آنچه گذشت
دیدیش؟ باید مامان باشه باید برم خونه
باید بدونم چی شده
!بالاخره برگشتی به کیپ کورت
ببین کی اینجاست.. اریک دالاراس
اریک به ما دروغ گفت
پس اگه نرفته کمپ، کجا
واقعا باید بهت بگم کجا رفت؟
بالاخره، یه دالاراس اومد به تیرا ایکونیتا
دنبالش.. و به خاطر سلامتی خودش بهتره تو پارک غذا نخوره
هنوز همونه حتی با اینکه متروکه ست
بعد از شب نور ها
چی؟- شب نور ها
مردم شهر این اسمو روی شبی که پدر و مادرت ناپدید شدن گذاشتن
اون رفت کیپ کورت تا بیارتش خونه
اریک! اریک، وایسا! خطرناکه
اون بود مامانم بود
مامانت نبود پارک بود
جولیا
میخوای برگردی تو؟- نه واسه یه روزم بس بود
اوه
میتونم دوباره برم تو؟
خوبی؟- ..من مطمئنم چیزی که دیدم
مامانم بود، بایاد برگردم- نه نه، اون مامانت نبود
چی؟- ..جاذبه ست
اما..چطوری؟
امیدوار بودم بتونی بهم توضیح بدی- این پارک خیلی خاصه
فکر میکنم پدرت یه نقشه داشت. واسه همینم همه ی جاذبه هارو به وجود آورد
توی هزارتو چیزی ندیدی؟
نه، اومدم سمت خروج نمیدونم چرا
اما جاذبه ها باعث کابوست نمیشن اگه از اونور بری تو
با من بیا
نگران نباش. اینجا بی ضرره دنبالم بیا
کجا داریم میریم؟-!هی
اینجا کجاست؟- مرکز عملیات من
تو مرد خوش شانسی هستی. من هرچی که لازم داشته باشمو دارم تا از پارک مراقبت کنم
اون آشکارساز میدون الکترومغناطیسیه فعالیت های ماورایی رو اندازه میگرفت
این میگه اینجا تشعشع تشخیص میده
دقیقا. اونا یکین راحت باش
میرم چندتا چیزی که لازم داریمو بیارم
اینارو از کجا آورید؟- چیزایین که از پارک برداشتم
میتونی بهم نشون بدی کجا پیداشون کردی؟- حتما، چیزای زیادی هست
میخوام ببینم مثل پدرت، برای مثال
چی؟- روبرتو دالاراس هیچوقت پارکو ترک نکرد
نشونم بده
نه نه نه نه، اون ماشین! لطفا
سلام... بله آرورا
چی؟ وایسا، آروم باش نمیتونم بفهمم
اوما چی شده؟ مطمئنی؟ نمیتونه زیرزمینو چک کردی؟
یادته که اون موقع خب.. خب آروم باش
اون اینجا با منه، آرورا آروم باش، بعدا بهت زنگ میزنم
بگو کورت-کورت
عالی بود واقعا از این یکی خوشم میاد
!کولر-کولر؟
!میذاری ببینم؟ نه- عالیه. من خیلی توش خوبم
!عالیه-من واقعا توش خوبم
گویله؟- چیه؟
برو یکم آلفاژور بیار-پول ندارم
من میرم-وایسا وایسا وایسا وایسا
بذار پسر عموت بره.. تا یاد بگیره- اوه.. باشه. گویله
بله- برو و از دن سلستینو درباره ی
شب نور ها سوال کن-شب چی؟
اگه درباره ی شب نور ها ازش بپرسی بهت تخفیف میده
صد در صد تخفیف
فراموشش کن. من میرم- نه، نگران نباش. میتونم برم
اینو واسم نگه دار-حتما
ببخشید.. دن سلستینو شب نور ها چیه؟
هیشکی اونجا نیست هیشکی، هیشکی
بیارشون اینجا، بجبنب
!بیارشون-بهتره مربا توش نباشه
نه ممنون، من خوبم- باید برم سر کار، بعدا می بینمت
خدافظ-مراقب باش
مشکل یارو چیه؟- باید همه چیزو واست توضیح بدم؟
