!ولی اون ازدواج از پیش تعیین شده‌ست
!من کمکت می‌کنم که فراموشش کنی
[ماموریت 36] [زندگی روزمره برلینت عاشق]
!نه، من نمی‌تونم سونیا ...نفسم بالا نمیاد
!آنیا
من نزدیک خونه شما دارم خرید می‌کنم
ولی می‌تونم بیام خونتون؟
!می‌تونم؟ عالیه، ممنون! الان میام
!روز به‌خیر آنیا
!نگو که خونه تنهایی
بکی، نکنه تلپورت می‌کنی؟
امروز قطعاً باید آقای لوید رو ببینم
تا ازش دعوت کنم باهام بیرون بیاد
انقدر هم دیگه نباید ذوق داشته باشی
بابا، بکی اومده
سلام، خوش اومدی
!آقای لوید، خودشه
ادبتون کجا رفته خانوم
...امممم
...سلام، ممنون که
ببخشید که سرزده مزاحمتون شدیم آقای فورجر
اشکالی نداره
دخترم از اینکه دوستش بهش سر زده خیلی خوشحاله
سلام خانوم بکی
...خانوم بکی
...خانوم بکی - ...لو -
ممنون که همیشه با دخترم مهربونی
ستاره، هشتگ، مثلث ...اموجی خنده، قلب
کُده؟
لطفاً بلند بشید خانوم
زشته که جلوی بقیه دراز بکشید
دوست دارم
یادمه قبلاً یکی رو اینطوری دیده بودم
[علاقه]
لطفاً خوب رفتار کنید خانوم
یکم دیگه میام دنبالتون
باشه
ممنون که مراقبش هستید
خواهش می‌کنم
از نحوه راه رفتنش معلومه
که قبلاً در ارتش خدمت می‌کرده
بالاخره، خانواده بلک‌بل هستند
می‌خوای خونه آنیا رو ببینی؟
حالا که بهش فکر می‌کنم این اولین باره که میام داخل
اینجا پذیراییه
چی؟ فکر کردم اینجا انباره کنارِ ورودیه
!این اتاق آنیاست
خدای من! این از خونه سگمون هم کوچیک‌تره
نفست بند نمیاد؟
گشتن کافیه
هرجور راحتی
راستی، مامانت کجاست؟
مامانم بوند رو برده پیاده‌روی
!چه جالب
!آقای لوید
این درست نیست خانوم بکی من زن دارم
.ولی اون ازدواج از پیش تعیین شده بود مگه نه؟
[نامشخص]
...ولی
من بهت کمک می‌کنم که اون رو فراموش کنی
!خانوم بکی
این چه فکریه بکی؟
مطمئنم اگه این‌کارو بکنم آنیا هم خوشحال می‌شه
بیا توی این خونه بزرگ زندگی کنیم
!این یک قلعه‌ست
بیا آنیا، بیا با هلیکوپتر بریم مدرسه
!مامان
سرآشپزهای درجه یک هر روز برامون غذا آماده می‌کنن
!خوشمزه‌ست - به به -
خدمتکارها همه کارهامون رو انجام میدن
بریم بیرون بازی کنیم
!هورا
!بد نیست
ببخشید مامان
من به‌خاطر سرآشپزها از بکی خوشم میاد
بابا! بیا باهامون بازی کن
!مرسی آنیا
با شما بازی کنم؟
اگه بخواید می‌تونیم فقط صحبت کنیم
من بکی بلک‌بل هستم
آره، می‌دونم
!آشپز درجه یک !آشپز درجه یک
خانوده بلک‌بل خیلی معروفه
قبل از اینکه همکلاسی آنیا بشی خانواده شما رو می‌شناختم
به عنوان یک منبع اطلاعاتی مهم
اون خیلی وقت بوده که من رو می‌شناخته؟
من کارهای زیادی برای کسب اطلاعات از خانواده بلک‌بل انجام دادم
ولی شاید بتونم از دخترش هم حرف بکشم
ارزش امتحان کردنش رو داره
بابا همیشه به کارش فکر می‌کنه
بابات چیکار می‌کنه؟
شنیدم داره کسب و کارش رو گسترش می‌ده
...اه
بله، بابا خیلی خوبه
اون وقت‌هایی که مرخصی داره با من بازی می‌کنه
