این قسمت، حاوی صحنه‌هایی می‌باشد که ممکن است برای همه مناسب نباشد
صحنه‌های نامناسبی که در این قسمت می‌بینید
واقعی نبوده و حاصل به‌کارگیری جلوه‌های ویژه می‌باشند
قدرت زیاد
یقین به دنبال داره
یقین به این‌که تبدیل به یه آدم عوضی می‌شی
همه‌چیز تحت کنترلمونه
[ آنچه گذشت ]
یک انفجار، میدتاونِ منهتن را لرزاند
سولجربوی
پیداش که کردی می‌خوای چی‌کار کنی؟
به ما احتیاج پیدا می‌کنی
تو داروی آزمایش‌نشده وات رو مصرف کردی
نینا
...آزمایشگاه سِریمون نابود شده
!قدرت‌هام سلب شدن
سه‌تا از رابط‌هام غیبشون زد
پس تو باید دینش رو ادا کنی
!زندگی سیاه‌پوست‌ها مهمه
!زندگی ابرانسان‌ها مهمه، نمک‌نشناس‌ها
!بس کن
نیتن فلج دائمی شده
نامزدت تو راهه
روسی‌ها چه‌قدر بهت پول ندادن
پولی ندادن - من عاشقت بودم -
من ازت متنفر بودم. مثل همه
تو داری با یه قاتل، تیم می‌شی
لطفا نرو
...به‌خاطر این چند روز اخیر، یه‌کم
احساس فلسفی بهم دست داده
حملات این ابرشرور، روی همه اثر گذاشته
مهم نیست کی هستین و اهل کجایین
ما همه تو این جریان، با همیم
و با هم، می‌تونیم دنیای بهتری رو تصور کنیم
♪ تصور کن که بهشتی نیست ♪
♪ اگه سعی کنی، می‌بینی آسونه ♪
♪ جهنمی زیرپامون نیست ♪
♪ بالای سرمون، فقط آسمونه ♪
♪ تصورکن که همه مردم ♪
♪ شاید بگی من یه رویاپردازم ♪
♪ ولی فقط من نیستم ♪
♪ امیدوارم یه روز بهمون بپیوندی ♪
♪ و دنیا یگانگی رو تجربه می‌کنه ♪
نگه‌ش دار
اشلی گفت؛ به‌نظرش باید بیشترشون رو بفرستیم برن
چی؟ خودت اخراجشون کردی - ایناها، پیداش کردم -
خیلی‌خب
نگه‌ش دار
بزرگش کن
سولجربوی
.نه، امکان نداره اون که
چهل سال پیش مُرد - کسی لباسش رو پوشیده؟ -
بابا قیاقه‌اش رو ببین، خودشه
یا شاید فناوری «سی‌جی‌آیه»‌ - نیست -
تو اصلا نمی‌دونی «سی‌جی‌آی» مخفف چیه
مخفف بیا برو بابائه
نمی‌فهمم. کجا بوده آخه؟
چرا کریمسون کانتس رو کُشت؟
اون دوتا لعنتی‌ها
.مثل گلدی و کرت راسل بودن خیلی‌خب، می‌دونی چیه؟
عیب نداره، چرخه خبری رو به دست می‌گیریم
.من به «هیبرمن» زنگ می‌زنم این پیغام رو منتشر می‌کنیم
که سولجربوی رو تحت کنترل داریم
خفه شو
می‌خوای به دنیا بگی که سولجربوی
قهرمان قهرمانان
از دنیای مسخره مردگان برگشته
و داره میدتاون رو منفجر می‌کنه؟
قبل از من، چهره‌ی اصلی وات بود
مجسمه‌اش جلوی ساختمون مزخرفه، اشلی
خدای من
...اگه خبرش بپیچه
شرکت به‌ فنا می‌ره. منم به‌ فنا می‌رم
خدای من. اگه شرکت بره ته چاه منم باهاش می‌رم
لعنت بهش
خدای من. چرا این بلا داره سرم میاد؟
منصفانه نیست
این عوضی، منصفانه نیست
خیلی‌خب
ترتیبش رو می‌دم
پیداش می‌کنم و می‌کشمش
