‫[با اینکه بخش‌هایی از داستان الهام گرفته از حوادث واقعی هستند] ‫[این سریال یک اثر ساختگی میباشد]
‫[شخصیت‌ها، اسامی، مکان‌ها و وقایع این سریال با اهداف نمایشی ساخته شده‌اند] ‫[و هیچ ارتباطی به اشخاص(زنده یا مرده)، مکان و وقایع واقعی ندارد]
‫چشم‌هاتون رو باز کنید و دنبالم بیاید
‫پاهاتون رو از زمین جدا کنید و با من برقصید
‫- عزیزم ‫- قلبتون رو به پرواز دربیارید
‫چشمانتون رو هم همینطور
‫چرا محدود به معمولی بودن باشید
‫- وقتی میتونید خارق‌العاده باشید ‫- هی رون
‫نمیتونی زنت رو کنترل کنی؟
‫بیا ایدا، وقتشه بریم خونه
‫و مثل کهکشان بالای سرمون باشکون باشیم
‫من رو دنبال کنید
‫من راه رو روشن میکنم
‫[تطهیر]
‫[سال 1973]
‫رجی اومد
‫بیا
‫باشه
‫خوشمزس
‫بگیر. برای خونه‌داری
‫من اومدم تام
‫صبح بخیر ایدا
‫صبح بخیر خانم آتکینز
‫ایدا
‫نجاتم دادی
‫بذار من ببرمش
‫بیا تو. بیا تو
‫آریس دیگه داشت بی‌لباس میشد
‫خیلی هم خوشحال میشه یه تیشرت رو هرروز بپوشه ‫ولی رد عرق‌هاش...
‫حتی نمیذارم بدترین دشمنم نزدیکش بشه
‫براتون جمعشون کنم؟
‫البته
‫ممنون ایدا
‫هر روز صبح که از خواب بیدار میشم ‫حس میکنم شکمم پر از سربه
‫گریمز میره سر کار و من همینجا میمونم
‫تنها چیزی که میشنوم ‫صدای تیک تیک ساعته
‫مثل یه شمارش معکوس برای روزهای بی‌پایان و بیهوده من
‫با 2 میلی‌گرم دیازپام شروع میکنیم ‫دو بار در روز مصرف کن
‫ممنون
‫هفته بعد میبینیمت ایدا
‫اگر یه بار دیگه مجبور بشم به حرف‌های زن پولداری گوش بدم که
‫درمورد اینکه شوهرش چقدر ناراحتش میکنه شکایت میکنه...
‫خب نمیتونن شوهرشون رو ول کنن که عزیزم
‫اگر میتونستن، اونوقت تو بی‌کار میشدی
‫باید برای هدفمون مبارزه کنیم. مگه نه ایدا؟
‫آخ ببخشید. اری
‫ایدا
‫ایدا؟
‫این به تو خیلی بیشتر از من میاد
‫[سرنوشت حقیقی خود را کشف کن]
‫با دم سرتون رو بالا بگیرید
‫و با بازدهم خم بشید
‫و نفستون رو در جای جای بدنتون جاری کنید
‫آیلین بچه چهارمشون رو حامله‌ست
‫جری سر کار حسابی با تعریفش غوغا کرد
‫انگار همیشه توقع داره براش نوشیدنی بگیریم
‫یه نوشیدنی هم موقع تولد بچه بهش بدیم
‫غذای تو کجاست؟
‫من گرسنه نیستم
‫بگیر
‫بدنت نیاز به آهن داره
‫از هرزوگ‌ها تقاضای افزایش حقوق کردی؟
‫تو همه کار براشون میکنی ‫ولی مثل خدمتکارها بهت حقوق میدن
‫خب خدمتکارم دیگه
‫وقتی مادرت با ما زندگی کنه ‫پول بیشتری لازم داریم
‫خانم آتکینز عزیز
‫[بیمارستان روانی بلفورد: پس از دوره درمان طولانی] ‫[بیمارتان به دست شما سپرده میشود]
‫میتونه تو اتاق اضافیه بمونه
‫لازمش که نداریم
‫شما میتونید سرنوشت خودتون رو کنترل کنید
‫اول تصورش میکنید ‫و بعد عملیش میکنید
‫ازتون میخوام چشم‌هاتون رو ببندید ‫و آینده بی‌نقص خودتون رو تصور کنید
‫توماس آتکینز فوت کرد...
