...آنچه در "آنان که در شرف مرگ‌اند" گذشت
وقتی برده‌ها سرنوشت خودشون رو قبول نمی‌کنن همین اتفاق میوفته
برده‌های تازه خریداری شده رو کجا می‌برن؟
تو پول نیاز داری
پول زیاد - اینجا داری بازی خطرناکی می‌کنی -
فکر می‌کنی اسکارپوس ما رو به خاطر یه جناح دیگه ترک می‌کنه؟
داره یه کارایی داره می‌کنه
این یکی خیلی کاری‌ـه
سه هزار سسترس - !مامان -
پونصد تا
تو می‌خوای از این دختر به عنوان واسطه برای جاسوسی از دشمنت استفاده کنی
من واسطه‌ت می‌شم
تایتس، تو امپراتور می‌شی
[کوهستان وسوویوس]
ترفند خاکستر زرد کوه وسوویوس
زیاد استفاده نمی‌شه
زیاد استفاده بشه درمانش از نفرین بدتره
زیاد یعنی چقدر؟
هنر کار همین‌جاست
خدایان درونش ساکنن
کجاش می‌مونن؟
باید موقعیت دو تا اسب وسطت رو تغییر بدی
اسب بزرگت رو گذاشتی وسط سمت چپ
ولی باید وسط سمت راست باشه
همینجوری که گذاشتم خوبه
البته، فقط همینجوری گفتم
تو ارابه‌ می‌رونی، آندریا؟
بیشتر ارابه دو اسبه
اما چهار اسبه هم روندم
و یه بار یه 6 اسبه روندم
خوبه
می‌دونم چیزهایی زیادی باید یاد بگیرم
من یه پسر کم تجربه‌ام
همونطور که تو قبلاً بودی
اما تو یاد گرفتی پس منم می‌گیرم
و یه روز منم توی سیرک ماکسیموس مسابقه ارابه‌رانی میدم
مثل تو
هیچ‌کس مثل من ارابه‌ نمی‌رونه
بیایین به روم برگردیم
الیا، خال‌داره همین الان مُرد
لنو . از مادر و پدر با فروکس یکی بود، فقط یه فصل جوون‌تر
هیچوقت سرعت فروکس رو نداشت اما چه قلبی داشت
انقدر می‌دوید تا منفجر شه
[آنان که در شرف مرگ‌اند]
از این یارو تناکس برام بگو
از بعضی‌ها بهتره از بعضی‌ها بدتر
توی سیرک ماکسیموس شرط‌بندی تجاری می‌کنه
خرید، فروش و انجام چیزهایی که من نمی‌بینم
حتی اگه ببینم هم درموردشون حرفی نمی‌زنم
اونو ببر به خونه مشاور مرسوس و مطمئن شو با دخترش در تماس باشه
جاسوسی حرف‌های مارسوس و آنتونیا رو می‌خوام
لطفاً
یه لحظه لطفاً
سالمی؟
بیا نزدیک‌تر
خوبه
دروسیلا چیزهایی که لازمه بلد باشی رو بهت یاد میده
حرف بزن
نمی‌شه با نگاه سالم بودنش رو بفهمی
با نگاه نفهمیدم
از اشک‌هاش فهمیدم
دروسیلا - کلودیا -
این مادر دختر جدید خونه شماست
برو توی آشپزخونه
جولا
‫چطوری اومدی اینجا؟ ‫حالا قراره چیکار کنیم؟
ساکت
زیاد وقت نداریم
باید یه کارهایی انجام بدی
حالا با دقت گوش کن
پسرم هم توی رِومه
‫آوردنش اینجا تا گلادیاتور بشه
کجا ممکنه باشه؟
مدرسۀ گلادیاتوری مگنوس. بیا
این دیوونگیه
من هیچ نقشی توش نخواهم داشت
پس برو - چی؟ -
وایسا گفت ممکنه اون‌ها رو بکشه
خب، دیگه چیکار می‌شه کرد؟
کلاغ و زنگوله بذاریم توی جای خوابشون تا ارواح رو دور کنن؟
گاوروس؟
اگه کاری نکنیم، می‌میرن
با این کار حداقل ممکنه شانسی داشته باشن
بذارید من انجامش بدم
آروم، آروم، آروم، آروم یواش، آره
نه. فهمیدم می‌خوای این‌کارو بکنی
از تور استفاده کن
تا زمانی که به دام نیوفتادم نیزه سه شاخ رو بیخیال شو
نه
باید فریبم بدی
مردها باهوش‌تر از حیوون‌ها هستن
