وارد دنیایی فراتر از درکت شو
دنیایی از حیوانات خارق العاده،
با قدرت های مخفی، و احساسات عالی‌.
اگه فکر میکنی طبیعت رو میشناسی....
دوباره فکر کن.
مشتیه که اومدنش به سمتت رو نمیبینی.....
که خیلی سخت ضربه میزنه.
صخره های مرجانی با کلی شکارچی شنا میکنن.
بعضی اوقات، تو جلگه خودشون رو قایم میکنن.
چسبیدن به زمینه به طور طبیعی
باعث رسیدن به ماهی سنگی میشه.
خوب بنظر میاد.....
نه خیلی زیاد.
مهم نیست،
وقتی چیزی رو صخره های مرجانی زشته،
مهارت همیشه بر زیبایی برتری پیدا میکنه،
و سنگ ماهی فریبنده،
استعداد های مخفی زیادی داره.
سیزده تا برامدگی روی بالچه پشتی داره،
که با سم خیلی کشنده توی هر ماهی ای پر شده،
از حمله به خودش جلوگیری میکنه.
ولی هنوز،
قایم شدن رو انتخاب میکنه.
خودش رو داخل شن دفن میکنه، پنهان شدنش خیلی موثره،
ترسناکه.
ماهی سنگی تقریبا کشف کردنش،
و دوری کردن ازش غیرممکنه.
یکی از سریع ترین حرکات توی قلمرو حیوانات،
مکشی ایجاد میکنه که نمیشه ازش فرار کرد
تموم شد
در شانزده میلی ثانیه
شکار یا شکارچی فرق نمیکنه،
وقتی زندگی به جایی میرسه که نمیدونی ادامه پیدا میکنه یا نه،
قوی ترین ها میتونن زندگیشون رو نجات بدن.
بخور یا خورده شو
شرایط گرمخانه جنگل بارانی کاستاریکا،
یه مسابقه تسلیحاتی کاملا شدید
بین شکارچی
و شکار اتفاق می‌افته.
وقتی که شکار تو فرار کردن بهتر میشه،
شکارچی مرگبار تر میشه.
موت موتز ها خزندگان رو دوست دارن.
این شکارچی های دیداری،
بدون هیچ دید تیزبینی ای شکار رو اسکن میکنند،
خیلی زیاد با حرکات هماهنگ هستن.
پس این مارمولک بهتره با احتیاط تر قدم برداره.
وقتی که ساکن میشه،
موت موت نمیتونه ببینتش،
ولی اون میتونه ببینش.
دیدش ویژگی های خاصی هم داره.
چشم های همه سمت‌ گرا تقریبا ۳۶۰ درجه میچرخن،
و به طیف فرابنفش حساس هستن،
کنتراست و رنگ پرهای
موت موت رو تقویت میکنه.
ولی برای همیشه نمیتونه‌ اینجوری بمونه.
باید چیزی هم بخوره.
پس وقتی که موت موت اینوری حواسش نیست،
مارمولک حرکت میکنه،
فقط یه کمی.
اینجا هیچی برای دیدن نیست.
انگاری دارن بازی چراغ قرمز، چراغ سبز بازی میکنن،
فقط این یه بازی نیست.
یه قدم اشتباه....
....میتونه کشنده باشه.
وقتی که موت موت چشم هاش رو میبنده، مارمولک یه کمی حرکت میکنه.
ولی الان، هیچ‌ جایی برای فرار نیست.
موت موت شکارچی ایه که صبر میکنه.
البته که، مدت زیادی مارمولک میتونه زیر آب بمونه.
ولی واضحا این یه مارمولک معمولی نیست.
یه استتراتژی فرار غیرقابل باور داره
که جدید کشف شده،
که تا الان هیچوقت قبلا فیلن برداری نشده.
وقتی غرق میشه،
حباب های کوچیک بین آب به دام افتاده
بهش ملحق میشن
و بالای سرش قرار میگیرن.
یه سیستم غواصی مخفی،
بهش اجازه میده تا زیر آب
نفس بکشه.
این مارمولک باهوش تا ۱۸ دقیقه
میتونه زیر آب بمونه.
به اندازه کافی بلند هست تا حتی یه موت موت صبور رو
از دفاع کردن باز داره.
و برای مارمولک کوچک
تا پیروز بشه.
بیشتر شکار ها موفق نیستن.