شتر دیدید، ندیدید
عکس و این‌ها رو همه پاک کنید
این بیاد، سر تو به باد می‌ره
نوار
چرا باید کریمسون کانتس رو بکشه؟
یارو رهبر تیم تو بوده، ایده‌ای نداری؟
خیلی خوشحالم که تو این موضوع تو رو کنار خودم دارم، رفیق
جدی می‌گم. تو تنها کسی هستی که می‌تونم روش حساب کنم
ممنون
این چه چرت و پرته؟
سس چاپ کجاست؟
دیگه از این‌ها تولید نمی‌شه
دلیل مسخره‌اش چیه؟
دلایل خوب خیلی زیادی پشتشه
اون یکی آشغال رو گرفتین؟
دلم واسه بنیز تنگ شده
همین‌جوری توی «نبرد نورماندی» پیروز شدیم [ نام یکی از نبردهای جنگ جهانی دوم ]
از شدت هیجان، سر از پا نمی‌شناختیم
کریمسون کانتس رو کادو پیچ کردیم
و مثل بوقلمون کریسمس، بهت تحویلش دادیم
و تازه ترتیب گان‌پاودر رو هم برات دادم
الان باید تحت تاثیر قرار بگیرم؟
این مثل کشتن امانوئل لوئیس می‌مونه
...یا بلوتوث؟ یا
اینترنت؟
این کلمات رو از خودت درآوردی
نه، این کلمات واقعی‌ان
و واسه پیدا کردنشون، به اینا احتیاج داری
باشه؟ به ما احتیاج داری
بچه راست می‌گه
و ما در عوضش فقط می‌خوایم
که یکی رو به لیستت اضافه کنی
کی؟
یه آشغالی به اسم هوملندر
عکس‌هاش رو دیدم
کی هست؟
نسخه جدیدته
هیچ‌کس نسخه جدید من نمی‌شه، داداش
ولی چرا هوملندر؟
بیا این‌جور فرض کنیم که فقط تو دنبال انتقام نیستی
خیلی‌خب
کمکم کنین بقیه اعضای تیمم رو پیدا کنم
منم سر جریان این یارو هوملندر بهتون کمک می‌کنم
به‌خاطر جریان اون، ازم عصبانی‌ای؟
ببخشید. دیگه تکرار نمی‌شه
بیا بعدش آواز زیر باران رو ببینیم
چرا عکس به زندان افتاد؟
پس به‌نظرت سولجربوی
داره می‌ره سراغ بقیه اعضای پی‌بک؟
کانتس به اندازه‌ای قوی نبوده که بخواد تنهایی، بهش نارو بزنه
کمکش کردن
سولجربوی تازه شروع کرده
خب، بوچر آدرس رو داره؟ - خیر -
ولی گیرش میاره
فکرکنم سولجربوی، ضدگلوله باشه
واسه سولجربوی نیست
ببین، منم از دستشون عصبانی‌ام
ولی باید خونسرد و منطقی باشیم
چرا همه‌اش باید من گذشت کنم؟
می‌دونی، وقتی شما سفیدپوست‌های آشغال عصبانی بشین
خیلی عصبانی بشین
ولی من باید بزرگی و گذشت کنم؟
لعنت تو بزرگی و گذشت لعنت تو بوچر و لعنت تو هیویی
هیویی الان خودش نیست
هیویی یه آدم بالغه که خودش برای خودش، این تصمیم رو گرفته
!ام ام
تو رو به هرکی می‌پرستی
بابا این سولجربوی عوضی، بازم آدم می‌کشه
کیمیکو توی بیمارستانه
قدرت‌هاش سلب شدن
فرنچی جواب نمی‌ده، الکس مُرده
...و میو
فقط همدیگه رو داریم
دیگه به ما بستگی داره
لعنت بهش
استارلایت هستم
.آره اشلی، البته الان میام
باید یه سر برم برج و بیام
الان؟
اگه نرم، می‌فهمن کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه‌ست