یک روز هم باهم رفتیم سینما
دفعه بعد می‌تونیم باهم بریم
آها، کدوم فیلم رو دیدید؟
همون سینمای کنار رودخونه رفتین؟
اونجا کلی رستوران هم داره
زمان مرخصی پدرش
محل فعالیت، عادات و ترجیحات غذایی
کلی اطلاعات مفید داره بهم می‌ده
...داستان فیلم خیلی قشنگ بود
می‌خواد ببینه من از چی خوشم میاد؟
حتی رستوران موردعلاقم؟
وایسا ببینم، نکنه می‌خواد بریم رستوران؟ آره؟
حتماً خیلی به پدرت نزدیکی
زیاد با خانواده‌ات بیرون میری؟
توی خونه هم باهم بازی می‌کنید؟
درحال حاضر
هیچ شواهدی وجود نداره که نشون بده صنایع بلک‌بل قصد شروع جنگ رو داشته باشه
ولی جمع کردن اطلاعات برای احتمالات آینده می‌تونه مفید باشه
با... بابا از شطرنج خوشش میاد
من بلد نیستم چطوری باید بازی کنم ولی همیشه باهاش بازی می‌کنم
...و
نمی‌دونستم انقدر از خانواده ما خوشش میاد
...آقای لوید
به‌نظرتون باید برنامه‌های آینده‌م رو هم بهتون بگم؟
!چقدر جدی به‌نظر می‌رسه
چه باحال
ما برگشتیم
!خوش‌اومدی بکی
!بالاخره اومد! غول مرحله آخر
!سرآشپز درجه یک - ...اونم درست وقتی آقای لوید -
داشت از خانواده من خوشش میومد - سرآشپز درجه یک -
سلام خانوم فورجر
خدای من چه بانمک
ببین بکی، این بونده
آقای لوید از من خوشش میاد
!ببین بکی - !خیلی نزدیک بود بکی -
!الان باید تمام تلاشت رو بکنی
باید از تمام چیزهایی که از سریال‌ها یاد گرفتم استفاده کنم
لوید
برای شام خرید کردم
ممنون یور
می‌خواد توانایی‌های همسر بودنش رو نشون بده؟
چقدر ساده‌لوحانه
نمی‌تونی با همچین چیزهایی دلِ آقای لوید رو به‌دست بیاری
بابا و مامان باهم ازدواج کردن
جاناتان توی برلینتِ عاشق گفت
حتی بعد از ازدواج هم آدم نباید از به‌دست آوردن دل همسرش دست بکشه
چی؟
چرا هیچ واکنشی نشون نداد؟
شاید باید بیشتر افکت نشون می‌دادم
تامی گفته بود که باز کردن موها
حرکت قشنگیه
بکی حتماً خیلی خوشحاله چون خیلی وقت بود که
می‌خواسته تو رو ببینه، لوید الان داره خوشحالیش رو نشون می‌ده؟
...هممم
چای آوردم
لوید، برو اونجا روی مبل بشین
!آقای لوید کنارم نشسته !درست کنارم نشسته
خانوم فورجر چه فکری با خودش کرده چرا داره به دشمنش کمک می‌کنه؟
حتماً بعد از باز کردن موهام شکست رو پذیرفته
!حالا وقتشه بکی !کار رو تموم کن
...انگار مریض شده
آقای لوید، بیای بحثی که اون موقع داشتیم رو ادامه بدیم
ظاهراً از خانواده ما خوشتون اومده بود
چقدر رسمی
ببخشید، نمی‌خواستم فضولی کنم فقط چون خانوادت معروف بود، کنجکاو شده بودم
لعنتی، شاید زیاده روی کردم شاید اونقدرا هم ساده نیست
چی؟ داشتید با من بازی می‌کردید؟
چی؟
ممکنه یور برداشت اشتباهی بکنه
لوید چقدر خوبه
وقتی من نبودم داشته با بچه‌ها بازی می‌کرده
چقدر بانمک
!ببین خانوم فورجر داره می‌خنده !حتماً از شکست دادن من خیلی مطمئنه
واقعاً فکر کردی من هیچ شانسی ندارم؟