حتی قوی ترین شکارچی ها برای گرفتن چیزی تلاش میکنن.
گوشتخواران بیش از ۷۰% غذاشون از گوشته
این یکی بزرگترین شکارچی روی زمینه
و یکی از معدود حیواناتی که شکارچی انسان ها هم هست.
ولی شکاری که بیشتر ترجیح میده....
فکه.
برای زنده موندن تو زندگی زیر صفر،
باید بیشتر از ۵۰ فک در سال غذا بخوره.
ولی گرفتنشون سخته،
حتی برای چنین شکارچی فکی.
جهت دمش به باده، فک از حس بویاییش استفاده میکنه،
تا بتونه از حمله هر شکارچی ای از پشت جلوگیری کنه
درحالی که به هر حمله ای از جلو هم‌ حواسش هست.
تشدید بینایی یو وی
بهش کمک میکنه تا خرس رو از برف سفید ببینه،
و یه فک باهوش همیشه راه در روی اورژانسی ای رو نگه میداره‌.
اینجا، بیشتر از یه رفتار وحشیانه برای کشتن کار میکنه.
با کمتر از دو تا فک تو هر متر مکعب،
پایین کشیدنشون
یه چالشه.
حالا با توجه به تغییرات آب و هوایی فک آبی کمتری هست.
حتی گشتن دنبال غذا سخت تره.
خوشبختانه، یه قدرت خارق العاده داره.
حس بویاییش،
قوی ترین دماغ (حس بویایی) تو قلمرو حیوانات.
حتی بوی یه فک زیر آب رو هم میتونه حس کنه.
از مایل ها دورتر، بویی رو که باد آورده رو میتونه حس کنه.
روی هدفش تمرکز میکنه،
از طرف باد بهش نزدیک میشه،
و میگیرتش.
گرفتن غذای کافی برای زنده موندن به اندازه کافی سخت هست.
تلاش برای رشد خانواده، سخت ترم هست.
فقط سه تا از بچه ها به سال دوم میرسن.
بزرگ کردن نسل بعدی شکارچی ها
میتونه یا تعقیب بی امان باشه،
به خصوص تو محیط های شدید.
دنیای بخور یا خورده میشی
صحرای آریزونا.
این پرنده پدر،
دوندست، برای سه تا جوجه وحشی غذا تهیه میکنه.
یه غذا که تحویل داده میشه، میره سراغ بعدی.
در هر ساعت ۲۵ مایل رو میره،
هر چیزی رو که بتونه به نوکش بگیره رو شکار میکنه.
ولی هر باری که پدر میره،
لونه در معرض قرار میگیره.
۱۷ درصد از جوجه ها توسط شکارچی ها برده میشن.
مار هوگنوس از هر نوک زبان چنگالی خودش بورو تشخیص میده....
تو استریو احساسش میکنه تا جای دقیق شکار خودش رو حدس بزنه.
وقتی یه وعده دیگه بدست میاد، پدر به سمت خونه میره....
....درست سر وقتش.
با یه ریکشن عالی،
و نوک دو اینچی خیلی تیز.....
...این پرنده ها بخاطره دلیل خوبی به "کشنده مار" شناخته میشن.
پدر فقط خیلی خطرناک
تبدیل به شام میشه.
ولی الان این مار خیلی اشتها آور بنظر نمیاد.
این پرنده ها ناخونک زن نیستن،
ولی وقتی حرف گوشت گندیده میشه،
ردش میکنن.
حداقل جوجه هاش در امانن.
یا واقعا هستن؟
احیای یه زامبی،
یا فقط نقش مرده رو بازی کردن تا پوستش رو نجات بده؟
مار هوگنوس مثل تجزیه یه لاشه میتونه از خودش بو ساطع کنه،
مرگ خودش رو جعل کنه،
که زنده بمونه تا یک روز دیگه بمیره
یک سری از استراتژی های دفاعی خیلی خارق العاده ان،
فوق العاده‌ان.
زمزمه سارها،
به عنوان یه ابر ارگانیسم محسور کننده حرکت میکنه.
دقیقا اینکه چطوری و چرا این الگوهای خوب رو تو آسمون درست میکنن
یک راز رو به یاد میاره.
ولی کشف های جدید نشون میده که انگیزه پشت چنین زیبایی،
باعث وایرانیه.
شاهین های محلی میدونن که در طول زمستان اروپا،
سارها میلیونی جمع میشن.