یه ساعته تموم می‌شه
لازمه که نگرانت باشم؟
باشه
حتی عظیم‌ترین درختان
می‌بایست از دانه‌ای کوچک، به عمل آیند
همراه مردی سیاه‌پوست و افتخارآفرین باشین
که مادامی که ای-ترین رو داره می‌بره آفریقا
می‌خواد ریشه و اصالتش رو کشف کنه
توی وقار، قدرت زیادی نهفته‌ست
با بلوهاک قراره چه برخوردی داشته باشین؟
اول از همه، تمام اعضای وات
بابت حادثه تصادفی ناراحت‌کننده‌ای که برای برادرت اتفاق افتاد، ناراحت‌ان
تصادفی نبود
بلوهاک، بی‌دلیل قاطی کرد
خب گفت که احساس خطر می‌کرد
احساس خطر؟ - آره -
کدوم خطر؟ سیاه‌پوست‌هایی که
ابرقدرتی نداشتن رو می‌گه؟
ببین، واسش به اندازه 12 هفته
کلاس آموزش تقویت و کاربرد هوش هیجانی گذاشتم
.برو بابا من می‌خوام باهاش برخورد قانونی بشه
ببین ای-ترین، محاکمه بلوهاک
فقط اوضاع رو بدتر می‌کنه
الان وقت ترمیمه
به‌ من چه
فکر می‌کردم از شر نازی‌های این‌جا خلاص شدیم
وات، مطمئننا مخالف نژاد پرستی
و مخالف نازیسمه، باشه؟
می‌شه بعداً درباره‌اش صحبت کنیم؟
.امروز کلی کار سرم ریخته ممنون
.اصلا مهم نیست بهت احتیاجی ندارم
خودم تراشه‌اش رو فعال می‌کنم، می‌کشونمش پیش خودم و اذیتش می‌کنم
نه. هوملندر می‌خواد که همه
آره
ای لعنت بهش
من 100 ساعت وقتم رو
چون سر خودت اومد؟
برو خودت رو اذیت کن
آره، درسته
این رو من گفتم
اونم با صدای بلند
هوملندر
یعنی چی؟
تراشه ردیابیش رو درآورده
...نه، اون
نوار آدمی نیست که فرار کنه
...خب
این‌کار رو با من نمی‌کنه
فرار نمی‌کنه
چیزی که فهمیدیم رو بهش بگو
باشه
به عقیده‌مون، کریمسون کانتس تازه شروع ماجرا بوده
به عقیده‌مون
داره می‌ره سراغ کل تیمش، اعم از نوار
خبر خوب اینه که، احتمالا بدونیم
قدم بعدیش چیه و قراره بره کجا
دوقلوها. تی‌ان‌تی
نزدیک‌ترین‌ان. توی «ورمانت» ان
خیلی‌خب
همین؟ خیلی‌خب؟ هوملندر یه دنیا ازت ممنونم
هــــــــیــــــس
برو اون‌جا
و بررسیش کن
باشه - و اگه سولجربوی اومد -
...بعدش
بهم زنگ بزن - چشم -
به دوقلوها چی بگم؟ - هر حرفی که دوست داشتی -
دریافت شد
عزیزم، عالی بود
آره، ولی نمی‌خواستم که
.اون‌جوری خودت رو بندازی وسط تحت کنترلم بود
اگه نتونم ترتیبش رو بدم چی؟
...یعنی، اگه نوار فرار کرده باشه
از پسش برمیای
آلفای گله تویی
هی
وقتی بچه بودیم
تنها توی اتاق بد بودیم
کمک کردم که پشت سرش بذاریم، درسته؟
مگه همیشه غیر از این بوده؟
همیشه همین‌طور بوده - به هر قیمتی که شده -
به هر قیمتی که شده
حالا هم کمک می‌کنم که این شرایط رو پشت سر بذاریم
ولی به‌شرطی که من و تو کنار هم باشیم
ولی اگه حق با ادگار باشه، چی؟