‫چند وقته؟
‫چند وقته بهم دروغ میگی؟
‫تنها چیزی که من میخواستم، یه خانواده بود
‫تو ازم گرفتیش
‫دیگه نمیتونستم ادامه بدم
‫اینهمه سقط داشتی ‫و حتی یک بار هم ندیدم که گریه کنی
‫تو از درون مردی
‫بخاطر همینه که بچه‌هامون نمیتونن زنده بمونن
‫درمورد حقوقت هم بهم دروغ گفتی
‫خانم آتکینز؟
‫خیلی متاسفم ‫اما وظیفه منه که بهتون اطلاع بدم
‫همسرتون، توماس پاتریک آتکینز ‫توی یه تصادف ماشین فوت کردن
‫تشخیص ما اینه که ایشون حالت طبیعی نداشتن
‫که ماشینشون ساعت 11:05 عصر ‫به یه درخت برخورد کرده
‫تو میتونی سرنوشت خودت رو کنترل کنی
‫اول تصورش میکنی ‫و بعد عملیش میکنی
‫با این غسل تعمید
‫توماس پاتریک آتکینز همراه مسیح میمیرد
‫و به همراه او زندگی جدیدی را آغاز میکند
‫باشد که در شکوه ابدی او سهمی داشته باشد
‫آمین
‫دیازپام
‫- ایدا ‫- ببخشید نتونستم خانم هرزوگ رو پیدا کنم
‫بیا تو
‫دکتر هرزوگ
‫میخواستم یه چیزی ازتون بپرسم
‫بشین
‫چطور میتونم کمک کنم؟
‫شما روانپزشک هستید
‫فکر میکنید ممکنه که بشه فراتر از این واقعیت رو دید؟
‫حتما تعجب میکنی که بدونی
‫خیلی از مردم همین سوال رو دارن
‫چیزی درمورد کنترل ادراکی شنیدی؟
‫یه نظریه‌ست که میگه ما برای حفظ درکمون
‫از جهان، فقط در محدوده قابل قبول عملی رو انجام میدیم
‫یه مرد بزرگی یه‌بار گفت
‫واقعیت، تنها لغت انگلیسیه که
‫همیشه انتزاعیه
‫آینده چطور؟
‫فکر میکنید میتونیم تغییرش بدیم؟
‫خب، مطمئن نیستم
‫من هستم
‫من آینده رو تغییر دادم دکتر هرزوگ
‫تو یه خدمتکاری
‫نه یه فالگیر ایدا
‫میتونم بهتون بگم چی دیدم دکتر؟
‫حتما
‫مردی رو دیدم که گیر یه زندگی مشترک بدون عشق ‫افتاده و حاضر نیست خودش رو آزاد کنه
ی‫مردی با نیاز درونی بسیار شدید ‫که داره اون رو به درد میاره
‫و نیاز داره سوالی ازش پرسیده بشه ‫که همیشه از بقیه میپرسه
‫حالت چطوره دکتر؟
‫چی لازم داری؟
‫چطور میشه نیازهات رو برآورده کرد؟
‫اشتیاقش از بین رفته
‫زندگیش یه زندان انکاره
‫به حد کافی وقتتون رو گرفتم
‫باید برم
‫باید پولت رو بدم
‫بگیر...
‫اگر به اینجور چیزها علاقه داری...