حالا داری یاد می‌گیری
.حالا برعکس مهاجم‌ها دفاع کنن
خوبه
حرکت کن حرکت کن
منو گیج کن
اگه حرکت کنم یاد می‌گیری متوجه می‌شی
اگه ثابت بمونم باید حدس بزنی
آب
کی شکار حیوانات رو بهت یاد داده؟
حیوانات؟
وقتی بچه بودم
پدرم اینو می‌گفت و می‌خندید
"از طعمه یاد بگیر، نه از من"
اما همه چیو از خودش یاد گرفتم
اون اهل نوبیا بود
سرزمین فرعون‌های سیاه
جایی که از سپیده‌دم با پادشاه‌ها شکار می‌کردیم
وقتی ‌تونستم چهاردست و پا برم
بهم یاد داد موش و موش کور شکار کنم
وقتی تونستم راه برم مارمولک و خرگوش و روباه
وقتی تونستم کنارش بدوم تمام طعمه‌های باارزش رو می‌گرفتیم
چجوری مُرد؟
رومی‌ها کشتنش
چرا؟
چون رومی‌ان
مال زمان سالِ چهار امپراتوره
رومی‌ها با رومی‌ها می‌جنگیدن
پدرم برای رومی‌های اشتباهی جنگید
وسپاسیان پیروز شد و انتقامش رو از بازنده‌ها گرفت
اولین رومیان دوقلو بودن
رومولوس و رموس توسط مادرشون رها شده بودن تا بمیرن
یک گرگ ماده پیداشون کرد، بهشون شیر داد و توی یه غار
بر روی تپه ای به نام پالاتاین مثل گرگ بزرگ‌شون کرد
جایی که کاخ وسپاسیان و پسراش الان برپاست
سگ‌ها...حتی سگ‌های وحشی مثل لاکنی‌ها و ولپاین‌ها فقط وقتی گرسنه‌ان می‌کشن
حتی کفتارها
با اینکه موجودات بدی‌ان ولی فقط وقتی گرسنه‌ان می‌کشن
گرگ‌ها فرق دارن
گرگ‌ها واسه لذت می‌کشن
مثل رومی‌ها
و تو چی؟
از میدون جنگ گرفتنت؟
‫نه، از بارو، همراه زن و بچه‌هامون
‫توی شمال، تسلیم شدن مایه شرمه
‫ولی این تنها راهی بود که ‫خانواده‌مون رو زنده نگه داریم
‫زن و پسرم الان اینجا توی روم هستن
زنم ‫از صبح تا شب براشون بافندگی می‌کنه
‫پسرم هفت سالشه
‫دو سال گذشته رو صرف بافتنِ یه قالی کرده
‫که قراره زیر پای رومی‌های ثروتمند باشه
‫فقط روز اول هر ماه و یه وقتایی روز هفتم ماه ‫می‌تونم ببینم‌شون
پس آرزوی بردن شمشیر چوبی رو داری؟
‫شاید یه روزی
‫کولون، فلاما، بیایین اینجا
‫کولون، تو دو روز دیگه ‫قبل از مسابقه ارابه‌رانی
‫توی سیرک ماکسیموس با فلاما می‌جنگی
‫ویگو
‫تو و کوامه افراد کولون می‌شین
‫حواس‌تون باشه در ازای جسدش پول خوبی بگیرین
‫راهی هست که بتونم وارد بشم؟
به راحتی اگه یه برده مرد و قوی باشی
‫که آماده جانفشانی برای سربلندی رومه
حالا برو
‫تو رومی نیستی
‫سوری هستی
تو هم توی سرزمینت مادر داشتی
امیدوارم که مادرت زنده‌ باشه و دلش برات تنگ شده باشه
‫اگه نه، امیدوارم روحش در آرامش باشه
لطفاً
‫پسرم اون داخله
هی وایسا
کوامه
پسرم
پسر عزیزم
‫جولا و اورا چی؟
‫جولا به خونه مشاور مارسوس برده شده
‫اورا هم در خدمت مرد ‫جنایتکاری به اسم تناکسه
‫حال‌شون خوبه؟
‫زنده‌ان
‫- مراقب باشید ‫- خشمت رو کنترل کن
‫بیشتر از این دردسر درست نکن
‫از اینجا میارمت بیرون
‫- فکر نکنم بتونی ‫- میارم. قول میدم
‫باید بری
‫چیکار می‌کنی؟ هان؟
‫متاسفم
فکر کنم دیگه دلیلی برای موندن نباشه
‫الیا
‫بیا
‫زود باش، زود باش، زود باش
‫یالا! یالا!
