.
Shhz91 :مترجم
[هه‌ری عزیز]
این سریال با تامین مالی وزارت] [علوم و فناوری اطلاعات
و ارتباطات آژانس ارتباطات] [کره ساخته شده است
[این سریال کاملاً تخیلی می‌باشد]
از بازیگران کودک تحت شرایط امن و] [با رضایت والدین فیلمبرداری شده است
اینجا خیلی قشنگه، نه؟
آره. قشنگه
فرفره‌ها خیلی بامزه‌ن، نه؟
شبیه رنگین کمون درحال چرخش‌ان، نه؟
آره. قشنگن
همه چی اینجا مثل نقاشیه، مگه نه؟
آره
...تو
دونات پیچی‌ای؟
چرا وقتی حرف می‌زنی، اینقدر پیچ و تاب می‌خوری؟
...خب آخه
...تو هی می‌خوای منو تنها ببینی
و الان هم که اومدیم اینجا
و آخر شب بهم زنگ می‌زنی و پیام میدی
...از چند نفر پرسیدم
...و همه‌شون گفتن که تو
حتماً بهم علاقه داری
من چی دارم؟
...تو
بهم علاقه داری؟
...اون - نه، نمی‌خواد جواب بدی -
امکان نداره اینطوری باشه. تو هیچ کم و کسری نداری
درسته
خنده‌داره
چی خنده‌داره؟
،حالا که بهش فکر می‌کنم
می‌بینم امکان نداره بهم علاقه داشته باشی
هی، من گرسنه‌مه
بعد از پیاده‌روی، بریم چی بخوریم؟
گوشت؟ روده؟ گالبیتانگ؟ سوپ؟
می‌دونی گاریگوک چیه؟ (سوپ گوشت گاو)
من خیلی بهت علاقه دارم
چی؟
مشخص نیست؟
اگه بهت علاقه نداشتم، چرا باید بهت زنگ می‌زدم و می‌گفتم بریم بیرون؟
فکر کنم عجیبه که متوجه نشده بودی
خدای من. خودم می‌دونم گاریگوک چیه
خیلی خوشمزه‌ست. بیا بعداً بریم همینو بخوریم
اینجا خیلی خوبه
اون... اون چی بود؟
الان چی گفتی؟
[ایستگاه اتوبوس گی‌یی]
جو اون‌هو - ها؟ -
من دیگه دوستت ندارم
چی؟ - ...گفتم -
خیلی وقت پیش بهت علاقه داشتم
ولی تو هیچوقت هیچ جوابی بهم ندادی
یه ماه گذشته
اصلاً هیچ جوابی ندادی
داری درمورد من حرف می‌زنی؟
پس درمورد کی حرف می‌زنم؟
...ولی
...اون
...تو بهم گفتی که
بییخیال. من دیگه میرم. دنبالم نیا
...ولی
هی
[وون‌هه‌رو]
چی؟
الان چی شد؟
...اون الان
همین الان تازه درمورد علاقه‌ش گفت
مگه ازم خواست باهاش قرار بذارم؟
مگه ازم خواست نامزدش بشم؟
هچکدوم از این کارها رو نکرد
اگه من باید جواب خاصی می‌دادم، باید بهم می‌گفت
"من خیلی بهت علاقه دارم"
حالا که چی؟ من باید چی کار کنم؟
...یعنی باید می‌رفتم پیشش
و می‌گفتم "آفای جونگ هیون‌او که خیلی "به من علاقه دارید
من هم خیلی بهتون علاقه دارم" "یه فرصت به خودمون بدیم؟
باید همین کارو می‌کردم؟ وای خدا
عجب آدم بی‌عرضه‌ایه
وای خدا
[ایستگاه اتوبوس گی‌یی]
هی، کجا داری میری؟
می‌شه من هم باهات بیام؟
شما کی هستین؟
من جونگ هیون‌او ام
فازش چیه؟
چیه؟
...تو واقعاً
هرکاری دلت می‌خواد، می‌کنی‌ها
یه روز می‌گی بهم علاقه داری
یه روز دیگه می‌گی دیگه برات مهم نیست
می‌گی ازم بدت میاد و نمی‌خوای باهام حرف بزنی
...ببین، الان بیشتر از 6 ماهه که
ما با هم حرف نزدیم
...و بعدش یهویی پیدات می‌شه
و می‌گی "کجا داری میری؟ می‌شه "من هم باهات بیام؟
اینقدر منو دست کم گرفتی؟
اون‌هو
