بیا غذا بخور
نه، رژیمم
تو که لاغری رژیم چرا
کیت براون کاندید اصلی سیستم ذخیره سازی فدرال
با توجه به اخبار
وزیر سابق استعفا میدهد
کیت براون نامزد جدید ذخیره‌سازی فدرال
با توجه گزارشات
مسئول ذخیره سازی فدرال
اما اون گفت که تمایل به پیشرفت داره
با توجه اخبار خارجی در پانزدهم
گزارشگر اون‌مااوم
قسمت شانزدهم: چون یه قدم به جلو برداشتیم پس امروز با دیروز فرق داره
گزارشگر اون
مرکز اطلاعات سونگجین
خیلی خب - باشه
بعد از حرف زدن با آقای شین برمیگردم
حتما
مرکز اطلاعات سیونگجین
آقای بک بیدار میشه نه؟
معلومه
مه نیست چی بشه، بیدار میشه
حتی ازش درست تشکر نکردم
اون من رو به عنوان دستیار قبول کرد با وجود اینکه نقاشیم خوب نبود
پس
به من کمک کرد به اینجا برسم
بهتر بود جلوی جراحیش رو میگرفتیم؟
این جراحی از روی شجاعت آقای بک بود
برای تموم کردن وبتون اژدها
و فقط اون میتونست همچین تصمیمی بگیره
پس هیچ کس نمیتونست جلوی اون رو بگیره
آقای شین و آقای مااوم به نظر خیلی شوکه شدن
وانمود میکنن خوبن ولی اصلا خوب به نظر نمیان
شما هم همینطور، وانمود میکنید خوبید
اگه برات سخته، میتونی نشون بدی
مطمئنم به هوش میاد، اون قویه
جون یونگ
تو شجاعت محافظت
از کسایی که برات مهم هستن رو داری نه؟
اما اگه اونا کاری برات نمیکنن چی؟
میتونی تحمل کنی؟
میتونی تصمیم بگیری ادامه بدی یا بجنگی
پس تمومه نه؟ - آره
بهش از احساساتت گفتی؟
ببخشید؟
به نظر می اومد قراره به زودی بری بهش بگی
هنوز بهش نگفتی
اگه اینطوری تردید کنی
ممکنه بهت یه مشت بزنم
تو
اون رو دوست داری؟
بیخیال
خدایا، تو ناامید کننده‌ای
به نظر میاد به مربی نیاز داری
من بهت چند تا ویدیو معرفی میکنم
درباره‌ی اعتماد به نفس
مامان، فکر کنم وقتشه غذا سفارش بدیم
بنویسش - باشه
خدایا، سلام
خدایا، تو پسر خوش تیپه‌ای
چی؟ جون یونگ؟ چی تو رو اینجا کشونده؟
اومدی کمیک بخونی؟
هی، یه کاری کن
فکر میکنی این تنها دلیلشه؟
خدایا - واقعا
راستش ما میخواستیم یکم استراحت کنیم
حالا که مشتری نداریم
من تنهاتون میذارم تا حرف بزنید
مااوم مراقب کافه باش
- صبر کن - چرا دعوا میکنی؟ -
بیخیال، سعی کن مثل خانما رفتار کنی
مشکلش چیه؟
ببخشید فقط باید تمیز کنم، بشین
من میخوام اثاث کشی کنم
واقعا؟
آره
دیگه از دادن وام دانشجویی خسته شدم
برای همین دیگه نیاز نیست سرمایه گذاری کنم
بهت تبریک میگم
به وسایل اثاث کشی نیاز داری؟ من همه چی میخرم
همکارات رو به اندازه‌ی کشورت دوست داری؟
درست به اندازه‌ی کشور عاشق همکارات باش
میشه امروز یه کتاب بهم معرفی کنی؟
یه چیزی برای تموم کردن یه فصلی از زندگی
یه چیزی برای تموم کردن یه فصل از زندگی؟
چی ممکنه باشه؟
درست اینجا
شاید به یکی نیاز داری که باهاش حرف بزنی
حق با توئه، نگهش میدارم
نگه؟
وقتی اثاث کشی تموم شد ازت یه چیزی میخوام
بذار اون موقع حرف بزنیم
حتما، باشه
چون امروز یه قدم به جلو برداشتی، امروز با دیروز فرق داره
داستان و تصاویر از بک او جین
کافه کمیک اون
مدیر هو میره به سفر طولانی
وقتی که برگرده استعفا میده
و درباره‌ی گزارش
خانم گو جون یونگ
این یه ناشناس بود
یه گزارشگر ناشناس، ناشناس میمونه
و سخت کار میکنه
بله خانم
آقای جانگ من چول
زود باش من چول تو هم شنیدی، نه؟
درباره‌ی تعطیلات
خب، نمیشه مطمئن بود
این پایان و شروع دوباره‌ست
کمکم کن
اگه دوباره هم رو دیدیم
تیم من و من اون موقع خیلی قوی تر میشیم
بیشتر از چیزی که فکر کنی
خدای من، قوی بودن بهت میاد - کوان یونگ
تله گذاشتن و به من خیانت کردن
و افتادن تو تله‌ی خودت
انقدر سخت نگیر
باید با آدمهای اطرافت