‫فروکس! فروکس!
‫پسرِ خوب
‫آفریقایی
شغل لازم دارم
‫و دستمزد
‫توی سیرک ماکسیموس یه رستوران دارم
‫می‌تونین دوتایی اونجا کار کنین
‫دستمزد؟
‫- حالا ببینیم چی می‌شه ‫- اسب‌ها!
‫از دنیای مردگان برگشتن
‫یه قربانی به نپتون بدهکارم
‫- فعلاً بی‌جونن ‫- ولی دارن قوی‌تر می‌شن
‫چقدر قوی‌تر؟ فردا مسابقه داریم
‫قوی‌تر از اسب‌های پیری که خریدیم
‫یه ارابه‌ران دیگه برام پیدا کردی؟
‫هیچ‌کس اندازه خودم و خودت کله‌خر نیست
‫هیچ‌کس دلش نمی‌خواد به ‫رسم و رسومات پشت کنه
‫و به گروه پنجم ملحق بشه
‫- گفتی با دوتا اسب ارابه‌رانی کردی؟ ‫- و چهارتا
قبولی
‫بیا
‫وانمود کن. آسون‌تر نمی‌شه
‫اسکارپوس بهمون گفت ‫برای همیشه داره از گروه آبی میره
‫- اوهوم ‫- ولی اصلاً خبر نداشت که کار من بوده
‫که دستور دادم اسب‌هاش رو مسموم کنن
‫- چی؟ کار تو بود؟ ‫- البته
‫اینجوری دوباره رهبر گروه‌مون ‫می‌شی و منم ازش محافظت می‌کنم
‫الان یهو یادم اومد چرا باهات ازدواج کردم
‫- چی شده که لایقِ این... ‫- احترام؟
‫این چیه؟
‫یه هدیه
‫همون عطری که قبلاً تو می‌زدی
‫گفتم شاید خوشت بیاد
‫کجاست؟
‫جولا اینجاست
‫بیا
‫کسی دید از خونه اومدی بیرون؟
‫- نه ‫- خوبه. چه خبری برام داری؟
‫- گفتن می‌خوان یکی رو بکشن ‫- کی؟
‫- توی اسمش "س" داشت ‫- اسکارپوس؟
‫آره. اسکارپوس
‫برش گردون، حواست باشه کسی اونو نبینه
‫وای جولا!
‫حالت چطوره؟ باهات خوب رفتار می‌کنن؟
‫خوبم
‫بیا. زودباش
‫می‌خواستم ببینم زمین مسابقه چه جوریه
‫آره، سر پیچ‌ها شن دونه درشت‌تر گذاشتن
‫باید حسابی بکشیم سمت چپ تا توی مسیر بمونیم
‫همه فکر می‌کنن من یه احمقِ بااستعدادم
‫که دلیل برنده شدنم اینه که فورتونا توی شکم مادرم لمسم کرده
‫مادرم بیچاره بود و فورتونا ‫هیچوقت بهمون سر نزد
‫من برنده می‌شم چون مثل تو
‫شب قبل از مسابقه میام توی زمین ‫و جنس شن رو بررسی می‌کنم
‫فردا می‌میرم
‫آره
وقتی فلاما گال‌ها رو کشت
‫من کمک کردم لاشه‌هاشون رو ببرن آغل حیوانات
‫کسی نیومد دنبال جسدهاشون
‫و اتیکوس بیست تا سسترس بابت گوشتش گرفت
‫من یه جنگجوام، پسر یه جنگجو
‫از آخرین بازماندگان کیمبری‌ها
‫و نمی‌خوام خوراک ببرها بشم
‫آرزوم اینه مثل پدر و پدربزرگم بمیرم
دود از خاکسترم بلند بشه ‫و بره سمت ستاره‌ها میره
‫همین کارو برات می‌کنم
‫ممنونم
‫منم نمی‌خوام خوراک ببرها بشم
‫اگه من زنده بمونم، جسدت رو می‌سوزنم
‫تو چی؟
‫کی جسد تو رو می‌سوزونه؟
‫من از ببرها خوشم میاد
‫مشکلی ندارم خوارک‌شون بشم
‫- اسکارپوس ‫- سلام خانم‌ها
‫چیه؟
هوم؟
‫چی؟
‫دارن چیکار می‌کنن؟
‫- اون اسکارپوسه‌! ‫- اسکارپوسه!