با اسم کوچیک صدام نکن. ما اون‌قدرها هم صمیمی نیستیم
ناراحتت کردم، نه؟
چقدر رواعصابه
با من حرف نزن
بریم برج نامسان؟
...من
دلم می‌خواد سوار تله‌کابین بشم
واقعاً؟ پس بریم سوار شیم
دیگه‌این کارو نکن
چه کاریو؟
اینکه باهام حرف نزدی
شیش ماه منو نادیده گرفتی
اونو می‌گی؟ نمی‌دونم
چی گفتی؟
آدم از آینده خبر نداره
ایش
شوخی کردم
جونگ هیون‌او
من چی کار کنم؟
از سرت گرفته تا نوک پاتو دوست دارم
بیا کمکم کن لباسا رو تا کنیم
برای چی؟
چرا اینقدر تنبلی؟
هیون‌او، تو خیلی خوب لباسا رو تا می‌زنی
[قسمت 10: سه نفر]
[عشق من]
[سئول - دونگهه]
همگی توجه کنید
...بیاید به نیروی جدیدمون از بخش
کدوم بخش بود؟
بله
بخش 34. باعث افتخاره که بخشی از پی‌پی‌اس باشم
لطفاً هوامو داشته باشید - خیلی‌خب -
خیلی‌خب. عالیه
تبریک می‌گم که تونستی با پارتی بازی، بیای توی پی‌پی‌اس
ما با آغوش باز ازت استقبال می‌کنیم
واقعاً؟
خب، چطوره شماها یکی یکی خودتونو معرفی کنید؟
کی عضو ارشدترین گروهه؟
گروه 28 ـه، درسته؟
بلند شو و سلام کن
اوه، شماها می‌تونید بشینید
من از طرف گروه انجامش میدم
سلام. من گوینده جو اون‌هو ام
امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم
تشویق کنید
خیلی‌خب. بشین
باشه - ...بیاین همگی -
لیوانمونو پر کنیم و بیاریم بالا
هی، می‌شه اونو پُرش کنی؟
فکر کنم یه جورایی باحال به نظر میومدم
خیلی‌خب. خوش اومدی
ممنون
هی مون جیون
اگه حتی نتونی همین یه کارو هم بکنی، چی؟
دقیقاً. مگه نه؟
چرا اینقدر توی این کار بدم؟
هی، به خاطر اینه که توی رشته‌ی تربیت بدنی درس خوندی؟
اوه درسته. رشته‌م تربیت بدنی بوده
فکر کنم به خاطر همینه
وای خدا، اصلاً غرور نداری
خدای من
هی، می‌دونستی؟
اون رشته‌ش اقتصاد بوده - بله؟ -
گرایشش آمار تخصصی بوده
پس اگه یه موقع توی حساب و کتاب اشتباه کرد، حتماً بهش بگو
سونبه، مگه شما توی رشته‌ی" "اقتصاد درس نخوندید؟
"چطور ممکنه حتی اینو هم ندونید؟" همینو بهش بگو
سونبه‌نیم، من اصلاً ناراحت نشدم
جدی می‌گم
درسته. مشخصه ناراحت نشدی
ولی به نظر میاد استرس داری
قهوه می‌خوری؟
هی، ترسوندیم
چی شده؟ چطوری اینجا پیدام کردی؟
شنیدم تو و هیونگ به هم زدین
فقط دو روز گذشته. چطوری فهمیدی؟
جو اون‌هو
چیه؟ چی شده که یهویی اسممو صدا می‌کنی؟
فکر می‌کردم سونبه‌ت باشم. نه؟
حالت خوبه؟
وای خدا
لعنتی
سلام
چطور می‌تونم کمکتون کنم؟
اومدم چندتا سوال بپرسم
شنیدم این اطراف یه تصادف اتفاق افتاده
جلوی سوپرمارکت
یه زن مجروح شده
آهان، اون خانم جوون
بله. ولی شنیدم فرار کرده
...پس یعنی
حالت خوبه؟
غذا خوردی؟ گرسنه نیستی؟
زحمی شدی؟
می‌خوای ببرمت بیمارستان؟
اون‌هو
می‌خوای لباستو عوض کنی؟
میرم برات چندتا لباس تمیز میارم
جایی نرو. همین جا بمون
پسوورد تمام درها تاریخ تولد توئه
با مادر آقای جویون ملاقات کردم] [بهم یه حلقه‌ی نخی داد. ایول