با مهربونی رفتار کنی
از تعطیلات لذت ببر
بالادستی ها درباره‌ی همکاری با تیم بازی صحبت کردن
فکر میکنم تو برای این پروژه عالی هستی
من ؟ - این یه پروژه‌ی بلند مدته
باید آماده باشی
درسته، این درباره‌ی اون شخصیه که خبرچینی کرده
ظاهرا ناشناس میمونه
هیچ کس تا حالا ندیده‌اتش
شاید هونگ گیل دونگه
حتما نگرانی
نه
جنگ تموم نشد، تازه شروع شده
قوی بمون
و با ما همینطورب به جنگیدن ادامه بده
بله قربان، تمام تلاشم رو میکنم
خدایا، من خیلی خوش شانسم که بهترین آدما کنارمن
خیلی خب، این اولین لیست هنرمندایه که باید باهاشون تماس بگیریم
بفرمایید
سون جونگ وو
و این سرمایه‌گذاریه لطفا بعدا بخونش
به اسم شرکت فکر کردی؟
یه چیزی تو ذهنم دارم
چی؟
جینجر
جینجر؟
آره، استودیو جینجر
فکر کردم خوب میشه اگه
به عنوان یه پایان غم انگیز بله به عنوان یه شروع جدید، ازش یاد کنیم
این یه پیشنهاده، میتونم عوضش کنم
منم تو جینجر شروع کردم
درسته، آقای بک هنوز به هوش نیومده؟
نه هنوز
منم یه طراح وبتونم
اما نمیتونستم همچین تصمیمی بگیرم
این نشون میده چقدر مصممه که کارش رو تموم کنه
اون حتما خیلی شجاعتش رو جمع کرده
پس امیدوارم به آرزوش برسه
خدایا
بهتره به زودی به هوش بیاد
میاد
چشمان اژدها
چشمان اژدها، داستان و تصاویر از بک او جین
قربان، من رو میبینید؟
نتایج مسابقه‌ اعلام شده
درسته باید به برنده ها خبر بدیم
به هرحال
صبر کن، این وبتونی آقای کوان و مااوم انتخاب کردن ؟
چی؟ صبر کن
بله خانم
آره
که اینطور
باشه
مدیر اون ما اوم
بله، خانم اون
آقای شین
آقای بک به هوش اومدن
آقای شین؟
عالیه
واقعا عالیه
چشمان اژدها، داستان و تصاویر از بک او جین
باشه
بخش مراقبت های ویژه
عزیزم؟
عزیزم، خوبی
دردسر سفر
!این مهمه
اوه، خدایا، الان کار میکنی؟
آره
خدایا
اینا برنده‌های مسابقه‌ هستن
امروز با هنرمند یه جلسه دارم برای اون مطالعه میکنم
که اینطور این درباره‌ی زندگی روزانه‌ست
- آره - درباره‌ی سفره؟ -
این داستان یه شرکت مسافرتیه
یه داستان خیلی واقع‌گرانه‌ست
و پر از زندگیه، واقعا جالبه
که اینطور
درسته، مردم به همچین وبتونی نیاز دارن
یه چیزی که بشه خیلی عادی خوندن بشه
یه داستان ساده که مردم باهاش ارتباط برقرار کنن
تو خیلی خوبی
آره، هستم
چی گفتی، جادوگر وبتون؟
همزمان معمولی و در عین حال غیر عادی
عادی ولی غیر عادی
پس معمولی بودن خاصه؟ - بله هست
معمولی بودن خاصه، بله - این نگرش عالیه
و اون چی بود؟ ساده - داستان من
داسنان ساده‌ی من - آره
داستان ساده‌ی من - آره، خودشه
این نکته‌ی مهمی بود
من خیلی خوبم
تو قطعا جادوگر وبتونی - آره، این عالیه
لطفا برو، باید تمرکز کنم
تو همه چیز رو از من ایده گرفتی؟ که اینطور
ممنون - خدا حافظ
خیلی خب، باید برم؟
برای کمکت ممنون - قابل نداشت
عادی...خوبه
داستان‌ ساده‌ی من
داستان ساده‌ی من
ممنون، جادوگر وبتون
سلام
اومدی - اومدی
سلام - سلام
خیلی خب، من روبی رو میبرم
چی؟
من همیشه تا برنده‌ی اول مسابقه رو کنترل میکنم
میتونی بکشی کنار
صبر کن، فکر نمیکنم عادلانه باشه
عادلانه؟
فکر میکنی برای خودم این کار رو میکنم؟
فکر میکنی اگه همینطوری ولش کنیم
موفق میشه؟
در آخر با چند تا طرفدار تموم میشه، بدون اینکه بترکونه
به محض اینکه ژانرش رو عوض کنیم و یکم عاشقانه‌اش کنیم
فکر نمیکنه بترکونه؟
مگه نه؟ تا حالا بهش فکر نکردی؟
چون نمیتونی مثل من فکر کنی
خانم گو سول آ یه تصمیم دیگه گرفتن
اونا درباره‌ی نویسنده‌ی «دردسر سفر» حرف میزنن
آقای کوان به ما اوم گفتن که ایشون پروژه‌ی اون رو میگیرن
خدایا - این بار فرق میکنه
که اینطور؟
بر اساس چی؟
