‫- بیخیال!
‫- یادم نمیاد ‫- قایق پارویی دیگه!
‫خیلی خنده دار بود!
‫نگاه کنید ‫بونت کوچولو اونجاست!
‫بگیریدش!
‫بونت
‫پارو بزن بونت کوچولو ‫پارو بزن!
‫همش از روی شوخی بود البته
‫یه نوع معاشرت بود
‫آره ولی جالب اینه که ‫ با بقیه از این شوخیا نمیکردین
‫اون اسبه رو یادته؟
‫وقتی مجبورت کردیم یه اسب رو ببوسی یادته؟
‫خب دیگه خیلی خوش گذشت
‫ولی مطمئنم خیلی سرت شلوغه
‫با پادشاه و نیروی دریایی و این چیزا
‫نه واقعا از این خبرا نیست ‫دریا خیلی حوصله سر بره
‫از بس دزد دریاییا رو قتل‌عام کردیم
‫.که دیگه جزو کارای عادی روزمره‌مون شده
‫خیلی خوش گذشت ولی..
‫- ما یکمی سرمون شلوغه مگه نه؟ ‫- استید
‫عزیزم چه کشتی کوچولویی داری!
‫خیلی..
‫کارآمد و
‫کوچولوئه ‫دوست دارم بقیه‌ش رو هم ببینم
‫میخوای نشونت بدم؟
‫بله میخوام، عالی شد
‫بهتره برگردیم دیگه
‫یکم صبر داشته باش ولینگتون
‫به‌زودی به همون کشتی قدیمی ‫.و بدبومون برمیگردیم
‫نه جدی اونجا بوی آشغال و پنیر فاسد میده
‫آره واقعا
‫خدایا
‫خفنه مگه نه؟
‫خیلی مسخره‌ست!!
‫اخه کی یه کتابخونه کامل رو میاره وسط آب؟
‫معلومه دیگه بونت کوچولو میاره
‫همیشه همینجوری بودی ‫خیلی بی فایده‌ست
‫اگه طوفان بیاد چی؟
‫همه کتابا نمیریزن بیرون؟
‫تا الان که از پسش بر اومدیم
‫باورم نمیشه ‫همچین شایعه بیخودی درباره‌ت پخش شده بود
‫اوه؟
‫چه شایعه‌ای؟
‫خیلی بیخود و عجیب غریبه
‫بگو بهم
‫شایعه شده بود که..
‫تو زن و بچه‌هاتو ترک کردی
‫زندگی راحتت رو نابود کردی
‫اسب مورد علاقه‌ت کدومه؟
‫هالیفکس ‫خیلی زیبا و سریعه
‫- آره واقعا حرف نداره ‫- من آرتور رو دوست دارم
‫چشمای مهربونی داره
‫خوک مورد علاقه‌ت کدومه؟
‫تا یه دزد دریایی بشی!
‫اوه...
‫یعنی خب..حقیقت داره
‫- نه! ‫- آره
‫امکان نداره، ‫بونت کوچولو واقعا منو میخندونی!
‫اوه اینجارو باش ‫این کاور بالشته؟
‫این دیگه چه کوفیته؟
‫- یه پرچمه.. ‫- آره
‫برای چندتا دزد دریایی که ملاقاتشون کردیم
‫- و کُشتیم. ‫- چرا یه جمجمه داره اون یکی رو میخوره؟
‫جزء قبیله آدم خوارا بودن؟
‫کسی چه میدونه؟ فقط باید بگم..
‫من اگه بودم ‫ هیچوقت سر به سر اون دزدا نمیذاشتم
‫خیلی خشمناک بودن ‫با این پرچمشون؟اصن نگم براتون
‫و این؟
‫- اینا هم دزد دریایی بودن؟ ‫- بله
‫اونا حتی بی رحم‌تر بودن
‫نخیر نبودن ‫اصلا منطقی نیست
‫سر خودشو گرفته تو دستش!
‫- خیلی وحشت ناکه ‫- جمجمه‌ها
‫- بازم جمجمه ‫- این داره دکمه استفراغ میکنه روی یه اسکلت
‫چقدر دکمه!