ممکنه مجبور بشم تمام اجراهایی] [که دارم رو کنار بذارم
[من یه شکست‌خورده‌م]
[از خودم متنفرم]
جونگ هیون‌او داره ازدواج می‌کنه؟] [ازدواج می‌کنه؟ با کی؟
[برای خانم اون‌هو]
سلام خانم اون‌هو. من جو هه‌ری ام] [اون یکی شخصیتتون
دارم اینو می‌نویسم، چون باید] [حتماً یه چیزی بهتون بگم
من بالاخره خوشبختی رو پیدا کردم] [...و من
اینو از روی کنجکاوی می‌پرسم
من باید چی صدات کنم؟
به هر حال
تو اون‌هو نیستی، مگه نه؟
می‌تونم خانم هه‌ری صدات کنم؟
باشه
اول لباساتو عوض کن
عوض کنید، خانم هه‌ری
لباساتونو عوض کنید و من هم براتون یه غذای خوشمزه درست می‌کنم
سونبه، یه چیزیو می‌دونی؟
ظرفیت نوشیدن من بالاست
پس به جای تو، من اینو می‌خورم
و می‌دونستی؟
...یه چیزی هست که من می‌دونم. با اینکه
تا الان وانمود کردم خبر ندارم
فکر کنم تو و خانم هه‌ری به هم زدین
درست می‌گم؟
[حلزون سفت ججو]
...ببین
...وقتی تمام روز
به صورتت خیره می‌شم، چطور ممکنه اینو متوجه نشم؟
به طور دقیق بخوام بگم، احتمالاً ...حدود
یه ماه پیش این‌طوری شده، نه؟
از اون موقع بود که به هم ریختی
و با توجه به تمام چیزهایی که ...تا الان بهم گفتی
برام واضحه که خانم هه‌ری ولت کرده
و احتمالاً بهت خیانت کرده
آخه می‌دونی
همون صحبت‌های معمولی درمورد دو دل بودن و این چیزها
مطمئنم هه‌ری بهت خیانت کرده و یهویی همه چیو باهات تموم کرده
مگه نه؟
هه‌یون
چیه سونبه؟
...هر آدمی
فقط یه دل داره
راست می‌گم
...اون فقط
یه دل داره
...احیاناً
منو می‌شناسید؟
ما قبلاً همدیگه رو دیده بودیم
قضیه اینه که من جو اون‌هو نیستم
واقعاً؟
پس کی هستین؟
درسته. احتمالاً منو یادتون نمیاد
آروم آروم بخورید
من دارم میرم طبقه بالا. ولی برمی‌گردم
جونگ هیون‌او
[خانم هه‌ری]
الو؟
[خانم هه‌ری]
آقای کانگ جویون
...من به گوشی خانم هه‌ری
...نه منظورم گوینده جو اون‌هو
...نه، هه‌ری - من جونگ هیون‌او هستم -
سونبه‌نیم چرا شما گوشیشو جواب میدین؟
...اون‌هو
برگشته
الان کجاست؟
خانم هه‌ری حالش خوبه؟
کجا بوده؟
الان داره چی کار می‌کنه؟ می‌تونم باهاش حرف بزنم؟
سونبه‌نیم
حالش خوبه و جاش امنه
خداحافظ
[تماس از دست رفته کانگ جویون]
ممنون
الان خوابیده
...پس - آهان. پس خوابیده -
ولی کی خوابیده؟
...می‌خوام بدونم
...اون الان
...هه‌ری ـه
یا خانم جو اون‌هو
فکر کنم نمی‌دونه
هیونگ، نمی‌دونی، نه؟
راستی
شما کی هستید؟
اسم من مون جیونه. اسم شما چیه؟
من کانگ جویون هستم
گوینده‌ی ان مدیا سئولم
آهان
ان مدیا سئول منو رد کرد
کدوم بخش؟
من توی بخش 34 پی‌پی‌اس ام
...اگه توی بخش 34 هستید
از کِی شروع به کار کردید؟ - مارس 2019 -
آهان
پس همزمان شروع به کار کردیم
من هم سال 2019 مشغول به کار شدم
ولی من 35 سالمه
آهان
من 32 سالمه
جوون‌تر از سنتون به نظر میاید
حالا که همزمان با هم کارمونو شروع کردیم، می‌شه خودمونی حرف بزنیم، نه؟
نه. نمی‌شه
هیونگ
می‌شه بپرسم چه خبره؟