خب، چرا این بار هر دو پیشنهاد نمیدید تا یکی انتخاب بشه؟
و ما بهترین رو انتخاب میکنیم
همین، اگه شما موافق باشید آقای کوان
بیخیال، این به غرورش لطمه میزنه
نه
خوب به نظر میاد
بیاین انجامش بدیم
ما با پیشنهادات رقابت میکنیم
اما به خاطر اینکه نمیتونی نتایج رو بپذیری نمیتونی نظرت رو عوض کنی
باشه؟
باشه، اما باید قول بدی
باید نتیجه رو قول کنی
باشه
خوبه
آقای جانگ
روبی، گو سول آ
باید این بار به قولتون عمل کنید
گفتم فهمیدم
و هیچ وقت قولم رو زیر پا نمیذارم
یادم نمیاد
تو
خانم گو سول آ؟
!خانم گو
خیلی وقت بود ندیده بودمتون خانم اون
شما طراح وبتون «دردسر سفر» بودید؟
آره، اون وبتونی که من وقتی تو آژانس مسافرتی کار میکردم کشیدم
خدایا
!سبک طراحیتون و قلمتون عوض شده
برای همین نفهمیدم
چرا به من نگفتی؟
میخواستم تنهایی بدون کمک کسی انجامش بدم
و مهم تر از اون، نقاشی کردن در طول کار کردن اونجا جالب بود
تور ستاراستن
میری ناهار بخوری؟
من خوبم، تو برو بخور
باشه زود برمیگردیم - نوش جونتون
احساس خیلی بدی برای خوابم دارم
این روزا نقاشی نکشیدم
شب ها دیر وقت و آخر هفته ها به جای استراحت کردن
وبتون کشیدم چون میخواستم
‌‌‌‌...اینطوری به این وبتون رسیدم
و اینطوری رقابت رو برنده شدم
این عالیه خانم گو
‌‌...شما دوباره برای رویاتون جنگیدید
و به اینجا رسیدید
واقعا داستان خودتون رو مینویسید
من کارم رو تموم کردم و امیدوارم باهات کار کنم
خدایا این
این آسون نیست
میدونم تو میتونی
تو با استعدادی
سری قبل برای تو سخت بود چون وقت کافی نداشتی
اما این بار، ما این رو به وبتون خوش ساخت میکنیم
بیا برای توسعه دادنش وقت بذاریم
میتوتم تضمین کنم که جزو وبتون های برتر میشه
جزو سه تای برتر میشه
در وبتون های نئون
که اینطور
میتونم خودم تهیه کننده رو انتخاب کنم؟
ما هنوز تصمیم نگرفتیم
پس میتونید
اما باید خوب فکر کنید
که کدوم تهیه کننده میتونه مفید باشه
شما خیلی برای این زحمت کشیدید
باید هر طور شده موفق بشه
نه، تصمیم من
البته، مجبور نیستید الان تصمیم بگیرید
خوب بهش فکر کنید زندگیتون بهش بستگی داره
اگه یه تصمیم احساسی بگیرید و بعدش پشیمون بشید چی؟
موافق نیستید؟
البته، من میخوام با تو کار کنم
اما تو برای این وبتون خیلی زحمت کشیدی
پس باید با دقت تهیه کننده انتخاب کنی
بعد از این همه اتفاق اشکالی نداره اگه تصمیم بگیری
خدایا، نمیشه فقط اینطوری بشه؟
خانم گو باید خیلی فکرا داشته باشید
مشخص نیست تصمیمش چیه؟
اگر تو بودی
من با آقای کوان کار میکنم - چی؟
تهیه کننده کوان به خاطر موفقیت رو کارش مشهوره
همه میدونن هر وبتونی که تهیه کننده کوان کار کردن موفق شده
پس این بار میتونید ازش استفاده کنید
اما با این وجود من میخوام با خانم اون کار کنم
مطمئنم در اینده بیشتر فرصت کار کردن باهاش پیدا میکنید
نباید برای هدف های بزرگتر یکم انعطاف پذیر باشید؟
تمام وبتون های برنده در رقابت عالی بودن
خوندیشون؟
بله و چی بود؟ درد سر سفر؟
اون واقعا قشنگ بود
تو هم اینطور فکر میکنی؟
آره اون تو انتشارات میترکونه
چطور؟
اگه من هنرمند بودم
شخصیت اصلی رو مرد میکردم
و داستان سفر اون به دور دنیا رو عوض میکردم
به جای گوش دادن به داستام مشتری ها
و یکم عشق در طول سفر اضافه میکردم
این خیلی به چیزی که آقای کوان گفت شبیهه
در آخر وبتون سرگرمیه
و باید ویژگی هایی داشته باشه که خواسته های خواننده رو برآورده کنه
هر نویسنده‌ی حرفهای میدونه
از زن به مرد
عاشقانه کردم داستان
اما با تمام این تغییرات دیگه داستان «دردسر سفر» نیست
خوشبختی سفره
فضای خوب وبتون
عصر وبتون خوشایند