اگه تصاحب وات اشتباه بوده باشه، چی؟
...و
و من صرفا مستعدم و همه‌شون می‌دونن که یه مکارم
چرا افکار یه مشت آدم آشغال برات مهمه؟
!جون بکن بگو - می‌خوام که دوستم داشته باشن -
!این شد یه چیزی
ولی گویا هیچ‌وقت عملی نمی‌شه، درسته؟
مدلین، میو، استورم‌فرانت
حتی پسر خودت
پس چرا همه‌اش داری
همون اشتباهات رو تکرار می‌کنی؟
نمی‌دونم
.دروغ بگی دماغت دراز می‌شه‌ها معلومه که می‌دونی
به‌خاطر اینه که اعماق وجودت
...وجه‌ای داری که هنوز
انسانه
.نه - هنوز یه وجه‌ی انسانی داری -
یه وجه‌ی کثیف، کریه
و کم جون
که هنوز محتاج تایید شدن و دوست‌داشته شدنه
محتاج یه مامانی، یه بابایی و یه زندگی مفرح و مهیجه
من رو ببین، پهلوون
من رو نگاه کن
باید اون وجه‌ی انسانی درونت رو مثل غده سرطانی، بکشیم بیرون
و بعدش
پسرم، بالاخره می‌تونی اونی باشی
که همیشه قرار بود باشی
پاک. خالص
مثل مرمر
این مردم ترجیح می‌دن بمیرن
تا این‌که برده‌ی شوروی باشن
خیلی دیر شده
افغانستان دیگه مال ماست
اشتباه می‌کنی. افغانستان آزاده
و تا ته‌اش پای برادران مجاهدمون می‌مونم
می‌دونی در کنارش، چه کار دیگه‌ای می‌کنم؟
چه کاری؟
حواست رو پرت می‌کنم
!تی‌ان‌تی! انفجار
این دوقلوهای زشت
می‌دونستین، هدف‌هاشون رو نمی‌تونستن بزنن؟
این آشغالا یه مشت غیرحرفه‌ایی ان
آره، بوچر پیداشون می‌کنه
نظرت چیه یه‌کم بخوابی؟
نه، به اندازه کافی خوابیدم
پدرهای عزیز. ما می‌دونیم
که دوست دارید بچه‌هاتون رو همه‌جا ببرید
...مهم نیست کجا برید، پوشک استارلایت
واقعا مردها این‌جوری راه می‌رن؟
آره، پدرها این‌جور راه می‌رن
...خب
...بیل کازبی پدر آمریکاست و
امکان نداره که از این چرت و پرتا به خودش ببنده
خیلی از حرف‌هات رو باید صریح‌تر توضیج بدی
کاز یه مرد واقعیه
ای وای
چه نوشیدنی‌های سنگینی درست می‌کرد
لعنت بهت
ولی ناموسا امروزه چی به سر مردها اومده
خدا رحم کنه
شنیدم که توی افغانستان اذیت شدیم
عیبش چیه؟ اون‌ها آدم‌خوب‌ها بودن
...وقتی من رفتم - آره، می‌دونی -
لعنتی، ده به یک بودیم، می‌دونی؟
گردان 116ام رو رسوندم به ساحل اوماها
.من توی «ایگل نست» بودم
واسه این کشور جنگیدم
در عوضش چی گیرم اومد؟
فراموشم کردن
تیم خودم ولم کرد تا بپوسم
می‌دونی، دوست داشتم بچه بیارم
آره، با کانتس
آدم بدی نیست واقعا؟
دوست داشتم پسر دار بشم
و مثل مرد بارشون بیارم
...الان
هیچ‌کس دستم رو نگرفته
می‌شه یه سوالی بپرسم؟
توی میدتاون چه اتفاقی افتاد؟
نمی‌دونم
تیمت که اون‌جا نبود
پس کسی کاری کرد یا چیزی گفت
گفتم نمی‌دونم - باشه، حله -
غش کردم
حدود ده دقیقه
وقتی به‌هوش اومدم، افتضاح به بار اومده بود