‫به اسکارپوس حمله کردن
‫[آئراریوم] ‫[خزانه‌داری امپراتوری]
‫اومدیم حساب‌های امپراتوری رو بررسی کنیم
‫نور نیاز داریم
‫تنهامون بذارین
‫به هر کدوم‌تون پنج‌تا از این‌ها میدم
‫چرا توطئه؟ مال خودته که
...خب
‫تا حدی
‫کافیه
‫لوسیوس
‫شرط‌ها رو پخش کن. بیشتر ‫از ده هزار سسترس نشه
‫روی باخت شرط ببند
اعلی‌حضرت، با احترام ‫باید بگم اصلاً منطقی نیست
‫با شرط‌بندی روی باخت همه نمی‌شه برنده شد
‫کاری که گفتم بکن
‫تمام این‌ها، شرط‌های مخفی
‫سر اینن که ‫سبز، قرمز، آبی و سفید می‌بازن
‫انتظار شانس خیلی خوب دارم
‫هرمس
‫ملکه‌ی من
‫چی برام آوردی زرگر؟
‫نشان خزانه‌داری امپراتوری
‫چهل‌تا شمش طلا برای دومیشن ساختیم
‫به درگاه خدای یگانه‌ت دعا می‌کنی؟
‫- آره ‫- چی ازش می‌خوای؟
‫بخشش
‫چیزهایی هست که فقط خدا می‌تونه ببخشه
امتحانم کن
‫برای خانواده‌م دعا می‌کنم
‫خانواده‌ها خطرناکن
‫بدتر از جنگنده توری توی سیرک ماکسیموس ‫گرفتارت می‌کنن
‫ پس منظورت خانواده منه
‫خب دومیشن یه پسربچه‌ست ‫و من یه سربازم
‫فکر می‌کنی شمشیرت ازت محافظت می‌کنه؟
‫شمشیرم و محافظ پرتورین. آره
‫پدربزرگم هرود بزرگ همیشه می‌گفت
کشتن عقرب با شمشیر راحت نیست
‫بردارت جاه‌طلب‌تر می‌شه
‫این چیه؟
ظاهراً یه شمش طلاست که مهر امپراتوری داره
‫- از کجا آوردیش؟ ‫- نه، سوال اینجاست که تو از کجا آوردیش؟
الان که دست من نیست، دست توئه - ‫- منو دست ننداز!
‫از خزانه‌داری امپراتوری برش داشتی
همچین کاری نکردم
‫و هر کی گفته کار منه، دروغ می‌گه
‫چرا باید دروغ بگن؟
‫خیلی‌ها هستن که از ‫تفرقه‌انداختن بین ما سود می‌برن
‫اگه بخوای خودم ته و توی قضیه رو در میارم
‫خودم بررسیش کردم
‫دستور دادم حساب خزانه رو بررسی کنن
‫ببخشید ولی این حوزه‌ی کاری منه
زیاد نه
می‌کشتت
ممکنه
‫می‌خوای چیکار کنی؟
‫خزانه خیلی بزرگه. طول ‫می‌کشه تا همه چیو رو حساب کنن
‫امروز که برنده بشم، قرضم رو میدم ‫و خزانه‌م رو پر می‌کنم
‫امیدوارم اونقدری بشه ‫که برای خودم پرتورین بگیرم
‫- اون‌ها خیلی گرونن ‫- و اگه نبری؟
‫پس فکر کنم می‌میرم
‫دیوونه شدی؟ ‫نمی‌تونم ارابه‌ران گروه آبی بشم
‫سفید ثروتمندم کرده
‫تازه لتو هم می‌کشتم
‫می‌تونه سعیش رو بکنه
‫ما ازت محافظت می‌کنیم
‫الان لتو چقدر بهت پول میده؟
‫تمام روم می‌دونن
‫فصلی ششصد هزار سسترس، ‫ همونقدر که شما به اسکارپوس می‌دین
‫- سه برابرش می‌کنیم ‫- آنتونیا
‫یعنی فصلی یک میلیون و ششصد؟
‫فکر کنم می‌شه فصلی یک میلیون و هشتصد
‫همین الان؟ همین امروز؟ ‫برای مسابقه امروز؟
‫یا همین الان یا معامله بی‌ معامله
می‌تونم اینشیتاتوس رو برونم؟
‫البته
‫پس قبوله
‫ولی نباید بذارین لتو منو بکشه
‫تمام تلاش‌مون رو می‌کنیم
‫پدر، هنوز حاضر نشدی
‫- پدر؟ ‫- هوم؟
‫یه اشتباهی کردم
‫اشتباه وحشتناکی کردم
‫- اشتباه؟ ‫- آره
‫نیروهای پیاده‌نظام‌مون خیلی دورن
‫باید شش گروه پیاده نظام رو ‫تو ذخیره نگه می‌داشتم
‫- بهتره استراحت کنین ‫- چی؟
‫- بهتره استراحت کنین ‫- کی؟
‫بیایین
‫ممنون
‫می‌دونم همیشه می‌تونم روت حساب کنم...