وبتون خوشحال شدن
باید اونا باشن، نه؟
چند تا وبتون با فضای خوب تو بازاره؟
تو انقدر کار داری؟
آره، یه پروژه هست که نمیتونم از دستش بدم
اما همچنان تو سلامتیت تاثیر میذاره
برو بخواب
باشه
- بابا - بله؟ -
کافه کمیک اون
یه طراح وبتون هست
میخوام بهش فرصت کشیدن چیزی که میخواد رو بدم
اما تهیه کننده های دیگه فکر میکنن
وبتون مخاطب بیشتری پیدا میکنه اگه سبکش رو عوض کنه
اگه تو بودی، فکر میکردی کار درست چیه؟
مطمئن نیستم
خیلی اطلاعات ندارم
اگه قبلا میپرسیدی
میگفتم پر فروش کردن، کار درسته
اما حالا
برآورده کردن خواسته‌ی یه نفر ممکنه باعث خوشحالی بشه
خدایا، جدا
بابات الان نصیحت میکنه
آقای اون لطفا بیاید داخل
باشه
شب بخیر - شب بخیر
ممنون
قابلی نداشت
خیلی خوبه، بیا به حسمون اعتماد کنیم
نقات قوت، درد سر سفر
درد سر سفر
من پیشنهادت رو بررسی کردم
نقد وبتون
وبتون محبوب نوجوانان
میخواستید استلالتون رو ثابت کنید و اطلاعات زیادی ارائه دادید
به نظر میاد خواسته‌ی مخاطبین ما رو میدونید
از من تعریف کرد؟
متاسفم
ببخشید دیر کردم - اشکال نداره
پیشنهادی که دادیم رو خوندید؟
بله، دیدیم که خیلی آماده کردید
ما متاسفیم
نمیخواستیم اوضاع رو براتون سخت تر کنیم
اما یه جورایی اینطوری شد
برای من سخت نبود
میدونم مهم بود
که کارم رو خوب انجام بدم به جای تکیه کردن به بقیه
حق با توئه
به عنوان یه یوتیوبر سفری میتونید پیشنهادتون رو ارائه بدید
منم چنلشون رو فالو کردم
وقتی خوندمش شوکه شدم
واقعا؟
این لیست دنبال کننده‌های من بود
!حتما سلیقه‌امون یکیه
تعجبی نداره من حس شما رو درک کردم
تو وبتونتون و عاشقشم
برای افراد همسن و سال ما حس خوبی داره
میدونستم حسش میکنید
خیلی خب
فکراتون رو کردید؟
حالا میتونم نظرم رو بگم؟
خب
میتونم با خانم اون کار کنم؟
البته
من معتقدم
خانم اوه باید انجامش بده
ممنون
من با شما خیلی تجربه کشت کردم آقای کوان
و فهمیدم چطور خودم رو اولیویت قرار بدم
قوانین دختران، موفق شد
به خاطر مهارت های تو
خب من نمیخوام مسئول باشم
اما لطفا پیشنهادی که دادم رو در نظر بگیرید
بعد تنهاتون میذارم تا حرف بزنید
بعد از اینکه فرصت کار کردن باهات رو از دست دادم خیلی پشیمون شدم
بعد تو میتونی دوباره شانسش رو داشته باشی
این چیه؟
چرا فکر میکنی
آقای کوان میخواد دوباره با من کار کنه؟
آقای کوان احتمالا بع من نیازی نداره
اون میدونه
کلی خواننده عاشق داستانت میشن
مطمئنم هر تهیه کننده‌ی وبتونی میخواد
رو اون وبتون کار کنه چون پتانسیل بالایی داره
به هر حال، خانم گو
تا وقتی شما مشکلی نداشته باشید
مشکلی نداریم اگه من و آقای کوان هر دو رو وبتون شما کار کنیم
ببخشید؟
من خیلی چیزا از پیشنهاد آقای کوان یاد گرفتم
ایشون واقعا تهیه کننده‌ی خوبیه
من رو این تمرکز کردم که چطور داستانتون رو جالب تر کنم
برای خواننده ها
اما آقای کوان
رو این تمرکز کرد که این وبتون چطور افراد بیشتری رو جذب کنه
این جوابیه که پیدا کرد
راستش رو بخواید وقتی پیشنهادش رو خوندم شوکه شدم
میتونستم حس کنم چقدر به وبتون من اهمیت میده
ما به هر دو جنبه نیاز داریم
شاید، اشکالی نداره دوتا تهیه کننده داشته باشی
خدایا
چی شده؟
من باختم
جوونیش شکستم داد؟
اون با اشتیاق بود و دیدگاه قوی داشت
و کارش خوب بود
پیشنهادش عالی بود
خدایا، امشب نوشیدنی بنوشیم؟ خیلی وقته ننوشیدیم
چه سورپرایزی
درسته، نوشیدنی خوبه
آره، برات بهتره که امشب بنوشی
چرا این؟
میخواستم ازت بخوام که دستیار ادیت من بشی
بیخیال، دوباره؟
نه، از من نخواه
یونگ به
جایگاهت تو نئون الان خیلی خوبه
دیگه نگران فروش نباش