و در حومه، اونا برای حمله آسیب پذیرن.
پس، وقت غروب،
برای امنیت با تعدادی پیش هم جمع میشن.
اینجوری پیش هم چسبیدن، بهشون برای قایم شدن تو جمعیت کمک میکنه،
ولی یه هدف وسوسه انگیز درست میکنه.
پایین پرواز میکنن تا از تشخیص خودشون جلوگیری کنن،
شاهین ها کار خودشون رو میکنن.
پس تا جای سار ها
بالا میرن،
برمیگرده.
و شیرجه میزنه
با آیرودینامیکی نزدیک عالی، تا ۲۵۰ مایل‌ در ساعت سقوط میکنه.....
.....که تبدیل به سریع ترین حیوان روی زمین میکنتش.
سارها تقریبا ۵۰ مایل در ساعت میرن،
ولی یه اسلحه مخفی دیگه ایم داره.
یک عدد جادویی،
هر پرنده شش تا از نزدیک ترین همسایه هاش رو ردیابی میکنه.
فاصله و سرعت رو دقیق با هم تطبیق میده.
همونطور که این شش قانون تو سراسر گله نشون داده میشه،
نمایش خیره کننده ای رو درست میکنه.
هر چرخشی که انجام میشه با سرعت ۶۵ فوت در ثانیه
اتفاق می‌افته.
چشم رو گیج میکنه، پیش بینی کردنش سخته،
تقریبا نفوذ بهش غیرممکنه.
شاهین برای انتخاب یکی تلاش میکنه.
تو یه پرواز افقی، مزیت یه پرواز با ساعت کم میشه.
سارها نشونه های دیداری رو سریع تر از انسان پردازش میکنن
و با چابکی این حیوون مقابله میکنن
با کارهایی که خودشون انجام میدن.
با تشکر ار هم زمانی عالی ای که دارن
حتی سریع ترین شکارچی دنیا
هم مانور داده.
۸۰ درصد مواقع، شاهین ها موفق نیستن.
تنها کاری که میتونی بکنی اینه که این نمایشی از قدرت بی نظیر رو ببینی.
مثال هایی مبتکرانه که چطور از حمله دوری کنی
همه جایی میتونه قایم شده باشه و پیدا بشه،
حتی توی یه باغچه توی کشور انگلستان.
یه کمی نزدیک تر نگاه کن،
بخاطره اینکه گیاهان هم شکارچی دارن.
غذای مورد علاقه هاوکموت شهده،
ولی بچه هاش
به عنوان قاتل گیاه گوجه فرنگی خیلی حریصن.
فقط تو سه هفته،
این کرم های ابریشم خیلی گرسنه،
۱۶ برابر بزرگ تر میشن.
حالا، انگشتش طولانیه،
و به فک پایینی قیچی مانند مسلحه،
یه کرم ابریشم میتونه یه گیاه کامل رو ببلعه.
یه لشکر ازشون میتونه کل محصول رو نابود کنه.
ولی گیاه گوجه یه دفاع نامرئی داره.
برگ های آسیب دیده صدای پریشونی رو آزاد میکنن،
مواد شیمیایی که به گیاهای همسایه هشدار میده
تا برای جنگ آماده بشن.
این صدا برای مسلح کردن برگ‌ های نزدیکیه تا سم های قدرتمندی رو درست کنن،
غیر خوراکیشون میکنه.
و بخاطره اینکه این کرم های ابریشم از برگ های خانوادا گوجه تغذیه میکنن،
گرسنگیشون شروع میشه.
یه کشف جدید نشون میده این یه پیچش شومه.
بدون چیزی برای خوردن.....
اونا
همدیگرو میخورن.
کرم های ابریشم آدم خوار،
روش وحشتناکی برای کنترل آفاتن.
وقتی که گوجه های کشنده مقابله به مثل میکنن.
تو طبیعت، کسی که بیشتر از همه کشنده تره.....
همه دیدگاه رو دربر میگیره.
زیر علفزار اروپایی
یه اتروسکن
در حال راه رفتنه،
ولی یه شروع آروم نیست.
موشک های پالس اون بیش از هزار ضربه در یک دقیقه میزنن.
وقت بلند شدنه، بیرون رفتن، و شکار کردن.
با سریع ترین متابولیسمی که هر پستانداری داره،
این قاتل دیوونه باید شش برابر وزن خودش در روز چیزی مصرف کنه،
یا گشنگی میکشه.