‫عزیزم داری زیادی بزرگش میکنی
‫فکر کردی من کورم؟
‫اون یه زن جوونه که نیاز به راهنمایی داره. همین
‫میفهمی چقدر تحقیر کننده‌ست؟
‫باید داروت رو بخوری
‫اومدم خانم اولین اسمیت رو ببینم
‫ایدا
‫نگاهش کن
‫میدونستم وقتی پدر بی‌مصرفت نتونست ‫ازت مراقبت کنه، کلیسا اینکارو میکنه
‫ازدواج کردی
‫بچه؟
‫دختر باهوشی هستی
‫کاش من هم بچه نداشتم
‫خوبه که فکر میکنی اونقدر حالت خوب شده ‫که میتونی برگردی خونه
‫من هیچوقت مریض نبودم ایدا
‫جامعه‌ست که مریضه
‫وقتی زنی حقیقت رو میگه ‫شکسته میشه
‫میذارنش تو همچین جایی
‫مراقب باش ایدا
‫سنت جون رو سوزوندن ‫تو رو هم میسوزونن
‫توی سایه‌ها بمون
‫اما نامرئی نشو
‫کلیدش همینه
‫وقتی راه متفاوتی رو در پیش میگیری ‫برای خودت دشمن‌تراشی میکنی
‫اما با هم شکستشون میدیم
‫چون ما مثل همدیگه هستیم ایدا
‫من استعدادم رو به تو دادم
‫[تاییدیه مراقبت‌های دائمی روانپزشکی]
‫مسافران پرواز 67 کانتاس از دهلی نو
‫اکنون در جایگاه 9 پیاده میشوند
‫چون که امواج مادون قرمز
‫و فرابنفش، خارج از طیف مرئی برای چشم انسان هستن
‫پس وجود دارن ‫ولی انسان نمیتونه اون‌ها رو با چشم ببینه
‫درسته. هردو به شکل موج
‫کوتاهتر و بلندتر از امواج مرئی منتقل میشن
‫ببخشید دکتر لیثم
‫ممنون پرفسور
‫شما من رو نمیشناسید ‫اما من حس میکنم شما رو خیلی خوب میشناسم
‫امیدوارم زیاده‌خواهی نباشه
‫اما میشه لطفا کتاب من رو... امضا کنید؟
‫البته
‫به چه اسمی امضا کنم؟
‫ادرین. ادرین بوفارت
‫فرانسوی هستید؟
‫خب، ظاهرا یکی از اقوام پدریم
‫کنت نرماندی بوده ‫اما ممکنه شایعه باشه
‫مغز مثل یه دروازه‌بانه
‫و طبیعتش اینه که بعضی چیزها رو حذف کنه
‫خیلی عادت بدیه که خودکارهام رو سر جاش نمیذارم
‫پس واقعیتی که ما تجربه میکنیم ‫چیزیه که مغزمون صلاح میدونه نشونمون بده؟
‫دقیقا
‫- ممنون ‫- کاری نکردم
‫پس بله، مغز ما برای اینکه بقای ما رو تضمین کنه
‫از ما در برابر هوشیاری بیشتری محافظت میکنه
‫که البته تا زمانی که
‫توی طبیعت دنبال شکار غذا بودیم، کار درستی بود ‫اما حالا چرا؟
‫ذهن کوته‌فکر و منفعت طلب ما [بلیت آقای تمسین لیثم از هواپیمایی اویون]
‫فقط به 25 درصد از دانش ادراکی ما ‫اجازه خودنمایی میده
‫باقیش پشت یه در بسته منتظر نشسته
‫و چرا باید این آگاهی بسیار کاهش یافته رو بپذیریم؟
‫هاکسلی بهش میگه: آگاهی زندانی
‫که البته اون تونست با کمک داروی مسکالین ‫بهش دست پیدا کنه
‫چیزی که متاسفانه هرگز
‫در تحقیقات دانشگاهی تایید نمیشه
‫اما خارق‌العاده میشه ‫مگه نه خانم بوفارت
‫اینکه از باقی 75 درصد قدرت مغز استفاده بشه
‫تا توانایی درک
‫هر اتفاقی که هرجای جهان میفته رو داشته باشیم
‫البته که همینطوره
‫بله
‫دوشیزه بوفارت هستم
‫من و خانم لیثم داریم میریم بنگلور
‫که یه سوامی موکتاناندا وقت بگذرونیم
‫توانایی اون برای دستیابی به آگاهی بیشتر
‫از طریق تمرینات معنوی خیلی مشهوره
‫بله
‫من یه مدت پیش سوامی موکتاناندا بودم
‫استاد بزرگیه ‫و خیلی چیزها میتونه یادمون بده
‫الحق که همینطوره
‫شما نباید به هند سفر کنید
‫خانم لیثم به شدت بیمار میشن ‫و ممکنه خوب نشن
‫پول بلیت‌ها رو دادیم
‫دکتر لیثم دارم بهتون میگم نباید برید
‫یه بدن قوی به معنی ذهن قویه
‫برای رهایی از گذشته نیاز به راهنمایی دارید
‫اما وقتی که رها بشید
‫روشنگری معنوی و آینده درخشانی که شایسته شماست
‫نور درون من ‫به نور درون شما تعظیم میکنه
‫براما نادی
‫شانتی
‫متاسفم
‫هیچوقت بابت بروز دادن خودت متاسف نباش
‫هانا، درسته؟
‫وقتی اتفاقی برامون میفته ‫اینکه باور کنیم راه نجاتی نداریم راحته
‫اتفاقی برای من نیفتاده ‫تقصیر منه
‫اما این بچه، هدیه زندگیه
‫تو از کجا...