قبلاً توضیح دادم
آره. اونو که فهمیدم
جو اون‌هو اختلال هویت تجزیه‌ای داره
...به خاطر همین هم
توی پارکینگ ان مدیا سئول با اسم جو هه‌ری کار می‌کرد
اون جا بود که ما با هم آشنا شدیم
من و اون با هم قرار می‌ذاشتیم
چقدر وقت؟ - یک ماه -
یک ماه؟ وای خدا
...یه ماه اینقدر زمان کمیه
که بهتر بود از اول با هم قرار نمی‌ذاشتین
منظورتون چیه که بهتر بود قرار نمی‌ذاشتیم؟
یه بوم سفید رو تصور کنید
اگه یه لکه رنگ روش بیفته
اون‌وقت یه بوم سفید ازش بهتره
خب؟
خانم هه‌ری حالش خوبه؟
همونطور که گفتم
حالش خوبه و جاش امنه - نه -
منظورم اینه که الان کدوم شخصیت رو داره
،اگه الان هه‌ری باشه
فکر کنم من باید قیمش باشم
وای، امکان نداره
نمی‌شه به مردی که تازه یه ماهه باهاش آشنا شده، اعتماد کنی
من و اون‌هو هیچوقت با هم قرار نذاشتیم
ولی 5 ساله همدیگه رو می‌شناسیم
پس من باید قیمش باشم
حتی اگه فقط یه ماه باشه که ،با هم آشنا شده باشیم
ولی عاشق همدیگه بودیم
پس به نظرم من باید قیمش باشم
هی
...قیم نباید احساسات شخصی داشته باشه
چون فقط باید روی مراقبت از بیمار تمرکز کنه
...پس یعنی من بهترین گزینه
نه
به نظر من قیم باید احساسات شخصی خودشو هم دخالت بده
وای خدا، مگه پرستار خصوصی رو براساس عشق استخدام می‌کنن؟
آره. من وقتی پرستار مادرمو استخدام می‌کردم
براساس عشق این کارو کردم
الان نمی‌شه درمورد مامانت حرف بزنی. این تقلبه
پس من هم درمورد مامانم بگم؟
...ببین، مامان من - حالا همچین حرف‌هایی لازمه؟ -
اصلاً چرا یکی از ماها باید قیم باشیم؟
جو اون‌هو یه بزرگساله
ولی مریضه - آره. همینطوره -
...باشه. اگه اینطوریه
من و اون 8 سال با هم قرار می‌ذاشتیم و عاشق هم بودیم
و با توجه به این که من الان هیچ ،احساس شخصی‌ای ندارم
من باید قیمش باشم. فقط اینطوریه که عادلانه‌ست
درسته؟
موافقید؟
پس برو خونه
خواهش می‌کنم برید
من به عنوان یه آدم 37 ساله، حواسم بهش هست
راستی، هیون‌او کجاست؟
دیشب هم نیومد خونه
چیه؟ چی شده؟
بهش زنگ بزن
چون امروز وقت دکتر داشتی، بهش زنگ زدم که بیاد ببردت
ولی جواب نداد
چی؟
فکر کنم جونگ هیون‌او دیوونه شده
چی شده تهیه کننده؟
...همین الان بهم زنگ زد و
...بدون هیچ توضیحی، گفت فعلاً نمی‌تونه
توی جلسه شرکت کنه
چی؟ یعنی اینقدر عجیبه؟ - خدای من -
آره. واقعاً عجیبه
از کسی مثل معاون جونگ، بعیده
وای، تا حالا همچین اتفاقی برای من نیفتاده بود
چی شده خانم نویسنده؟
اون چه‌ش شده؟
چرا از من می‌پرسین؟
فکر می‌کردم شماها مثل اعضای خانواده باشین
...پس حتماً می‌دونی قضیه چیه
و چرا یهویی داره اینطوری رفتار می‌کنه
مگه همیشه اعضای خانواده آخرین کسایی نیستن که اتفاقات شخصی بقیه، باخبر می‌شن؟
واقعاً؟
بریم؟
یه کم همین جا صبر کنید
بذارید من برم باهاش حرف بزنم
...گفتم باهاتون تماس می‌گیرم
...خانم هه‌ری - صبر کنید -
اول با من حرف بزنید