نمی‌خواستم به اون آدم‌ها صدمه بزنم
من آدم بدی نیستم
...ولی دیگه تکرار نمی‌شه
درسته؟
اگه حقشون باشه، تکرار می‌شه
سلام
خونریزی داری
.خون من نیست یه آدرس گیرم اومد
باید بریم ورمانت
خیلی خوشحالم که این‌جایی
دلتنگت بودم
سلام عرض شد
سلام، خانوم
دل‌گرم‌کننده‌ست
ولی 19 نفر کشته و ده‌ها نفر مجروح شدن
عضو محترم کنگره، خانوم نومن
و ترسیده‌ن، چیه؟ - ...ببینید، قابل درکه که -
این چه سوال مسخره‌ایه؟
.نه، اشکالی نداره ...خوشحال می‌شم جواب بـ
استارلایت همین تازه گفت و منم که دارم همه‌ا‌ش می‌گم
مشکلی وجود نداره
...ببخشید قربان، قصد این رو نداشتم که
من وقت این کمین‌ها و تخریب‌های پیش‌پا افتاده‌تون ندارم
وظیفه شما، گزارش دادن حقایقه
نه این‌که به مایی که این‌جا نشستیم و داریم حقیقت رو می‌گیم، حمله کنین
مشکلی وجود نداره
راحت برید بیرون که اوضاع امنه. ختم کلام
عوضی آشغال
برنامه بعدی، طبخ پیراشکی پیتزایی چاک با ریچل ری
خیلی زود بر می‌گردیم خدمتتون
دوربین خاموشه
.دیوونه نو و تازه‌کار خبر بعدیت رو
بعدا گزارش می‌کنی
بیخیال، با ده دقیقه که دنیا به آخر نمی‌رسه
هیویی کجاست؟
یه چند روزی با باباش
رفته کمپ اردویی
وای خوبه پس
.خیلی هم عالی فکر دارم شاید داره ازم دوری می‌کنه
چون ترسیده یه دفعه کله‌ا‌ش رو بزنم بترکونم
بیخیال انی
این‌جوری نکن
نمی‌خوام به تو
یا هیویی یا خانواده‌تون صدمه برسونم
به علاوه تو می‌بازی
پس چرا این‌جایی؟
چون می‌خوام کمکت کنم
آهان کمک
از زوانی‌ای که کل کنگره رو فرستاد رو هوا
آخه اکثرشون ویدئوهای جعلی از من
که دارم بن لادن رو منفجر می‌کنم پخش کردن
پس خیلی دلم براشون نمی‌سوزه
انی تو به من نیاز داری
تو کاملا تنهایی
آخه واقعا اون چرندیات "هشتگ هوم‌لایت" توی ویدئو
یه جوریه که انگار گروگان گرفتنت
اگه دارم اشتباه می‌گم دوبار پلک برن
و بدتر این‌که با اونی که روز اول کاریت
حالت رو گرفت باید خوب رفتار کنی
و میو هم که می‌گن رفته توان‌بخشی
ولی من و تو هردومون می‌دونیم که احتمالا الان مرده
تنها کسی که داری منم
بیخیال انی من و تو باهم دوستیم
ارتباطمون برای من همون جوره که قبلا بود
می‌ری سر اصل‌مطلب یا نه؟
تو 193 میلیون دنبال‌کننده توی اینستاگرام داری
بذار من از قدرت تاثیرگذاری تو استفاده کنم منم می‌ذارم تو از مال من استفاده کنی
می‌تونم در برابر هوملند ازت مراقبت کنم
بالاخره می‌تونی واقعا کاپیتان تیم باشی
در ازاش تو به من کمک می‌کنی آمار و ارقامم رو ببرم بالا
بالاخره می‌تونم طرح لایحه‌ی اصلاحات آموزشیم رو تصویب کنم
می‌تونیم اوضاع رو بهتر کنیم انی
برای دخترم
برای خیلی از دخترها