‫پدرش؟
‫نمیدونه
‫خارجیه
‫توی راه‌آهن کار میکنه
‫نمیتونم باهاش تماس بگیرم
‫خانواده‌ام رو طرد میکنن
‫خانواده‌ت مالک تو نیستن هانا
‫چی بهت یاد دادم؟
‫خودمون رو از گذشته رها کنیم
‫دقیقا
‫این بچه رو میخوای؟
‫پس مسیر پیش رو مشخصه
‫و من هم ازت حمایت میکنم
‫خانم بوفارت
‫لطف کردید که تشریف آوردید
‫بفرمایید
‫متاسفانه نتونستیم از دهلی جلوتر بریم
‫بعد از دو روز خانم لیثم استفراغ و تب داشتن
‫دکترها چی میگن؟
‫عفونت مالاریایی ‫و طبق تشخیص‌ها خیلی شدیده
‫چند دُز کوئینین و دعا
‫تنها گزینه‌های ماست
‫البته با این فرض که
‫همه ما فرزندان بی‌فکر یه خدای قادر مسیحی هستیم
‫برداشتم اینه که شما اینطور نیستید دکتر لیثم
‫دین قاطعه
‫درحالی که علم راه رو برای عرفان
‫و شگفتی‌های آشفته باز نگه‌میداره
‫دقیقا
‫میتونم خانم لیثم رو ببینم؟
‫تو کی هستی؟
‫تو قدرت خاصی داری
‫میتونم حسش کنم
‫به اعماق خودت نفوذ کن
‫هرچقدر که میتونی
‫همینه
‫قدرتت رو آزاد کن ‫اونوقت درمان میشی
‫خیلی ممنون که تشریف آوردید خانم بوفارت
‫ادرین صدام کنید لطفا
‫ادرین
‫میدونم هند ناامیدتون کرد
‫اما راه‌های دیگه‌ای هم برای افزایش آگاهی هست دکتر
‫شاید چیزی که دنبالش بودید ‫تمام مدت همینجا بوده
‫[آری هرزوگ. روانپزشک]
‫ایدا؟
‫ادرین
‫خدای من!
‫بابت چیزی که پشت تلفن درموردش حرف زدیم اومدم
‫بله بله. البته
‫دی اتیل آمید اسید لیسرژیک ‫فوق‌العاده است
‫بهبودی تروما با این دارو 20 برابر سریع‌تر از بقیه داروهاست
‫واقعا فکر میکنم که قابلیت این رو داره ‫که هزاران روح آسیب دیده رو درمان کنه
‫خانم هرزوگ چطورن؟
‫خب...
‫اشتیاق من رو درمورد این چیزها درک نمیکرد
‫نه اونجوری که شما درک میکنی
‫کجایی؟
‫توی یه کتاب مصور زنده
‫اما صفحات خیلی سریع ورق میخورن
‫چون داری در دوره‌های زمانی مختلف حرکت میکنی
‫اقیانوسی از رنج وجود داره
‫ابرها حرکت میکنن
‫قطرات باران...
‫روح دارن...