سابری... هشت سال پیش، همه ی چراغ ها توی تیرا ایکونیتا یهو روشن شد
و صاحبای پارک ناپدید شدن
از اون روز به بعد پارک طلسم شد
میدونی کی برگشته؟- کی؟
اریک دالاراس-!نه
واقعا؟- اره
دیدیش؟- اره
خوشتیپه؟- ..اره
نمیدونم.. نمیدونم- ..اره یه قیافه ی احمقانه داره مثل
البته
میریم کریپی؟- اره
اره-بریم
گویله، میدونی سابرینا عاشق چیه؟- چی؟
مردای شجاع-شجاع
آره
بابا! چرا در نزدی؟- چرا قفلش نکردی؟
و چرا تلفنتو جواب نمیدی؟ اریک؟
سلام، چطوری؟ خیلی طولانی شده من خوبم. ممنون
!اوما
خیلی بزرگ شدی هرروز بیشتر شکل مامانت میشی
!اریک- میشه آروم باشی، بابا؟ اریک اینجا نیست
این همش تقصیر توئه ..تو بهش گفتی بیاد
من چیزی بهش نگفتم نمیدونم چطور میتونی
منو واسه همه چی مقصر بدونی وقتی من 200 کیلومتر دورم
حقیقتو بگو کارمن تو میخوای که اونا برگردن اونجا
البته که میخوام. اما این به این معنا نیست که میدونم اریک کجاست
فکر کنم میدونی کجاست- فهمیدی اونو توی چه خطری انداختی؟
بزرگش نکن بابا از چی میترسی؟
به من گوش کن !با من بیا. دنبالم بیا
!آروم باش
از چی میترسی؟- ..این نیست که ترسیده باشم
مطمئن نیستم امنه یا نه- میخوام ببینمش! میخوام ببینمش
عمارت
یادته اون اتاق خاصی چیزی بود یا نه؟
نمیدونم.. اتاقایی بودن که فقط بابام میدونست چطوری بره توشون
اون وقت زیادیو صرف اصلاح خونه کرد
مشکل چیه؟ فکر میکنی بابام اون توئه؟ دیوونگیه
اون کلمه رو نگو
!اوما! اوما
پیداش کردی؟- به نظر میرسه پیداش کرده باشم؟
همش تقصیر توئه. اینجا نا امن ترین خونه ی جهانه
نمیبینی چه اتفاقی داره میوفته؟- اون باید
یه جور معما باشه؟- نوه ت فرار کرده
چون قفلشون کردی بهترین کار اینه که جداشون کنی
باید توی پارک باشه باید رفته باشه اریکو پیدا کنه
نه نه نه نه من فکر نمیکنم اوما بخواد بره پارک
باید توی کریپی پاستا باشه، آره- اوه، شاید. عادت داشت بره اونجا
برو
ایناها، ببین. دیدی؟- تنها چیزی که نشون میده اینه که
دیوارای خونه تابش خورشیدی رو که در طول روز جذب میکنن آزاد میکنن
تو بهم گفتی نشونم میدی بابام کجاست
همینکارو دارم میکنم تو اون اتاق چندباری دیدمش
با عقل جور در نمیاد، پابلو چطور میتونه هشت سال اون تو مونده باشه
خب هشت سال واسه یه روح مثل هشت ثانیه ست
یه روح..؟- ایناها! دیدیش؟
تنها چیزی که میبینم یه لکه ست- اون روح روبرتو دالاراسه
مطمئنم بابتش. بستگی به انرژی محاصره شده داره
و اشباع پلاسما- بسه! انقدر فیلم بازی نکن
بازی نمیکنم-بسه! پدر و مادر من
یه پدیده ی ماورا الطبیعه نیستنن که روشون پژوهش کنی. میدونم اون یه جایی زنده ن
تماس ورودی سانتیاگو
!خب! توی نقطه ی خوبی ولش کردم- ممنون
میدونی سر بازنده چی میاد- آره، ولی ما قرارمون به باختن نیست
البته که نه- پس، سر بازنده چی میاد؟