اون خانم هه‌ری ـه یا اون‌هو؟
الان داریم میریم پیش دکترش
وقتی برگشتیم، بهتون خبر میدم
...ولی
راستش، برام مهم نیست
...واقعاً برام مهم نیست
که خانم هه‌ری باشه یا نه
برام مهم نیست خانم هه‌ری
...چون
فقط می‌خوام که باشید
ببینید آقای کانگ جویون - مجبور نیستید کنار من باشید -
...همین که بدونم زنده و سالم هستید
از سرم هم زیاده
مجبور نیستید عاشقم باشید
حتی اگه به جنگل هم برگردید، من مشکلی ندارم
اگه بخواید، می‌تونم باهاتون بیام
می‌تونم همه چیو ول کنم و با شما بیام
هیچکدوم از این‌ها منو نمی‌ترسونه خانم هه‌ری
آقای جویون
هه‌ری الان توی شرایطی نیست که این حرف‌ها رو از شما بشنوه
چون خانم هه‌ری
احساس من به شما به خاطر این نبود که شما هه‌ری بودید
...شما
منو به خاطر کسی که بودم، انتخاب کردید
...به خاطر همین بود که
بهتون علاقه داشتم خانم هه‌ری
...و به خاطر همین
به طور خلاصه، این ایده‌ای بود که دفعه قبل درموردش صحبت شد
چون برای ایشو این خیلی مهم بود، کنار گذاشته بودیمش
...برای جشن گرفتن برگشتنت، می‌تونیم
ازش استفاده کنیم. درسته
فکر خوبیه
سونبه
هی، سونبه‌نیم؟
جونگ هیون‌او
باید با آقای کانگ جویون صحبت کنم
سونبه‌نیم؟
اوپا
چیه؟ چی شده؟ چه خبره؟
خودتو جمع و جور کن
تو چه‌ت شده؟
آها
حالتون چطوره؟
...من
خوبم
درد دارید؟
حالتون خوبه؟
آره
خوبم
...الان
...شما هه‌ری هستید
یا اون‌هو؟
...من
اینجا چی کار می‌کنی جونگ هیون‌او؟
مگه مرخصی نگرفته بودی؟
می‌خوام نصف روز مرخصی بگیرم - چی؟ -
خدای من. هرکی هرکاری دلش می‌خواد، می‌کنه
کل روز رو مرخصی گرفته بودی، بعدش یهو وسط روز، سر کار پیدات شد
تو چه‌ت شده؟ ها؟
رفتارت عجیبه
همه بیاین جمع بشید - هی، وایسا -
اون تازه دو ماهه که اومده
زده به سرت؟
هیونگ
بیا حرف بزنیم
چی شده؟
من هم رفته بودم روستای گی‌یی
چی کار کرده بودی؟
...شیم جینا بهم گفته بود
وقتی اون جا فیلمبرداری داشته، جو اون‌هو رو دیده
خب؟
یعنی چی که خب؟
وقتی رسیدم اونجا، تو اون‌هو رو برده بودی خونه
خب که چی؟ - درسته -
پس
من رفتم توی جنگل
توی جنگل"؟"
...جنگلی که جو اون‌هو
اونجا مونده بود
...می‌دونی چرا جو اون‌هو
رفته بود اون جنگل؟
نمی‌دونم
می‌خواست از دست خودش خلاص بشه
...حتی دست خودشو بریده بود، چون می‌خواست
از دست خودش خلاص بشه
اگه من هم جای اون بودم، از اینجا متنفر می‌شدم
واقعاً از اسم جو اون‌هو متنفر می‌شدم
فکر کنم بازوشو برید تا شبیه ...جو هه‌ری بشه
و اونجا موند
می‌دونی که جو هه‌ری همینطوری بود
...کانگ جویون عاشقش بود
و نگرانی‌ای نداشت
به جای اینکه اینجا بمونه و هرچقدر ...هم تلاش کنه
بازم کاری برای انجام دادن نداشته باشه
به جای اینکه جایی باشه که مجبور بشه ،به خاطر تو زجر بکشه
توی اون جنگل زندگی بهتری داشت
...اون‌هو
فکر کنم می‌خواست هه‌ری باشه
به خاطر همین هم همه چیو ول کرد و فرار کرد
...ولی هیونگ
...می‌دونی