‫و درخت باهام حرف میزنه
‫چی میگه؟
‫دنبالم کن، من نور هستم
‫یکی از اون‌ها میخوام
‫حالش چطوره؟
‫داره تو جنگ‌های صلیبی میجنگه
‫کلی خونریزی شده
‫یکی کمکم کنه
‫من برگزیده‌ام
‫برگزیده
‫حال شما چطوره خانم لیثم؟
‫لطفا تمزین صدام کنید
‫کاملا خوب شدم ‫البته به لطف شما
‫حالت چطوره تمزین؟
‫شوهر نابغه‌ت، باید همینطور صداش کنیم دیگه، نه؟
‫شغل خودش رو داره. اما تو...
‫کل روز توی این خونه خالی و بزرگ تنهایی
‫خب، میخواستیم پرش کنیم
‫سال‌ها تلاش کردیم اما...
‫دکتر لیثم...
‫چطور بگم؟
‫بیشتر به امور ذهنی علاقه داره تا جسمی
‫تو قوزک پامه
‫از من دور شو شیطان
‫شیطان محکم بهت چسبیده دکتر
‫چون تو نمیخوای به جلو قدم برداری
‫فقط نصف راه رو برای رسیدن به تجسم معنوی خودت رفتی
‫فقط منتظرم من رو بخاطر یکی از دانشجوهاش ول کنه و بره
‫منتظر نباش اون بره تمزین
‫ما زن‌ها مدت زیادیه که اجازه دادیم سرنوشتمون ‫توسط مردها تعیین بشه
‫میتونی درس بخونی
‫کار پیدا کنی
‫از من دورش کن
‫من نمیتونم کمکت کنم دکتر
‫خودت باید خودت رو آزاد کنی
‫میخوای باقی عمرت رو توی این گورستون ‫که از رویاهای ناکامت ساختی بمونی؟
‫حاضری فداکاری‌های انسانی و مالی بکنی؟
‫- بله ‫- میخوای درها باز بشن؟
‫بله
‫- میتونی خودت رو برای شگفتی آماده کنی؟ ‫- بله
‫فرصتت رو دو دستی بچسب تمزین
‫دنیا منتظرته
‫شیطان رفته
‫من موهبت‌های زوال‌ناپذیر الهی بهت عطا میکنم
‫تو کی هستی؟
‫من مبتریا هستم
‫مدل روشنفکرش
‫اومدم زمین تا شما رو راهنمایی کنم
‫تاثیرگذاره، نه؟
‫- بله ‫- درمورد هند حرف نمیزنید؟
‫بله
‫بذارید شما رو به قاضی بوکستون لیون معرفی کنم
‫باشه برو ‫باز هم نوشیدنی میخواید؟
‫سلام
‫- هانا ‫- کرول
‫حالت چطوره؟
‫اونجاست
‫بله زندگی آدم رو عوض میکنه
‫ادرین
‫هانا
‫میخواستم معرفیت کنم
‫این هنریکه ‫هنریک ویلچک
‫خوشبختم
‫ویلچک ‫باید اهل چک اسلواکی باشی
‫بله هستم
‫شهر پراگ
‫پراگ شهر خیلی زیباییه
‫کلیسای جامع سنت ویتوس. ‫با اون پنجره‌های رنگی باشکوه
‫هانا بهم گفت که شما چقدر حمایتش کردید
‫خیلی خوشحالم که برگشتید خونه پیشش
‫اگر میدونستم، بلافاصله میومدم
‫هنریک برامون یه خونه تو حومه شهر گرفته
‫نمیدونم چطور قراره با اون‌همه هوای تازه کنار بیام
‫به نظر دلپذیر میاد
‫و کوچولو چطور؟
‫محشره ‫همه جا میچرخه
‫داریم ازدواج میکنیم
‫چه خبر عالی‌ای عزیزم ‫تبریک میگم
‫عذرمیخوام
‫چرا امشب همگی اومدید اینجا؟
‫چون ناراضی هستید؟
‫چون فهمیدید که در یک محدوده
‫کوته‌فکرانه از موجودیت زندانی شدید
‫چون واقعیت واحدی رو تجربه میکنید
‫که اون رو به عنوان تنها نسخه از واقعیت پذیرفتید
‫مرد بزرگی زمانی گفت
‫واقعیت تنها لغت انگلیسیه که
‫همیشه انتزاعیه
‫تصور کنید میتونید آزاد بشید
‫و تمام احتمالات ممکن رو ‫ببنید، حس کنید و لمس کنید
‫شما اینجایید چون همگی جویای این هستید
‫بله. بله
‫جویای آینده‌ای متفاوت
‫اگر این افتخار رو بهم بدید
‫من شما رو به اون آینده شگفت‌انگیز میبرم