پیدا کردن شکارش یه حقست.
درواقع اون گوشای بزرگ خیلی خوب نمیشنون،
و با اون چشای سایز کوچولو،
درواقع کورکورانه شکار میکنه.
خوشبختانه، یه حس دیگش قدرتیه.
شروز ها دنیای اطرافشون رو با سبیل احساس میکنن.
یک ربع از قدرت بدنیش،
برای اسکن کردن اطرافش ازشون استفاده میکنه.
حس لامسش خیلی شدیده،
با کوچکترین لرزش حمله فوری رو آغاز میکنه.
۲۵ صدم ثانیه،
۱۲ برابر سریع تر از بهم زدن چشم.
و کمی لاروا فقط برای شروعه،
همونطور که کشتارش شروع میشه.
فقط اندازه یه بادوم،
اون کوچیکترین پستاندار روی زمینه.
اما چیز زیادی دور از دسترس اون نیست.
حتی یه ملخ که دو برابر اندازشه هم بازی منصفانه ایه.
تغذیه کردن،
وقت بازنشستگیه
و همینطور شارژ کردن.
فقط یه استراحت سریع هفت دقیقه ای
و دوباره این موجود کوچولوی وحشتناک باز سر کارشه.
در همین مرغزار مشابه اروپایی،
یه شکارچی کوچولو در حال شکاره.
یه خفاش با گوشای موشی که حس شنوایی حساس داره،
میتونه صدای یه حشره رو از فاصله ۱۳۰ تایی بشنوه
تا جا، اندازه، و شکل هدفش رو حدس بزنه.
وقتی که خفاش گشت زنی‌ میکنه،
هر حشره ای که تکون میخوره یا صدایی تولید میکنه....
....با مرگ حرف میزنه.
اما یه کریکت بوش سر مخروطی چیزای کوچولوی دیگه ایم تو ذهنش داره.
تو بعد از ظهر تابستونی، مرغزار پر از مرده،
همشون تا جایی بتونن بلند میخونن تا یه جفت رو جذب کنن.
و این مرد برای شنیده شدن تو این مسابقه خیلی مصممه.
ولی کریکت ها خیلی خوب میشنون، با گوش هایی که تو پاهاشون هست.
پس میدونه که خفاش نزدیکه،
ولی هنوز ساکت نمیشه،
مثل یه مته برقی با صدای بلند آهنگ خودش رو پخش میکنه.
وقتی که خفاش نزدیک میشه،
به جای ساکت شدن، صداش رو بالا میبره.
انگاری اشتیاق برای جفت شدن میتونه باعث مرگ
این کریکت بوش کوچولو بشه.
اما یه کشف جدید شگفت انگیز قدرت جذب رو نشون میده
که همینطور قدرت دفع هم داره.
خیلی بلند میخونه،
خیلی برای گوش های حساس خفاش دردناکه.
کریکت بوش قدرت خفاش رو تبدیل به ضعفش میکنه،
یه منطقه پرواز ممنوع ۳ فوتی اطراف خودش درست میکنه.
و از اونجایی که اون تنها کسی نیست که برای جفت میخونه،
کل مرغزار با صدای دفاعی ای برای مراقبت کردن پوشیده میشه.
معلوم میشه چیزی که خفاش رو فراری میده،
سر مخروطی های ماده رو وحشی میکنه.
هر چی بلند تر، بهتر.
بهترین دفاع
بهترین توهینه.
تو دریای کارائیب، به یک حیوان کمک میکنه تا پیروزی رو از آرواره های دفاع بگیره.
شب،
وقت خطرناکی برای یه ماهی کوچولو رو صخرست.
فقط یه اینچ، این ماهی لازمه تا از
منوی بعدی شیر ماهی بودن جلوگیری کنه.
ولی باید برای خودش هم شامی بگیره.
چشم های بزرگ‌ حساس برای نشونه کردن شکار تو تاریکی کمک میکنه.
استراکدزها، سخت پوستانی که اندازه یه دونه شن هستن
میتونه یه غذای رام شده باشه.
اما بیشتر از اون چیزی که بتونه بجوئه گاز گرفته.
استروکدزها مایع شیمیایی رو داخل بدنشون نگهداری میکنن.
اگه حمله بشه....
ترکیباتش مخلوط میشه، انفجار بیولومنسنس رخ میده
روشن تر از یه چراغ
و مزه بدی رو به جا میزاره....