الانه که سرآشپز درجه یک رو از دست بدم
!وقتشه یه کاری بکنم
باید از تکنیک پنلوپه روی تامی استفاده کنم
فکر کنم یکم ناخوشم
اون فقط چای بود
طبق سریال برلینتِ عاشق
این بهترین تکنیک برای علاقمند کردن بقیه به خودته
!دیگه راه برگشتی نیست !وقت مبارزه‌ست خانوم فورجر
...یور، اشتباه برداشت نکن
!اوه، نه
نکنه به بچه نوشیدنی دادم؟
چیکار کنم؟
نه، این فقط چایه
شاید چای زیادی دم کرده
چی؟
!باید بریم بیمارستان
!یور
حالت خوبه بکی؟
حالت تهوع داری؟
الان می‌رسیم !خوابت نبره
!نخواب !وگرنه میمیری
مسئله اصلاً اون نیست
!نفس بکش
یه چیز دیگه‌ام هست
صبر کنید خانوم فورجر شما اشتباه متوجه شدید
من دروغ گفتم چون می‌خواستم با آقای لوید برم بیرون
!من مریض نیستم
چی؟
ببخشید !خیلی معذرت می‌خوام
خوشحالم که حالت خوبه
چی؟
می‌تونی روی پاهات وایسی؟
از دستم عصبانی نیستید؟
چرا؟ حالت که خوبه
...آخه چیزی که درباره آقای لوید گفتم
خوشحالم که از آقای لوید خوشت میاد
اون آدم دوست‌داشتنی‌ایه
!خدای من
چقدر روشن فکره
یعنی مشکلی نداره؟
من باید عذرخواهی کنم
من اشتباه متوجه شدم و آوردمت اینجا
نه، تقصیر من بود
نسبت به لوید من واقعاً بی خاصیتم
!ولی آقای لوید شما رو انتخاب کرده
چطوری تونستید دلِ آقای لوید رو به‌دست بیارید؟ من خیلی کنجکاوم
...دلشو به‌دست آوردم
!من اصلاً به‌دست نیاوردم
من اصلاً از تور برای به‌دست آوردن استفاده نمی‌کنم
...لوید من رو انتخاب کرد چون
نمی‌تونم بگم ما سلیقه همدیگه بودیم
چیزهای مبهمی یادمه ولی یه بار بهم گفت که
چون قوی هستی
چون قوی هستین؟
آقای لوید از خانومای قوی خوشش میاد؟
حالا که بهش فکر می‌کنم خانوم فورجر خیلی قویه! خیلی هم سرسخته
!هی
اونجان
!بکی
کیفت یادت رفت بکی
آقای لوید چون نگرانم بود تا اینجا اومد؟
کیفت
من قوی‌ام
باید بهش قدرتم رو نشون بدم
چطوری این‌کارو بکنم؟
!خودشه
دلم می‌خواد یه چیزی رو با چکش بزنم
این دیگه چه خواسته‌ای بود؟ اصلاً بچه پولدارا رو درک نمی‌کنم
می‌تونم بازی کنم قربان؟
چی؟ پول داری خانوم کوچولو؟
!سرآشپز
خب - !سرآشپز -
!سرآشپز
تسلیم شدی؟
من ضعیفم
من ضعیف و بی‌ارزشم
خوبی؟
اینطوری هیچوقت نمی‌تونم توجهشون رو جلب کنم
متوجهم
احتمالاً بکی می‌خواست جایزه رو به لوید بده
باشه
!جایزه بزرگ
احتمالاً باید جلوی خودم رو می‌گرفتم
این معنی قدرته
!لوید به همسرش خیره شده
پس واقعاً از زنِ قوی خوشت میاد
...یور
!اونی که فکر می‌کنی نیست لوید
!من یه زمانی تحت تعلیم یک چکش ساز بودم
!اون چشم‌های گرد
!نشونه عشقه
من حریف شما نمی‌شم خانوم فورجر
چی؟
شما قلبی به عظمت آسمان و به قدرت زمین دارید
شما کاملاً بی‌نقص هستید
!لطفاً استاد من باشید و بهم آموزش بدید
!می‌خوام مثل شما قوی بشم
م... مثل من؟
باشه! بیا باهم تمرین کنیم
باشه خانوم فورجر
...و یک روز، لوید هم از من خوشش میاد