‫تایتس
‫بله پدر؟
‫کاری که لازمه رو انجام بده
‫باید بیشتر بهم اعتماد داشته باشی، برادر
بیشتر از این چیزی دلم نمی‌خواد
‫منتظر شمارش خزانه می‌مونم تا ‫ببینم می‌تونم بهت اعتماد کنم یا نه
‫خب وقتی زمانش برسه عذرخواهیت رو می‌پذیرم
‫پدر حالش خوب نیست
‫امروز نمیاد
‫به خدایان قسم، همه‌شون رو می‌کشم!
‫مارسوس، آنتونیا، کالتونیا!
‫مخصوصاً زنون رو!
‫ارابه‌های ویژه جدیدی که ‫از لنتولوس خریدیم کجان؟
‫ادعا می‌کنه که دزدیده شدن
‫- دزدیده شدن؟ ‫- بله
‫حالا چیکار کنم؟
‫یه ارابه‌ران ذخیره بیارین
‫و از همون ارابه‌های قدیمی استفاده کنین
‫- پناه بر خدایان! ‫- شما سه‌تا این ارابه رو حاضر کنین
‫شما، اسب‌ها رو بیارین
‫یالا!
‫شهروندان روم!
‫اولین مبارزه امروز رو شروع می‌کنیم
‫فلامای کبیر، قاتلِ قاتلان
‫این مرد غول‌پیکر
‫با کولون قدرتمند مبارزه می‌کنه
ما کسانی که در شرف مرگ هستیم
‫به شما درود می‌فرستیم
‫گلادیاتورها، آماده!
‫حمله!
تو سربازی و خون‌ و خونریزی ‫برات ناخوشاینده؟!
‫ناخوشایند نیست
‫بی‌فایده‌ست
‫خون‌ و خون‌ریزی وقتی فایده داره که
‫در راه دفاع یا گسترش مرزهامون باشه
اینجا هم فایده خودش رو داره، برادر
‫فلاما! فلاما! فلاما!
‫یالا. بیا
‫قضیه چیه؟
‫کالتونیا
‫ببخشید. فکر کردم خبر داری
‫ما پونصد سهم دیگه خریدیم
فکر کنم الان جز سهامدارهای اصلی حساب می‌شیم
‫مطمئنم اون صندلی‌ها برات راحتن
‫و راستی اگرچه همه
‫عزادارِ اسکارپوسِ عزیزمون هستیم
ولی ما زنون رو استخدام کردیم
‫امروز اون ارابه‌ران‌مونه
‫مارسوس، چطور جرأت کردی؟
‫زنون ارابه‌رانِ منه
پس بهتره به افرادت بهتر پول بدی سناتور ‫از مسابقه لذت ببر
‫پناه بر آتارگاتیس، اینجا کجاست؟
‫وای لعنتی. خونریزی دارم
‫باید واقعی جلوه‌ش می‌دادیم
‫کارِ تو بود؟
ای رومی عوضی
پس می‌خواستی اسکارپوس کبیر رو بکشی؟
‫نه، معلومه که نه
‫آنتونیا دستور قتلت رو داده بود
‫- چی؟ ‫- من می‌خوام ازت محافظت کنم
‫اگه فکر کنن مُردی دیگه کسی نمی‌خواد بکشتت
‫آنتونیا؟
‫نه، اون همچین کاری نمی‌کنه
فعلاً که کرده
‫و یه چیز دیگه
‫یه بسته از طرف خیاطت داری
‫امروز نه تنها هر چهار گروه برای ‫پیروزی در مسابقات در رقابت هستند
‫بلکه برای اولین بار در تاریخ
‫گروه طلایی رو به شما معرفی می‌کنیم
‫و ارابه‌ران کسی نیست جز...
‫اسکارپوسِ کبیر
‫فکر می‌کردم مُرده
‫اون‌ها مال ماست
‫مال ماست
‫- اسکارپوس زنده‌ست؟ حتی بدتر -
‫ببین، زنون شده ارابه‌ران گروه آبی
‫اسکارپوس زنده‌ست!