فقط هر کاری رو بدون نگرانی به فروش انجام بده
میذارم امروز هر طور میخوای پیش بری
رفتن با جی هیونگ، تو تنها کسی که میتونه این کار رو بکنه
هرچی، من این کار رو نمیکنم
بذار دوهی انجامش بده، من هیچ کاری نمیکنم
تو خوشت میاد
چی؟ نه نمیاد - چرا میاد
من به اون نمیخندم برای نوشیدنی میخندم
- میدونم خوشت میاد - چی میگی؟ -
ببخشید میشه یه لحظه با آقای کوان حرف بزنم؟
من برم؟ - نه
آقای کوان مایل هستید
که همراه من مسئول وبتون خانم گو باشید؟
چی؟ - اما نه مثل سری قبل
میخوام درباره‌ی فرایند و نتایجش خوشحال باشم
میدونم با کمک شما میتونم
جدی میگید؟ - بله
خدایا
واسه‌ی همین ارشد با من خوبه
خدایا، دوباره این کار رو کردم
مشکلش چیه؟
اون چی بود؟ چی گفت؟
میگه ما خوشمون میاد
خدایا
خانم لی حتما خسته شدید بفرمایید
اوه! خیلی با فکری
ممنون
تو هم باید یکی برداری
بفرمایبد - ممنون
حس میکنم تازه بیدار شدم
تو این صحنه
وقتی شخصیت اصلی مرد به شخصیت زن احساساتش رو میگه
چطوره بهش هدیه بده؟
نه این باعث میشه معذب بشه
تو ویدیو های اعتراف عشق که این روزا وایرال شده
همیشه هدیه مییینی
ما اوم
دوست من میشی؟
ما اوم
دوست من میشی؟
بیا رسما زوج بشیم
دوست من باش، بیا هم رو ببینیم
دوست من میشی؟
نه
فقط یه چیز ساده و صادقانه، نظرت چیه؟
یه چیز ساده و صادقانه؟
امیدوارم خوب پیش بره
چی؟ - برای نقش اول مرد
همه جز خودش
میدونن که عاشق شده
حق با توئه
میدونی اسم مستعار بچه ام چیه؟
چیه؟ - دامپلینگ
واقعا؟
من خیلی تحسینت میکنم میدونی؟ دامپینگ عزیزم
خدایا، هان سول
اما میدونی، نمیتونم مثل همیشه ببینمت
چرا؟ - وقتی که شرکت آقای نا
افتتاح بشه، تهیه کننده جدید استخدام میکنه
فکر میکنی کجا میری؟
گفتی خوشحالی که تهیه کننده‌ی پرنسس کومینویی
چطوری انقدر زود نظرت عوض شد؟
نه! موضوع این نیست
آقای نا من میتونم تهیه کننده‌ی شما باشم؟
من به کار کردن رو پرنسس کومینو ادامه میدم
البته، من باید تو با کار کنم
آقای نا
نمیتونستم به هیچ کس بگم ولی خیلی غمگین بودم
خیلی غمگینم که آقای سوک از تیم میره
فکر میکردم یه تهیه کننده‌ی دیگه میگری
تو خیلی دل نازکی - خیلی غمگین بودی
اوه، نه
خدایا، دامپینگ گریه میکنه
چرا گریه میکنه؟ - دامپینگ بیچاره گریه نکن
تموم شد؟ - آره
میتونیم با هم بریم؟
!خوب به نظر میاد
آقای سوک
من واقعا خوش شانس بودم که شما سرپرستم بودید
این چیزی که تو چشن خدا حافظی میگن
من هنوز نمیرم، یه چند روز مونده
اگه سرمون شلوغ بشه
احتمالا فرصت گفتتش رو پیدا نمیکنم
میدونی که برای خیلی چیزا سپاس گزارم
اما بیشتر از همه چی برای این
که با این تیم کار کردم سپاس گزارم
این چیه؟ - حقیقت رو بگو
مصدومیتم دلیل ترک کردن کارم نبود
از نظر فیزیکی کاملا خوب شدم
اما از نظر احساسی هنوز نیاز به وقت دارم
بعد گروهم و هم گروهی هام رو دیدم
فکر کنم کار کردن تو تیم کاملا خوبم کرد
منم همین حس رو دارم
از وقتی تو و جون یونگ به تیم اومدید
زخم های قلبم بهبود پیدا کردن
برای همین
برای همین میتونی بری، نه؟
اول برو
نه، تو برو
من ماشینم رو اوردم برو تاکسی بگیر
پس این همه راه اومدی که برای من تاکسی بگیری؟
سوار شو، منتظره
باشه، پس میرم
به سلامت برو خونه آقای سوک
اون موقع فهمیدم
که آماده‌ی عبور از آخرین مانع هستم
ببخشید، این جی داخله؟ میشه بهش بگید بیاد بیرون؟
حتما
این جی، یکی اومده دیدنت
از قدرتت برای خوبی استفاده کن
شهر یونگیون
سونگ این جی
ببخشید که انقدر دیر اومدم
چطوری؟
هنوز جدو کار میکنی؟
اوه، پسر
همکار ما اوم رو مثل کشورتون دوست داشته باشید
خدایا، نمیتونم