بگو نظرت چیه؟
حق با توئه
واقعا دیگه از
این‌که بشنوم یکی بهم می‌گه
برای برنده شدن باید کثیف باشم خسته شدم
لعنت بهت
و لعنت به هوملند و لعنت به وات
"و کل این جریان "بهاش هرچی که بشه
تو هم می‌ری روی
اون آشغالی که خودت ساختیش
می‌شینی
دیگه بسمه
.واقعا دیگه بسمه دیگه این راه رو پیش نمی‌رم
اگه هوملندر بکشدت
هیچ‌کاری نمی‌تونی انجام بدی
آره شاید
ولی حداقل اون موقع می‌دونم که با یه روانی به تمام معنا همکاری نکردم
پس یا بزن سرم رو بترکون
یا گمشو برو بیرون
بین خودمون بمونه باشه؟
از بین بردن عزیزدل آمریکا کار سختیه
ولی غیرممکن نیست
نه این کار رو نکن
بدنش یه شاهکاره نه؟
جریان این زخمه رو می‌دونی؟
صد سال پیش دخترعموم کولیا تحت عنوان شاهد آمریکایی بود
.منم سرگی عزیزم رو فرستادم حتی سه تا گلوله
هم نتونست جلوی سگ وحشی من رو بگیره
یه دعوا توی کافه ساحل باسک
خودش شروعش کرد
.وای هیولای من این یکی موردعلاقه‌ام هست
وقتی سرگی
چهارده سالش بود یه شیشه از دستش افتاد
باباش بهش گفت روی خرده شیشه‌ها بشینه
و تا وقتی نگفته حق نداره تکون بخوره
سرگی کوچولو حتی یه ذره هم تکون نخورد
نه حتی وقتی که باباش ول کرد رفت تا از خود بی خود کنه
و توی دیوونه‌خونه از هوش بره
لطفا برای سرگی گریه نکن
اون دوست داره بهش گفته بشه چی کار کنه
و عاشق اینه که وقتی بدرفتاری کرده
تنبیه بشه
سفتش می‌کنه
نه
نه این کار رو نکن
!این کار رو نکن! نینا
باید انتخاب کنی سرگی
اگه نکنی
هردوشون رو می‌کشم و قتی تو ناله و زاری کردنت
تموم شد تو رو هم می‌کشم
انتخاب کن - نه -
لعنت بهش
نه
!کیمیکو فرار کن
!نه
لعنت بهش
زندگی‌ام
اون رفته
نینا رفته
تموم شد
همیشه این‌جوری بودی؟
نمی‌دونم داری درباره‌ی چی صحبت میکنی
من توی شهر هارلم بزرگ شدم
یه ساختمون با کل خانواده
پدربزرگ و مادربزرگ، عموها، عمه‌ها و بچه‌هاشون
یه شب
بیرون یه هیاهویی به پا شده بود
از پنجره بیرون رو که نگاه کردم سولجربوی بود
داشت یه چندتا بچه رو که می‌خواستن
سوار یه بنز بشن رو دعوا می‌کرد منم رفتک بابابزرگم رو صدا کردم
بابابزرگ بابازرگ سولجربوی این‌جاست بیا ببینش
سولجربوی بنز رو برمی‌داره
و ماشین رو مثل یه قطار باری لعنتی
پرت کرد سمت خونه‌مون
از 3 سانتی من رد شد
.... پدربزرگم
یه لحظه همون‌جا بود
و بعدش دیگه نبود
و من بیدارش کردم
من توی اون موقعیت قرارش دادم
این‌ها تقصیر تو نیست
و اون موقع بود که وسواس فکریم شروع شد
آخه من که درکش نمی‌کنم
تنها چیزی که می‌دونم اینه که اگه شبی سه بار چراغ‌ها
رو چک نکنم
سولجربوی برمی‌گرده و بقیه‌مون رو می‌کشه
و من هنوز همون بچه‌ام