‫سه هزارتا روی اسکارپوس شرط می‌بندم
‫یکی به اسم تناکس به نوعی ‫تونسته پول کافی جمع کنه
‫تا یه گروه جدید تشکیل بده و ‫اسکارپوس رو از گروه آبی بگیره
‫اونه، اونجاست
‫به عنوان مسئول برگزاری بازی‌ها
‫پیش خودم گفتم شاید مردم خوش‌شون ‫بیاد
یکی شبیه خودشون رو این بالا ببینن
‫ظاهراً درست فکر می‌کردم
‫یادت باشه، شلاق نزن
‫- فقط یه ضربه کوچیک. کجاست؟ ‫- پسر
‫از سر راه برو کنار
‫ارابه‌ها!
‫آماده!
‫صبرکن! صبرکن!
‫روی اسکارپوس!
‫یالا!
‫برو!
‫روی اسکارپوس شرط بستم
‫- یالا! یالا! ‫-یالا!
‫یالا!
‫آره! آره!
‫یالا بیا بریم. مسابقه ‫شروع شده. یالا. بیا بریم
‫مادر!
‫برو!
‫حالا!
چجوری شرط بستیم؟
سنگین
‫دور آخره. دور آخره. برو!
‫برو!
‫برو! یالا!
‫یالا! یالا! یالا!
‫برو. برو. برو!
‫یالا! سریع‌تر!
‫سریع‌تر! به خاطر اسکارپوس سریع‌تر برو
‫قوی بمون، فروکس
‫ اینشیتاتوس، وایسا!
‫- اینشیتاتوس، وایسا! ‫- چیکار می‌کنی؟
‫برو!
!آره
‫وای ممنونم
‫نمی‌مونی تاج پیروزی رو تقدیم کنی؟
‫نه
‫چون باید برم ببینم شمارش ‫خزانه امپراتوری به کجا رسیده
‫عجب روزی بود
‫فقط می‌شه حدس زد تحت سرپرستی شما ‫دفعه بعد چی در انتظار گروه‌مون باشه
‫فکرشم ترسناکه
‫لعنت به گروه طلایی! ‫برن به جهنم!
‫تا حالا چهارتا گروه بیشتر نداشتیم
‫قرن‌ها اینجوری بوده
‫اسکارپوس! اون عوضی کجاست؟
‫تمام کارهات رو به سرپرست‌های گروه اطلاع میدم
‫دست از سر اینشیتاتوس بردار
‫خب من و اینشیتاتوس دوست‌های قدیمی هستیم
خیلی هم دوستین
‫دو هزار سسترس برای آزادی دخترم اورا
‫این دیگه از کجا اومد؟
‫همین‌جا برنده شدم
‫از شرط‌بندی روی گروه تو
‫توافق‌مون یه چیز دیگه بود
‫وقتی مشکلاتم تموم بشه بهت قیمت میدم
با چیزهایی که من ازت دیدم ‫مشکلاتت هیچوقت تموم نمی‌شه
‫هزار تا
تو به خاطر رازهایی که از طریق جولا بهت گفتم بهم مدیونی
‫- هزار و پونصدتا ‫- هزارتا
‫باشه
تو آزادی
‫چرا من؟
‫مادر، جولا و کوامه چی؟
قدم به قدم دخترم
‫تناکس
‫تو کی باشی که بخوای همه چیو تغییر بدی؟
‫پسرا، باید اینجا رو ببندیم
‫- فقط چهارتا گروه داریم! ‫- قانون رو زیر پا گذاشتن!
‫شنیدم امپراتور
‫چرا انقدر طولش دادین؟
‫هان؟
‫من دارم می‌میرم
‫بعد از اینکه شمارش تموم شد
‫بازم نیرو بفرستین تا شورش سرکوب بشه
چشم سرورم
‫همه‌ش همین‌جاست. تا آخرین دناریوسش
‫پس گولم زده
‫ژنرال تایتس
‫امپراتور
‫بلندم کنین
‫آره
‫ببرینم وسط اتاق
‫- بوسا! ‫- بله؟
‫تاجم رو بیار
‫امپراتور روم
‫باید...
‫ایستاده بمیره
‫تا به مقام بالایی برسه
‫آره
‫الان آماده‌ام
‫تا یه...
اسطوره بشم
اسطوره
‫پدرت
ببرینش روی تخت