همکار ما اوم رو مثل کشورتون دوست داشته باشید
بله، ما اوم، سلام
سلام همکار میشه یه چیزی ازت بخوام؟
!آره، حتما
همکار ما اوم رو مثل کشورتون دوست داشته باشید
سلام چه خبر؟
حس میکنم امروز یه فصل از زندگیم رو بستم
پس میخوام امروز رفیق نوشیدن من باشی
چه شده؟
خب
راستش رو بگم، مصدومیتم
تنها دلیل ول کردن جودو نبود
پس چی بود
یه مسابقه بود کن باید
برنده میشدم، تا از قضاوت ناعادلانه جلو گیری کنم
اما باید با دوست عزیزم رقابت میکردم
کسی که همه بهش میگفتن رقیبم
و برای بردن
من مچ پای آسیب دیده‌اش رو نشون گرفتم که نقطه ضعفش بود
سالن شهر جوون
اون ما اوم
اون رو به سرعت بردن بیمارستان
خدایا، ذهنم خالی شد دقیق یادم نمیاد
بعد به خودم اومدم
دیدم مدال طلا گردنمه
انتخاب اول تیم ملی
حتما سخت بوده
آره
بعدش رفتم دیدن دوستم
اولین بارم بود که بعد از اون حادثه به دیدنش رفتم
اون بغلم کرد
حتما خیلی شجاع بوده
هیچ وقت یه تیم وبتون ندیده بودم
و بدون تجربه کردن چیزی که با شما داشتم
نمیتونستم انقدر شجاع بشم
من نمیدونستم
من حس میکنم اون ما اوم میتونه باهاش کنار بیاد
اون سر درمیاره
اینطور فکر میکنی؟
از اون ما اومی که میشناسی بگو
!سلام همگی
مطمئنم همه پیوند حیوانات رو خوندید
اون وبتون رتبه اول چارت هاست
پس احتمالا همه خونده باشنش
میدونستم اوه یون فقط ظاهر زیبایی نداره
اون یه بار دیگه ثابت کرد
!که یه طراح وبتون لا استعداده
باشه، کات
بیشتر از سه ثانیه بود، باشه؟
این میتونه نکته‌ی ادیت باشه، ممنون
- بابا، نور - چیشده؟ -
میتونی یکم روشن ترش کنی؟
چطوره؟ - عالی
این چایی برای گلوت خوبه
یوتیوب ما پونصد هزار دنبال کننده داره
اوه، چه با ملاحظه ممنون
یکم بخور گلوت رو خوب میکنه
هم بزن - مزه‌اش افتضاحه
تا این ساعت داشتی ضبط میکردی، خسته ای؟
خسته ام، واقعا خودم با خودم این کار رو کردم
میشه استراحت کنیم؟
آره، باید یه چیزی بخوری و استراحت کنی
دختر من حتما جای من رو میگیره اون تمرکز بالایی داره
خدای من، نوری جای من
ببین خوب حرف میزنه این رو از من به ارث برده
بیخیال! نو ری یه من رفته از ظاهرش تا شخصیتش
چرا از همسایه‌امون نپرسیم؟
این بامزه ترین چیزی که تا حالا گفتی
چی؟ بامزه‌ست؟
من نصف، نصف به هر دوتاتون رفتم
بابا اگه ظاهرم مثل تو بود یوتیوبر زیبایی نمیشدم
!هی، همگی
از پیوند حیوانات شنیدید؟
اون شماره یک چارتاست
پس حتما خیلیاتون خوندیدینش
میدونستم، اون یون فقط خوشگل نیست
دیگه به اون نگاه نکن باید به جلسه برسیم
صبر کن، بذار یه بار دیگه ببینم فقط یه بار دیگه
فقط یه بار دیگه؟ دو بار دیگه
به لطف پیوند حیوانات
این روزا بیشتر مردم منشا بشریت رو میخونن
واقعا؟
من خوشحتلم که مردم بالاخره دارن علاقه نشون میدن
هر چند که دیر شده
حالا که حرفش شد
چرا امتحان نمیکنیم
دوباره آغاز بشریت رو تبلیغ کنیم با استودیو جینجر؟
تو گفتی باید بیخیال آغاز بشریت بشم
یه تهیه کننده نباید هیچ وقت بیخیال پروژه بشن
ما فقط باید یه راهی برای طراحی رو بهتر کنیم
ببخشید، تو - درساه، اون اوه یونه
من اوه یون - من عاشق پیوند حیوانات هستم
این شاهکاره - ممنون
میتونیم امضاتون رو بگیرم
اسمتون چیه؟ - لی کیو یون
بکشش، اینطوری
خوبه، یه بار دیگه
خیلی خب، بفرما
پاشنه‌ی پات رو بذار
همینطوری نایستید
دستاتون رو صاف کنید
مراقب باش
خدایا، آروم راه برو
آقای بک
خیلی خوشحالم میبینمتون
بیا اینجا
آروم بشین - باشه
الان خوبم
اون سری اژدها بالاخره تموم میشه
این باعث شد خیلی بهت فکر کنم
آقای بک
رویای شما خیلی
با ارزش بود
اما نتونستم کمک کنم از رویاهات محافطت کنی