هنوزم نصف شب بلند می‌شم
چراغ‌ها رو چک می‌‌کنم
چون اگه نکنم
سولجربوی برمی‌گرده
و خانواده‌ام رو می‌کشه
باید این عوضیا رو از ذهنم بندازم بیرون
و فاتحه‌ا‌ش رو بخونم
یا اون فاتحه‌ی من رو می‌خونه
پس هنوزم رسمه
سال 52
من یه ابرانسان دیگه، لیبریتی
مرد اونم عجب چیزی بود
کلی آدم این‌جاست
اگه سر راهم نباشن چیزی‌شون نمی‌شه
خیلی خب بهم 3 دقیقه وقت بده
فقط 3 دقیقه
باید برم - انی صبر کن -
...انی فقط
نمی‌تونی بری
نمی‌تونم؟
نمی‌ذارم بری؟
حل و فصل شد؟
چی شد؟
ویلیام بوچر و سولجربوی
البته
تو پشت این قضایایی
کل این جریان
واقعا به خاطر منه
ویلیام من و تو یه معامله‌ای کردیم
تا سرحد مرگ مبارزه کنیم من و تو
این تقلبه
معامله باطله
تو قهرمان بچگی‌ام بودی
همه‌ی فیلم‌هات رو بارها نگاه کردم
تو تنها کسی بودی که ذره‌ای به اندازه‌ی من قوی بود
رفیق فکر می‌کنی قوی به نظر میای؟
یه شنل پوشیدی
فقط یه متقلب به دردنخوری
نه
من نسخه پیشرفته‌ام
م.م خواهش می‌کنم بهت نیاز دارم. خیلی‌ها صدمه دیدن
م.م لطفا
اون تو رو کنترل نمی‌کنه
بایدبه این آدما کمک کنیم
به ما بستگی داره
واقعا یه لحظه ترسوندیم
اوی
چه غلطی کردی؟
چی کار کردی؟
زمین رو به آتیش کشیدم
!انجامش بده
!هیویی
از این‌جا برو
امکان نداره
هی
متاسفم
خواهش می‌کنم آروم
یه دکتر می‌خوایم که بخیه‌ها رو تمدید کنه
همیشه خودم بودم
منظورت چیه؟
همیشه وی رو برای این‌که من رو تبدیل به یه هیولا کرده سرزنش می‌کردم
ولی
واقعیت نداره
هویت من همینه
نه
تو هیولا نیستی
انگار مهم نیست چه قدر سعی می‌کنیم فرار کنیم
هرکاری کنیم نمی‌شه از زندگی‌ قدیمی‌مون فرار کرد
فکر کنم هیچ‌کس نمی‌تونه اون‌قدر سریع بدوئه
چیزایی که
نینا کوچولو درباره‌ات گفت
حقیقت ندارن
آره
ایده‌ی بدیه
هوملندر بهم کمک کرد عزیزدل آمریکایی بشم
ازش پشیمون می‌شه
حاضری
من توی مونپلیه ورمانت هستم
دوازده قهرمان و شهروند مردن
خیلی‌ها زخمی شدن
حالا هوملندر و وات قراره بهتون بگن که
کار یه ابرشرور بوده و خودشون اوضاع رو تحت کنترل دارن
این‌طور نیست
کار سولجربویه
می‌دونم دیوونه به نظر میام ولی
سولجربوی به مراقبت از آمریکایی‌ها اهمیتی نمی‌ده
و احتمالا هیچ‌وقت هم اهمیتی نداده
اکثر قهرمان‌ها بهتون هیچ‌ اهمیتی نمی‌دن
فقط به شهرت‌شون اهمیت می‌دن
هوملندر از همه‌شون بدتره
اون به آدما صدمه زده
یه بلایی سر میو آورده
نمی‌دونم اونا قراره به خاطر گفتن حقایق چه بلایی سرم بیارن
ولی من همچنان به این کارم ادامه می‌دم و باید زودتر انجامش می‌دادم
بابتش متاسفم
و یه چیز دیگه
من دیگه استارلایت نیستم
اسمم انی جنیوری هست
و من استعفاء می‌دم