‫به راهت ادامه بده تاوی
‫حتما
‫ممنون میتریا
‫سلام ایدا
‫خانم هرزوگ
‫بشینید
‫حالتون چطوره؟
‫عالی
‫خوبم
‫خوشحالم که میشنوم افسردگیتون از بین رفته
‫من هیچوقت افسردگی نداشتم
‫شوهرم فکر میکنه هر زنی که عقیده‌ای داره ‫باید دارو مصرف کنه
‫انکار فقط درد رو بیشتر میکنه خانم هرزوگ
‫متوجهم داری چیکار میکنی ایدا
‫و شاید روی شوهرم و تمام مردهای احمقی که ‫اون بیرون هستن
‫و اجازه میدن غرایز مردونشون اون‌ها رو هدایت کنه، جواب بده
‫اما روی من جواب نمیده
‫در این مورد حرف زدیم ‫از شرش خلاص شو
‫- عصر بخیر جناب ‫- عصر بخیر خانم
‫همسایه‌ها بخاطر سر و صدا شکایت کردن
‫خدای من. چقدر بی‌ملاحظه‌ایم
‫ببخشید اسمتون رو نمیدونم
‫- پاسبان گریسون ‫- ادرین
‫چه دلنشین دست میدید پاسبان گریسون
‫همسرتون زن خوش‌شانسیه
‫ممنون
‫دوست دارید بیاید داخل؟
‫نه، من...
‫فقط چند دقیقه ‫تا گزارشتون رو به دور از سرما پر کنید
‫این داخل گرمه
‫جاستس کانروی خیلی مشتاق ملاقات با شماست
‫و همینطور آقای ناست استفن از نمایشگاه ملی
‫متاسفانه من باید برم
‫باید برم سر کلاس
‫قبض‌ها خود به خود پرداخت نمیشن
‫ادرین ما میخوایم یه چیزی بهت بگیم
‫من و تمزین تصمیم گرفتیم که راهمون رو از هم جدا کنیم
‫من میتونم توی دفترم تو دانشگاه بمونم
‫و تمزین هم توی دانشکده پرستاری اقامت داره
‫به هردوتون افتخار میکنم
‫مسیر جدیدی رو پیدا کردید
‫پذیرای سرنوشت جدیدی شدید
‫ما...ازت میخوایم تو اینجا بمونی
‫باید 100 درصد تمرکزت رو
‫بذاری روی کار مهمی که برای خانواده میکنی
‫توی خونه شما؟
‫توی خونه خودت
‫اصلا نمیتونم قبول کنم
‫میتریا، اصرار میکنیم
‫شما به ما هدف و قدرت زیادی دادید
‫میخوایم براتون جبران کنیم
‫پس باعث افتخارمه
‫ممنون
‫ممنون از همگی
‫کدوم یکی از ما هست ‫که گناهان والدینش رو به ارث نبرده باشه؟
‫من که میدونم بردم
‫و خدا میدونه که اصلا دلم نمیخواد ‫اون‌ها رو به نسل بعدم منتقل کنم
‫چرا بچه‌ها باید یه دوره حبس رو ‫با زندانبانی والدینشون تجربه کنن؟
‫درحالی که میتونن توسط یه خانواده بزرگ و داوطلبانه بزرگ بشن؟
‫یه الگوی کارآمد در مقیاس بزرگ
‫مقدس، سالم، شاد و کامل
‫خانواده باید مثل یه انجمن باشه
‫جایی که کار و لذت درهم آمیخته است
‫اگر نتونیم بچه‌دار بشیم، دیگه نباید والدین روشنفکر
‫و یا معلم و راهنمای کسی باشیم؟
‫ما با هم، به عنوان خانواده ‫میتونیم جامعه رو از پایه تغییر بدیم
‫با هم میتونیم آینده جدیدی بسازیم
‫- آینده‌ای پر از برابری و عشق ‫- این زن یه شیاده
‫اسمش ایدا آتکینزه
‫همه این‌ها ساختگیه
‫اون گورو نیست
‫- اون خدمتکار من بوده ‫- بیرونش کنید
‫خدای من ‫انگار یکی نیاز به تطهیر داره
‫برو بیرون و هیچوقت برنگرد
‫خانم هرزوگ
‫چیزی که اون داخل گفتی
‫حقیقت داشت؟
‫به من گوش کن
‫خانواده، یک فرقه‌ست
‫مردمی که اون تو هستن
‫دارن تمام دارایی و اموالشون رو
‫به نام اون میکنن
‫- باید بیای بیرون ‫- نمیتونم
‫شوهرم ول کن نیست ‫و خانواده‌م هم...