آقای بک حالا یه رویای جدید دارم
فکر میکنم خیلی قشنگه
بیدار شدن از یه رویا به این معنی نیست که نمیتونی یکی دیگه داشته باشی
حتما فیزیوتراپی رو ادامه بده
تا بتونی الهام بخش هر کسی که رویا داره باشی
ممنون، واقعا ارزشمنده
جدی میگم، خیلی ممنونم
شنیدم آقای بک او جین به زودی برمیگرده سر کار
آره، فکر و ذکرش کاره
فکر کنم این سری واقعا منتظر یه شاهکاریم
تو تیمت رو خیلی قوی تر کردی
این دفتر برای تیمت الان خیلی کوچیک نیست
!آره
سوش
بزن
خب، خانم ایم
من داستانتون رو خوندم
اما شخصیتتون به قدر کافی جذاب نیست
اوه
پس باید دوباره بکشمشون؟
میدونم خیلی کار میبره اما نتیجه اهمیت داره
پس میتونی؟
البته، من زمانش رو براتون تنظیم میکنم
مشکلی ندارید؟
نه
حتما مراقب سلامتیتون باشید
اگه مشکلی داشتی میتونی به من زنگ بزنی
باشه، ممنون
زود باش، به تهیه کننده کوان زنگ بزن
باشه
چی؟
باشه پس وقتی تموم شد به من خبر بدید
!ببخشید دیر کردم
اوه، نگران نباش
تو مسئول تنظیم برنامه‌ی خانم ناکانگ هستی؟
آره، باید دستیار ادیتوز سوک رو ببینم
یعنی رئیس سوک
حس عجیبی دارم کخ میبینمتون
بیاین شروع کنیم، خدایا - بیا داخل
سلام
آقای شین د لیونگ؟
تقریبا نشناختمتون
اوه، خانم اون دیروز به من کمک کردن
خوب به نظر میام؟
خیلی خوش تیپ به نظر میاید
این لباس رو برای شما پوشیدم، اما
شما آقای شین هستید نه؟
بله، خودمم
!خیلی خوش تیپ شدید
خیلی نگران به نظر میای
آروم باش و لذت ببر
خیلی خب، پس -!آروم، همگی
خیلی خب آروم -!از پسش برمیای
باشه، الان لایو رو شروع میکنم
یک دو سه
با طراح وبتون
سلام جادوگر وبتون اینجا هستن
امروز با سه تا از طراحان مشهور وبتون اومدم
لطفا به ترتیب خودتون رو معرفی کنید
باشه، باید به این دوربین نگاه کنم؟
من لی وو جین هستم من «شمارش کامل» رو نوشتم
!از آشنایی باهاتون خوشوقتم
من شین د لیون هستم اسلحه‌ی پیو رو نوشتم
سلام همگی
من گو سول آ هستم و دردسر سفر رو نوشتم
خوش اومدید، چت لایو داره میترکه
یکی نوشته «من عاشق اسلحه‌ی پیو هستم»
همه دارن میگن شما خیلی خوش قیافه هستید
همه میگن
دارن میگن خوشگل و خوش تیپ هستید
خدای من، ممنون
اونا همه چی تموم هستن از مهارت طراحی تا قیافه
بیاین ببینیم
این سوال توجه‌ام رو جلب کرده
منم میخوام طراح وبتون بشم
اما نمیدونم توانایی طراح وبتون شدن رو دارم یا نه
این سوال
حتما ذهن این آدم خیلی مشغوله
خانم گو شما الان با من ارتباط چشمی برقرار کردید
میتونید جواب این رو بدید؟
البته، راحت نیست
ممکنه که به این مرحله برسید که از وبتون متنفر بشید
و دیدن نقص های خودتون ممکنه باعث بشه به هم بریزید
هر چند
اگه داستانی هست که میخواید از طریق وبتون بیان کنید
قبل از امتحان کردنش نترسید
اگه واقعا عاشقش باشید و از دل و جون مایه بذارید
رویاتون به واقعیت می پیونده
بیاین بهش قوت قلب بدیم و تشویقش کنیم
من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم خیلی نظر دلگرم کننده‌ای بود
کسی که سوال رو پرسیدی، ممنون
اونا نوشتن جواب واقعا بهشون آرامش داد
اگه چیزی هست که میخواید خصوصی بپرسید
میدونید، شما خیلی نزدیک با تهیه کننده وبتون کار کردید
اونا واقعا رو مخ هستن؟
یعنی، حتی نمیتونن نقاشی کنن
اونا هیچی نمیدونن و نمیتونن با ایده‌ی شما کنار بیان
اما جوری رفتار میکنن که همه چیز رو میدونن
این اذیتتون نمیکنه؟
خدایا، نه - اشکالی نداره، نگران نباش
بین خودمونه، میدونی؟
یه تهیه کننده هست که من شخصا میشناسم
باید بگم، اون خیلی با قویه
من موافقم
میدونستم، اون خیلی با زودجوشه؟
تبریک میگم، رئیس جانگ هیو می
بیخیال، دیگه رئیسی