که ماهی کاردینال سالم بیرون میندازتش.
استروکدزها به اندازه کافی از این مایع شیمیایی نگه میدارن
تا ده بار پشت هم منفجر بشن.
و برنامه فرار این سختپوستان حتی خیلی عالی تره.
نور خیلی روشنه،
فقط کور نمیکنه....
خیانت هم میکنه.
ماهی کاردینال رو به طور موقت بدون بینایی رها میکنه،
ولی به راحتی دیده میشه.
داخل اقیانوس،
همیشه یه ماهی بزرگ تر هست.
شکارچی نهایی،
گسترده ترین شکارچی....
...تو هر گوشه ای از هر اقیانوسی،
اورکا تکنیک شکار خودش رو با راه های خارق العاده ای
تطبیق میده.
تو آبدره های قطبی، با باله هاشون ماهی هارو بیهوش میکنن
و از مدرسشون میبرنشون.
تو اقیانوس باز، اونا از اجبار استفاده میکنن
تا وال های آبی رو دنبال کنن، بزرگترین حیوونی که تا حالا زندگی کرده.
ولی چشم گیرترین اورکای شکارچی همه وقتی
اینجا پیدا میشه.
شبه جزیره پاتاگونیا توسط یه پاد گشت زنی میشه
با تکنیک های شکار خیلی سخت، خیلی خطرناک،
سال ها طول میکشه تا باد بگیری چطور انجام میشه.
این وظیفه مادرانست تا رازهاش رو به نسل بعدی منتقل ‌کنه.
بقیه خانواده از چهار دهه تجربه شکار
که حرفه ایه باتجربست یاد میگیرن.
هر بهار، به این ساحل پاتاگونیان برای بدنیا آوردن بچه میان.
و بچه های کوچولو شنا کردن تو جاهای کم عمق رو یاد میگیرن،
دور از دسترسی شکارچی ها.
تقریبا.
مادر به خانوادش یاد میده تا چطور هدف گذاریشون کنه.
هر روز یه یه مسیر رو دنبال میکنه، گلش رو
تو یه نقشه برداری ساحلی راهنمایی میکنه.
با قدرت ذهنی قابل توجه، و مهارت های ارتباطی،
اون برای خانوادش به نقاط دیدنی اشاره میکنه.
به جوون تر ها برای ساختن یه نقشه ذهنی از ساحل های شکار کمک میکنه.
در همین حین، بهشون یاد میده که چطور از منطقه امنشون فراتر برن.
قبل از اینکه یه اورکا بتونه گرفتن شکار رو شروع کنه،
اول باید یاد بگیرن که چطور
تو آب های کم عمق عمل کنن.
ولی ریسک ایستادن خیلی واقعیه.
یه اورکای شش تنی سریع میتونه خودش رو زیر وزن خودش له کنه،
ولی اگه برای شناور کردن خودش تلاش کنن،
مادرهایی که طرفشون هستن به برگشتنشون به دریا کمک میکنن.
حتی،
یه اورکا بعد از شش سال برای تلاش تو شکار
آمادست.
استاد تو کارش.
با نزدیک شدن به ساحل شکار، مادر صدا زدن رو متوقف میکنه.
گوش میده....
دقیقا میدونه کی
و کجا حمله کنه.
جزر و مد،
یه ساحل با شیب تند
و سنگریزه های گرد تا کمکش کنه به دریا برگرده
با تعداد زیادی طعمه بی خبر.
تا وقتی که بچه ها تو وضعیت اصلی باشن صبر میکنه.
درست کنار دریا،
خیلی برای شنا کردن به سمت امنیت کم عمقه....
خیلی برای اینکه ببینی داره میاد متلاطمه.
این کلاس های سطح بالا
برای انتقال مهارت هاش خیلی حیاتیه.
پس وقتی برای شکار کردن واقعی آماده‌ان، نسل بعدی
برای نبرد بین شکارچی و شکار کاملا آماده شدن.
زندگی یه ماموریته.
اصلی ترین چیز زنده موندنه.
حیوانات اسلحه های مخفی....
و قدرت های مخفی دارن.
تا از دشنمشون پیشی بگیرن.
پس تو اون موقعیت های زندگی یا مرگ،
خارق العاده ترین ابر قدرت رو میخواد تا پیروز بشی.
اگر فکر میکنی طبیعت رو میشناسی،
دوباره فکر کن.