به من گوش کن. به زودی میفهمی بیا ببریم
!نوبت منه! بجنب
برو دنبال توپ زرد یا آبی هرکدوم که میخوای
سلام، ببخشید، لطفا
ببخشید، ولی اتفاقی یه ..دختر 14 ساله ندیدین
یه لباس سفید تنشه و ..یه کفش گل گلی
یا یه چیزی مثل اون ندیدینش؟
نه.. نه اما یه دو قلوی روزن تو میدون دیدم شاید با اوناست
اوه، فهمیدم. مرسی
!ای
اوه، سابری! نوشیدنی با تو
و بهتره آماده شی
برو-!بجنب
گویله، چه خبر؟
ببین من کجام-تو تخلیه ی زباله؟
نه! من تو پارکم-تو پارک؟
!دیوونه ای چطوری رفتی تو؟
!یوهو
خیلی بامزه ای. مراقب باش- نگران نباش
فقط یه پارک تفریحی متروکه ست
اون چی بود؟ دیدیش؟- یه دختر بود... درسته؟
!آره، آره یه دختری از پشتت رد شد
بیخیال! متروکه و ترسناک به یه معنی نیستن
!قسم میخورم! قسم میخورم- یکی پشتت بود
آره، درسته
بسه بچه ها انقدر منو مسخره نکنین
نه، برگرد اونجا بود
!وایسا، اریک! اریک
میشه انقدر دنبالم نیای؟ وقتی حس میکنم دارم وقتمو تلف میکنم
بهت زنگ میزنم-هدر دادن وقت نیست
من شواهد دارم-عکس با لکه ها
!شواهد چیزی نیستن- اما من جدی بودم
کجا داری میری؟- خونه
ورودی عمارت اونوره
عمارت؟ عمارت خونه ی من نیست
یه ورودی مخفی، البته
!فوق العادست
توی ساعت ممنوعه التماست میکنم بیرون نری
مردم تو خوابیدن زیر آفتاب و آتیشه
سلام.. دخترا، چطورین؟- ..سلام
تینا، درسته؟- فینا
من تینام- اوه، سلام، سلام. چطورین؟
اوما رو این دور و بر ندیدین؟ دختر بزرگم، اوما دالاراس
دیدینش؟- ..آره، دیدیمش
توی مهدکودک-بزرگ تر بود
بزرگ تر بود، ولی وقتی رفت- وقتی کلاس اولو شروع کرد
اره، میدونم. خیلی وقت پیش بود منظورم اینه که امروز دیدینش؟
اوما برگشته؟- اوما برگشته؟
!بد نیست. خیلی بده همه ترسیدن
اونقدم بد نیست. خیلی بده! و به زودی پیدات میکنه. اونقدم بد نیست
خیلی بده! همه ترسیدن اونقدر بد نیست. خیلی بده
و به زودی پیدات میکنه
سانتیاگو. شنیدم برگشتی
سلام دنیل من.. من دنبال دخترمم
چطور؟- از خونه فرار کرده
مطمئنم اریک رفته پارک
به کمکت نیاز دارم- ما سر این توافق نکردیم
بچه ها، من توی قبرستونم توی زمین عمارت
!بگرد، گویله- آره، باید یه جایی نزدیک اونجا باشه
فکر کردم روح پدرم بود
کجاییم؟- اینجا ورودی خونمه
خونه ی واقعیم
بخشی از عمارت که متعلق به جاذبه نیست
مطمئنی میخوای اینجا بخوابی؟- آره، میخوام تنها باشم
میفهمم. میرم تو کیسه خوابم بخوابم و یه چیزی بخورم
و بعد تفاوت بین روح و ..شبحو توضیح میدم و
وقتی میگم "تنها" یعنی تنها یعنی بدون تو
یا باید هاله مو بخونی تا بفهمیش؟
نه، البته که نه هاله واسه یه چیز دیگه استفاده میشه
اگه بخوای میتونم واست توضیح بدم
باورم نمیشه. عمم هیچوقت زنگ نمیزنه همه باید فهمیده باشن
نقشه ی دوم نداری؟- فکر نمیکردم ضروری باشه
نقشه ی دوم وقتی ضروریه که اوضاع بد پیش بره