‫دارم از خنده گریه میکنم
‫- ببخشید ‫- خیلی هم خنده دار نیستا
‫اوه هست واقعا هست
‫بونت کوچولو ‫ به یه دزد دریایی بزرگ و بد تبدیل شده
‫اخه خیلی چاق و مهربون و ضعیف بودی
‫- ولی من بلند و باریک بودم ‫- نه نه نه نه
‫نه یادمه چاق‌تر از این حرفا بودی
‫و همیشه گریه میکردی و دوست داشتی گل بچینی
‫- اره یکم ‫- آماده باشید..
‫میو!
‫مشخصه با خلافکارای ترسناکی ‫.در افتاده بودین
‫راستش همه می‌دونن گربه‌ها شرورن ‫.چون نفس بچه‌ها رو می‌دزدن
‫اینقدر وسط حرفمون نپر نوکر!
‫شاید ناخدات بذاره ‫ از حد بگذری ولی من نمیذارم!
‫اوه خدای من!
‫گور باباش!
‫شنیدی؟
‫اوه نه من چیزی نشنیدم
‫- یکی بهمون حمله کرده ‫- وایسا خودش تموم میشه
‫هنوزم بزدلی..رقت انگیزه!
‫رقت انگیز..رقت انگیز ‫رقت انگیز..رقت انگیز
‫آهای؟ ببخشید؟
‫بچه‌ها من به کمک نیاز دارم
‫توی اتاقم
‫سریع بیاید لطفا!
‫از حرکتی که یادم دادی استفاده کردم
‫آره قشنگ مشخصه بیهوشه
‫خدایا، خدایا، ‫از قصد نبود
‫- اینا همش یه خوابه..نه ‫- هی
‫- هی هی هی هی ‫- نه
‫اینا خواب نیست خب؟ میخوای زنده بمونی؟
‫- سوال سختیه ‫- گفتم میخوای زنده بمونی؟؟
‫آره خب میخوام
‫پس خودتو جمع کن مرد!
‫آره چون هرکسی که اون بالائه میخواد تو بمیری
‫- درسته ‫- دوست داری احترام افرادت رو کسب کنی؟
‫- اره خب خوب میشد ‫- پس این یه تصادف نبود باشه؟
‫از قصد کشتیش
‫- آره ‫- عمدی بود
‫عمدی بود
‫من اینکارو کردم
‫- از عمد ‫- با چاقو مستقیم زدی تو صورتش
‫- احسنت ‫- زنده نمیمونید تفاله‌های دریایی!
‫خفه شو..حالا چیکار کنیم ناخدا؟
‫بندازیمشون تو آب؟
‫نه
‫برید طناب بیارید
‫خیلی خب زود باشید
‫دارن..دارن میرن ‫ناخدا کجاست پس؟
‫اونجاست
‫میدونید رد کردن چاقو از جمجمه چقدر سخته؟
‫فلفل نبین چه ریزه
‫از نظر من که خیلی کار خفنی بود
‫- قبول کن که کارش خوب بود؟ ‫- چرا؟
‫چون لباسای سوسولی تنمون کرد؟
‫بیخیال! عوضش الان چندتا گروگان داریم
‫حالا نمیمیریم اگه یه روز دیگه بهش وقت بدیم
‫همیشه وقت هست برای اینکه دخلشو بیاریم
‫اون ناخدای افتضاحیه
‫ماهم بهترین خدمه نیستیم هستیم؟
‫تازه تا وقتی اون این اطراف باشه
‫بهمون پول و غذا میده
‫و تازه مجبور نیستیم خیلی سخت کار کنیم
‫به زودی میمیره پس ‫بهتره تا وقتی هست از این لحظات لذت ببریم
‫ترجیح میدی اون ناخدات باشه؟
‫دقیقا
‫دیگه خانواده من اینجاست..توی دریا
‫آرزوش به واقعیت تبدیل شد
‫بالاخره به یه انسان بتدیل شد
‫عروسک چوبی به دست و پاهاش نگاه کرد
‫وقتی نجار برای صبحاه میاد چی بهش بگه؟
‫عروسک مسخره هم آدم شد
‫جیم؟
‫شام اوردم
‫خوبه..داشتم هلاک میشدم
‫پسر چوبی گفت
‫"صبح بخیر آقای نجار"
‫"نترس میتونم همه چیز رو توضیح بدم"
‫خب
‫چراغارو خاموش کنید
‫میشه یکی دیگه هم بخونی؟
‫میدونم داستان رو دوست دارید
‫ولی فردا روز بزرگی در راهه باشه؟
‫شب بخیر