رئیس سوک جی هیونگ
این عنوان به قدر کافی خوب نیست
به هر حال، خانم کیم یونگ شین
به تازگی درگیر یه حادثه‌ی جنجالی شده، شما مشکلی ندارید؟
فقط باید باهاش کنار بیام
بر خلاف یه نفر، باهاش کنار اومدم
یونگتون شرکت خوبیه
به جای ترک کمپانی، چون عالی نیست
میخوام تو کاری بمونم که به من قدرت دویدن میده
وقتی که دارم تعادل برقرار میکنم
این جانگ هه مینی که من میشناسم
کارمندای خانم گیو چی؟
فکر میکنم همین حالا هم همه چیز رو جمع کرده
چطور میتونه بره تعطیلات وقتی میدونه امروز اثاث کشی داریم؟
جی هیونگ درخواست مرخصیش رو قبل رفتن از تیم تایید کرد
زود باش، من اومدم که کمک کنم
دیگه مسخره‌ام نکن، باشه؟
این کار رو میکنی چون دیگه عضو تیم نیستم؟
نه، چون خیلی زحمت میکشی
اون خانم گی باید الان تعطیلات باشید
!خدایا
آقای چوی، میدونم که شما با من بد حرف میزنی
برای همین مستقیم از فرودگاه اومدم اینجا
!اوه - این تعطیلاتتونه
خب، همه اینجا هستن پس بیاین زود انجامش بدیم
مارمولکم رو یادت نره - باشه
باید ببریمش پایین؟
آره
!بزن بریم! به دفتر نئون
من میارمش پایین
!برو
!بزن بریم! به دفتر نئون
یکم بالاتر، راست، بالاتر
بهتره - بالا تر
خوبه؟
من گفتم انجامش میدم لازم نبود بری اون بالا
واقعا باید آویزونش کنیم؟
مثل کارتونه، میدونی
یه کارتون؟
وقتی یه اتفاق غیر واقعی میفته
مردم میگن کارتونه
اما من فکر میکنم منظور مردم اینکه
یه چیزی که رویاش رو داری
!بزن بریم! به دفتر نئون
دفتر به دفتر نئون؟ این رویاته؟
نه، کاری که واقعا میخوام بکنم
اینکه مطمئن بشم یه وبتون خوب، مخاطب پیدا میکنه
چقدز خوشایند میشه؟ خوشحالم که با شما انجامش میدم
این عجیبه - خدایا
- اون چی بود؟ - چندشت شد؟ -
باورم نمیشه این رو گفتی
این خیلی قشنگه
!بچه ها، این رو ببینید
!مثل چیزی که تو کارتون دیدم
هی، تو چطوری؟
امروز میتونم اینطوری باشم
اما مثل همیشه‌ای
اوه، صبر کن، حالا که رویات به حقیقت پیوسته چیکار میکنی؟
کی گفته فقط یه رویا دارم؟
من یکی دیگه دارم
تو به دفتر نئون رفتی و شماره یک شدی
پس باید رتبه یک دنیا بشی
!رویای من رتبه‌ی جهانیه
!درسته، دوستان بریم
هی! تو هم؟
!وای خدا، خوبه
مطمئنی؟
خدایا، بالاخره میریم دفتر
اوه عزیزم، بالاخره میتونی تو کافه غذا بخوری
میرم اونجا
یه باشگاه اونجاست
اوه جون یونگ، اون روز رو یادته؟
برای اولین روز اومدیم سر کار
اوه، درسته
فکر کردی دنبالت میکنم
درسته، نه اون
چرا شما دوتا جعبه دستتونه؟
بذارش روی این - وایسا، دوباره این کار رو میکنی؟
چرا؟ فکر کردی ازت خوشم میاد؟
فکر کنم این اتفاق برای تو زیاد میفته جون یونگ
نه، من ازت خوشم می اومد
هنوز منتظر جوابتم
درمورد اون ما اومی که میشناسی بگو، چطوره؟
آدم خوبیه؟
و اون تنها کسی که دوست دارم
من دوست دارم
نمیدونم از کی شروع شد ولی یه جوری شروع شد
نباید فورا جواب بدی
میتونم هر چقدر لازمه صبر کنم
چی؟ جواب من؟ چرا
ما هر روز داستان خودمون رو میسازیم
گاهی حس میکنی اشتباه کردی
روز خسته کننده‌اتون رو با وبتون نئون بگذرونید
چند روز بعد، تو میفهمی که به مسیرت رسیدی
من دو برابر تلاش میکنم تا
مطمئن بشم گروه جدا نمیشه
میدونی که ممکنه سال بعد اخراج بشی؟
چون ما آینده رو عوض میکنیم
هر روز بلغزه در مسیری که قدم برمیداره
برای رسیدن به رویای بلند مدتش
امید چیزیه که میتونه اذیت محافظت کنه
بعضی وقتا باید در تقاطع تصمیم بگیری
هر روز، ما داستان خودمون رو میسازیم
چون زندگی یه رمان بزرگه
به چی خیره شده؟
!بیا ما اوم
!تهیه کننده اون
درست مثل وبتون امروز، جایی که یه داستان جدید هر روز آغاز میشه