من اومدم دنبال خانومِ بکی
!هیا
این درست نیست بکی
باید رونت رو بیشتر بچرخونی !اینطوری
!هیا
دارم یادِ قدیما میوفتم
مامانم کارش درسته
بیمارستان برلینت پنج‌شنبه
دکتر فورجر از فردا مرخصی هستید درسته؟
ببخشید که اذیتتون کردم
نه، شما به کارتون اعتیاد دارید برای همین باید برید مرخصی
آروم باشید و خوش بگذرونید
خیلی بهتون حسودیم می‌شه !لطفاً وقتی برگشتید از مرخصیتون برامون تعریف کنید
حتماً ممنون
ممنون که وقتی من نیستم به کارها رسیدگی می‌کنید
[خونه امن وایز جی]
جمع‌بندی ماموریت این بود
سوالی نیست؟
نه
روت حساب کردم، نیمه شب
و یه مسئله دیگه
این رو ببین
می‌خواستم این ماموریت رو بعد از مرخصی به گرگ و میش بدم
ولی نقشه عوض شده
متاسفم، ولی این فوریه می‌تونی چندتا ازشون رو برداری؟
البته به بقیه مامورها هم می‌دمشون
نه، خودم از پسش بر میام
خوشحالم که دوست داری خودت انجامش بدی ولی ماموریت خودت هم هست
نمی‌خوام مامورم از کار خسته بشه
ولی فکر نمی‌کنم کسی جز من بتونه این کارها رو انجام بده
باشه ولی خیلی به خودت فشار نیار
مامور گرگ و میش با استعدادترین مامور وایز
ماموریت‌هایی که به مامورهای با استعدادی مثل اون می‌رسه
براشون چالش سختی نیستند
ولی این برای من یک فرصت بزرگه
گرگ و میش چیزهای زیادی بهم یاد داده
مثل توانایی‌های مخصوص جاسوسی و تکنیک‌های مبارزه
باید از تمام دانسته‌هام استفاده کنم و این ماموریت رو تکمیل کنم
...و
...بعد از اینکه ماموریت رو کامل کردم
...می‌تونم جایگاه خودم رو داشته باشم
خب، مطمئنم این بهش نشون می‌ده
که من بهترین جاسوس هستم
...ولی
این کافی نیست
نباید از پیروزی مقابل یور
مطمئن باشم
باید برای جلب توجه بیشتر تلاش کنم
[دوشنبه صبح]
این پرونده‌ها مال زمانی هستن که مرخصی بودید
چقدر خوب
این چند روز که نبود دلم براش تنگ شده بود
مرخصی چطور بود؟ - چیزی پیدا کردی؟ -
چیز خاصی نبود؟ - راجع به ماموریت استریکس همسرتون؟ -
کار خیلی سختی بود
که خشم آنیا رو کنترل کنم همینطور هم یک بمب گذاری رو کنترل کردم
نه، چیز خاصی نبود
که اینطور
لعنتی
تو چی؟
وقتی نبودم اتفاق خاصی نیوفتاد؟
روی ماموریت‌ها تمام تلاشم رو کردم چون می‌خواستم بهت کمک کنم
دفعه بعد مطمئن می‌شم که در مقابل اون زن پیروز بشم
پس لطفاً من رو به عنوان دستیارت انتخاب کن
نه، چیز خاصی نبود
که اینطور
نیمه شب این رو گفت؟
آره
اون خیلی انگیزه داشت و گفت که ماموریت رو بهش بدم
به طور تحسین‌برانگیزی کار رو تموم کرد
باورم نمی‌شه نیمه شب کار من رو انجام داده
با اینکه ماموریت‌های خودش رو هم داشته
[سوغاتی]
راستی، من برای همه سوغاتی آوردم اینم برای توئه
دوستش داری؟
!چشماش برق می‌زنه
چی؟ این یعنی چی؟
ممنون
ببخشید
...اوه
دوستش دارم
پس منم گفتم
که اینطور - خانوم فیونا -
صبح به‌خیر - صبح به‌خیر -
[ماموریت 37] [بخشی از خانواده]