...توی اون کلبه
چی پیدا کردم؟
اون می‌خواست همه چیو بریزه دور
ولی اون‌هو اینو با خودش برده بود
هیونگ
...من واقعاً
...بهت حسودیم می‌شه. ولی در عین حال
ازت متنفرم
تا الان فکر می‌کردم هیچ جوره لیاقتشو نداری
به خاطر همین امیدوار بودم ...شاید اگه منتظر بمونم
بالاخره یه فرصت نصیبم بشه
...ولی جو اون‌هو
تونست همه چیو بریزه دور، به جز تو رو
تونست همه چیو ول کنه
ولی تو رو نه
...حتی اگه لیاقتشو نداشته باشی، جو اون‌هو
...اون‌هو
فقط تو رو لازم داره
هیونگ
تو خیلی خوش شانسی
که یه نفر اینطوری دوستت داره
بیا
واقعاً که
باید برام بخریش. باشه؟
عقلتو از دست دادی؟
عقلم خیلی هم سرجاشه
چون خودت گفتی میخریش، عکسشو کشیدم
مگه آدم نباید سر قولش بمونه؟
باشه. بیخیال
این گردنبند کوفتی رو برات میخرم
...من
من اون‌هو ام
آقای کانگ جویون
...ولی
بدجوری دلم می‌خواست هه‌ری باشم
...به خاطر همین
سعی کردین تبدیل به هه‌ری بشید؟
بله
می‌خواستم بدونم چرا اینقدر خوشحال بوده
[یک ماه قبل]
[روستای گی‌یی]
...یه چیزی بود
که می‌خواستم ازش بپرسم
جو هه‌ری
"تو خوشحالی؟"
،اگه خوشحالی
...من هم سعی می‌کنم
مثل تو زندگی کنم
،اگه سعی کنم
شاید جواب بده
به هرحال که یه مدت به عنوان تو زندگی کردم
ولی جو هه‌ری
واقعاً دلم می‌خواد بدونم
تو هیچی نداری
...پس چرا
آخه چطوری
می‌تونی خوشحال باشی؟
ای وای
چی شده؟
چه خبره؟
،آخرش
...نتونستم تبدیل به هه‌ری بشم
و برگشتم خونه
خانم هه‌ری
...من
اون‌هو، من دارم میرم بیرون
باشه. چتر یادت نره
من هیچوقت خوشبخت نبودم
اون‌هو - چیه؟ -
حتی برای یه لحظه
خیلی خوشم اومد. می‌شه دوباره همین کارو بکنی؟
اون‌هو، تو اصلاً بلد نیستی نه بگی
[هه‌ری من - 8 فوریه]
[هه‌ری من]
...فکر نکنم
دیگه بتونم هه‌ری بشم، آقای جویون
واقعاً برام مهم نیست
...شما هرکسی هم که باشید، من
...این احتمالاً
آخرِ رابطه‌ی ماست
نه
...اون - می‌خواستم ازتون خداحافظی کنم -
من تشنه‌ی عشق بودم
و شما منو دوست داشتید
ممنون که دوستم داشتید
...چیزی که اون موقع بهم گفتید
چیزی بود که من می‌خواستم بهتون بگم
حق با شماست
من شما رو به خاطر خودتون دوست نداشتم
ولی شما اومدین پیشم
و بابتش ممنون بودم، چون احساس می‌کردم لیاقتشو ندارم
آقای جویون
امیدوارم هیچوقت نری
آره
...کاش
همیشه کنارم بمونی
این کارو می‌کنی هیون‌او؟
آره. معلومه
تا کِی عاشقم می‌مونی؟
می‌خوام تا آخر عمرم باهات قرار بذارم
منظورم این نبود که تا کِی قرار می‌ذاریم
عشقت به من
تا کِی عاشقم می‌مونی؟
تا ابد
هی، اون گلدونی که کنارته چیه؟
هر ماه یه بار یا دو بار؟
...تازه، چطوری
من همین جا پیاده می‌شم آقای راننده
...من
فکر می‌کردم هیچوقت خوشبخت نبودم
ولی چی؟
اینطوری نیست
امروز پر از شادی بودم
آهان
چیه؟
چرا می‌خندی؟
...به خاطر اینه که تو
یعنی اینقدر زیاد دوستم داری؟
،اگه برگرده پیشم
بهش می‌گم
باید بگم
[هه‌ری عزیز]