!امکان نداره-اگه آدم فضاییا قرار بود امروز بهمون حمله کنن
فکر نمیکنی یه نقشه ی دومی داشتن؟
ببین، نقشه ی من خوب بود آوردن بهونه ی کمپ
بهم زمان کافیو واسه اینجا موندن میداد تا درباره ی مسیج تحقیق کنم
و حقیقتو بفهمم-..حقیقت پیامو
از ویدیو؟- حقیقت درباره ی همه چی
درباره ی مامانم، درباره ی بابام
میبینی؟
بهت گفتم بابات تو خونه ست
خوبی؟- آره
!نمیتونم پیداش کنم
!اونجارو چک کن- نه، نه، اونوری برو گوبله
نمیدونم کجا رفت. اینو ببین! اینو ببین! خیلی زشته
الکی ول نگرد و دنبال دختر بگرد
داره دیر میشه آگوس- گویله، نیازی نیست بگردی
!ایناها، پشتت! ایناها
اونه.. دختر اونجاست.. هی، هی
!برو-باید بریم
چه خبره؟- فکر کنم از این ور رفت
!مرکزو بگرد گویله- نمیتونم چیزی ببینم
فکر میکنی حالش خوبه؟- نمیدونم
بهش زنگ بزن-جواب نمیده
بریم دنبالش بگردیم-اره
نه، نه. کجا؟ نه. سخت نگیر همین وراست
نه، بهتره بریم دنبالش مامانش منو میکشه اگه چیزی
سرش بیاد-اره
میخواد توجه سمت خودش جلب کنه
برمیگرده-جدی ای؟
اره-اره
!عجیبه- این هیچوقت اصلا شروع شده بود
خودش همینطوری؟- نه، نه، باید یه
یه وقوع انسانی باشه- یا یه وقوع انسانی
منطقی نیست اریک مسخره نشو
سلام؟
!عمه-!اریک
میدونستم اینجا پیدات میکنم و البته که اون با توئه
سلام کارمن-سلام پابلیتو
داشتم بهت پیام میدادم ولی جواب نمیدادی
اره، ببخشید عمه- بهم بگو اوما رو دیدی
اوما؟
بریم خونه لطفا. یه کلمه هم به بابابزرگ نمیگی که تو پارک بودی
من توی غار پیدات کردم، تو ساحل هرجایی جز اینجا، باشه؟
عمه، باید کمکم کنی میخوام بگم، یعنی، ما میخوایم بمونیم
خیلی دوست دارم تابستونو باهم باشیم ولی باید بابابزرگو قانع کنی
پس اسم پارکم نیار، باشه؟ بریم
موبایل در دسترس نیست
زمین خوردن سقوط نیست ..من از آهن ساخته شدم. باور کنی یا نه
یه گذرگاه مخفی پیدا کردم
عالیه
بچه ها، خیلی عجیبه. انگار هزارسال پیش متروکه شده
!بو ..بو
سلام؟ کسی اونجاست؟
با دقت به من گوش کن امکان نداره اینجا بمونی
اما بابابزرگ- بابابزرگ بی بابابزرگ! این شوخی نیست
!اینجا خطرناکه- اما سال هاست اتفاقی نیوفتاده
و واقعا میخوام بدونم چه بلایی سر پدر و مادرم اومده
فکر میکنی واسه من آسون بود که تورو از این جهنم دور کنم؟
تو مارو از حقیقت دور کردی بابابزرگ باعث شدی فکر کنیم
پدر و مادرمون مردن. اونا ناپدید شدن ولی هیشکی نمیدونه چه بلایی سرشون اومده
آروم باش، اریک. آروم باش
اینجا فوق العادست
نمیتونی تصور کنی چقدر سرده
انگار حرارت روشن شده
اینجا
!بجنب، بجنب
ضعف جسمانی ضعف روحیه
!بجنب. بجنب. ادامه بده
بابا، تو مرد باهوشی ای باید دوباره بهت یادآوری کنم
اتفاقی نیست که دو تا از بچه هات فرار کردن
نمیتونی مجبورمون کنی- چرا، میتونم. جفتتون بچه این
نه
باید الان بریم-نه
میخوام اینجا بمونم