‫اصلا نمیخوان به من کاری داشته باشن
‫بگیر
‫باهام تماس بگیر
‫نباید وقت رو هدر بدیم ‫اون هیچ‌ جوره متوقف نمیشه
‫میتونم کمکت کنم
‫خیلی خوشحالم که هیئت مدیره گرین هیون
‫نیازی به شنیدن حرف‌هات نداشت آری
‫البته که شنیدن نظرت حتما
‫میتونست جالب توجه باشه
‫ممنون میتریا
‫آرزوی من برای بهبود سریع رو به خانم هرزوگ برسونید
‫حتما
‫- خوش اومدید ‫- سلام
‫- هنریک ‫- خوش اومدی میتریا
‫خیلی از دیدنتون خوشحالم
‫سلام
‫خیر مقدم ویژه میکنی؟
‫- میتریا ‫- هانا
‫دیگه چیزی نمونده
‫فقط دوستان اینجا هستن
‫بفرمایید داخل
‫- عزیزم خرست رو پیدا کن ‫- بفرمایید
‫- خرست کجاست؟ ‫- باید منظره رو ببینید
‫آفرین خرست رو بگیر
‫چه جای عالی‌ای برای بزرگ کردن بچه‌هاست
‫ما هم همین فکر رو کردیم
‫لطفا بیاید
‫ببینید
‫اطراف رو نشونم میدی؟
‫میتونیم همه با هم بریم ‫بفرمایید
‫منزل هرزوگ. دکتر هرزوگ هستم
‫سلام. میشه با خانم هرزوگ حرف بزنم؟
‫متاسفانه نه. ایشون نیستن
‫- میدونید تا کی بیرونن؟ ‫- متاسفم، من...
‫گمونم مدتی میشه
‫الو؟
‫- خانم هرزوگ حال خوشی نداشت ‫- الو؟
‫متاسفانه به گرین هیون منتقل شده
‫داشتم فکر میکردم..
‫مدتیه که خسته به نظر میای هانا
‫شاید خودت هم به استراحت نیاز داری
‫من خوبم میتریا
‫اقدامی به این بزرگی و چنین جاه طلبانه ‫فقط از کسی برمیاد
‫که خرد و عظمت زیادی مثل میتریای ما دارد
‫گروهی از کودکان ‫که برخی از پرورشگاه گرفته شدن
‫و برخی فرزندان ناخواسته بودن ‫در بدو تولد به فرزندی گرفته شدن
‫اینجا رو امضا کن عزیزم
‫و کنار هم جمع شدن
‫و در بهترین شرایط ممکن تربیت شدن و تحصیل کردن
‫یک تربیت غیرتجملاتی و روستایی ‫به دور از وسوسه‌های زندگی مدرن
‫جایی که میل بچه‌ها کنترل میشه
‫و نظم و انضباطشون افزایش پیدا میکنه
‫و توانایی دستیابی به درک و شعور الهی رو پیدا میکنن
‫این میتونه مهمترین آزمایش قرن باشه
‫این کودکان، حافظ جهانی خواهند شد
‫که میتریای آن‌ها با حکمت خود اقدام به خلق آن کرد
‫مامان نمیاد شب بخیر بگه؟
‫سر مامان شلوغه. باید میرفت
‫ایمی برگرد تو تختت